{"id":1113,"date":"2018-01-02T22:05:38","date_gmt":"2018-01-02T21:05:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.argia.eus\/blogak\/antonio-casado-da-rocha\/?p=1113"},"modified":"2018-01-02T22:05:38","modified_gmt":"2018-01-02T21:05:38","slug":"paterson-collins","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2018\/01\/02\/paterson-collins\/","title":{"rendered":"Paterson-Collins"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/wp-content\/uploads\/sites\/51\/2018\/01\/images.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1114\" src=\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/wp-content\/uploads\/sites\/51\/2018\/01\/images.jpg\" alt=\"\" width=\"275\" height=\"183\" \/><\/a>Ikusi duzue Paterson izeneko filma? Izan ere, William Carlos Williams poetari buruzko filma dela esango nuke. William Carlos Williams-ek <em>Paterson <\/em>(bizi zen hiriaren izena) poema liburua idatzi zuen, \u201cfound poetry\u201d gisa izkiriaturik aurkitu zituen testuekin, hirian bertan mediku zirauela. Baina bio-pic egin beharrean, Jarmusch zuzendari eta gidoilariak bitarteko bat erabiltzea erabaki omen zuen, Adam Driver-ek ezin egokiago egiten duen autobus gidariaren papera, alegia.<!--more--><\/p>\n<p>Filmak (eta filman agertzen den poesiak) beste poema bat ekarri dit gogora, Hernaniko kale literaturako lagunentzat itzuli nuen Billy Collins-en honako poema hau:<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/wp-content\/uploads\/sites\/51\/2018\/01\/regional-recipes-ossobuco-milanese.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-1\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-thumbnail wp-image-1115 alignright\" src=\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/wp-content\/uploads\/sites\/51\/2018\/01\/regional-recipes-ossobuco-milanese-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>\u00a0<\/strong><\/p>\n<blockquote><p><strong>OSSO BUCO<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Hezurrak platerraren kontra egiten duen soinua maite dut<\/p>\n<p>baita bere gotorleku itxura ere<\/p>\n<p>nire aurrean, risotto harresi baten gainean<\/p>\n<p>haragi hori, aingeru baten zangoa bezain samurra,<\/p>\n<p>bizitza guztiz hegalaria izan duen aingeru baten haragia.<\/p>\n<p>Eta onena, hezur-muin preziatua,<\/p>\n<p>animaliaren barnetasun lapurtua,<\/p>\n<p>ganibetarekin aterarazia, barrura doa<\/p>\n<p>ardo hotz eta kitzikagarriarekin batera.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Orain afal ondoko orduan kulunkatzen naiz,<\/p>\n<p>aulkian etzaniko hiritarra,<\/p>\n<p>sabela beteta duen kriatura:<\/p>\n<p>horra zerbait apenas entzuten dena poesian,<\/p>\n<p>pobreziaren eta gosearen santuario hori\u2026<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Baina gaur, asetasunaren lehoiak<\/p>\n<p>nire bularrean atzapar sendo eta beroa pausatu du,<\/p>\n<p>eta zer egin dezaket? Begiak itxi eta entzun, besterik gabe,<\/p>\n<p>urrutiko lotsaizunaren danborren marmarra<\/p>\n<p>eta nire emaztearen barrea<\/p>\n<p>gela ondoko telefonoan:<\/p>\n<p>bera da osso buco zaporetsua prestatu duen emakumea,<\/p>\n<p>nahi zituen hezurrak zeintzuk ziren harakinari esan dioena.<\/p>\n<p>Bera da urrutiko lagunari hitz egiten diona<\/p>\n<p>mahai ondoan esertzen naizen bitartean<\/p>\n<p>te kikara lagun, bero eta maitekor.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nonbait harkaitzez harkaitz igo da norbait,<\/p>\n<p>eskuak eta belaunak odolean, penitentziagile irlandar batek<\/p>\n<p>munduaren harria urdailean daramala;<\/p>\n<p>eta edonon herri guztietako jendea elkarri begira dago<\/p>\n<p>mahai luze eta huts baten inguruan.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Baina hemen, kandelek distira goxoa ematen dute,<\/p>\n<p>Axularri eta Oihenarti idazten lagundu zien argi bera,<\/p>\n<p>historiako aurpegiak ilundu eta argitu zituen horrek<\/p>\n<p>orain jotzen du plater urdinetan,<\/p>\n<p>mahai-zapi zimurtuetan, gurutzaturiko ganibeta-sardexkan.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tarte batean, gutako bat ohera igoko da<\/p>\n<p>eta segituan bestea.<\/p>\n<p>Gero gauaren azalaren azpitik sartuko gara,<\/p>\n<p>kilometro batzuk uretan, behera eta behera<\/p>\n<p>iluna eta mutua den hondorantz,<\/p>\n<p>harik eta ametsen pisuak are beherago bultzatu arte,<\/p>\n<p>eskisto eta xafla egiturazko arroken azpitik,<\/p>\n<p>gosearen eta plazerraren estratuak baino beherago,<\/p>\n<p>lurraren beraren hezur puskatuen barna,<\/p>\n<p>ezagutzen dugun toki bakarreko hezur-muinerantz.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Billy Collins<\/strong><\/p>\n<p><em>The Art of Drowning<\/em> (1995)<\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ikusi duzue Paterson izeneko filma? Izan ere, William Carlos Williams poetari buruzko filma dela esango nuke. William Carlos Williams-ek Paterson (bizi zen hiriaren izena) poema liburua idatzi zuen, \u201cfound poetry\u201d gisa izkiriaturik aurkitu zituen testuekin, hirian bertan mediku zirauela. Baina bio-pic egin beharrean, Jarmusch zuzendari eta gidoilariak bitarteko bat erabiltzea erabaki omen zuen, Adam Driver-ek [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":52,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,22],"tags":[],"class_list":["post-1113","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-filmak","category-poemak"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Paterson-Collins - High alaitasuna<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2018\/01\/02\/paterson-collins\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Paterson-Collins - High alaitasuna\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ikusi duzue Paterson izeneko filma? Izan ere, William Carlos Williams poetari buruzko filma dela esango nuke. William Carlos Williams-ek Paterson (bizi zen hiriaren izena) poema liburua idatzi zuen, \u201cfound poetry\u201d gisa izkiriaturik aurkitu zituen testuekin, hirian bertan mediku zirauela. Baina bio-pic egin beharrean, Jarmusch zuzendari eta gidoilariak bitarteko bat erabiltzea erabaki omen zuen, Adam Driver-ek [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2018\/01\/02\/paterson-collins\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"High alaitasuna\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-02T21:05:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/wp-content\/uploads\/sites\/51\/2018\/01\/images.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Antonio Casado da Rocha\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Antonio Casado da Rocha\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutua\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2018\/01\/02\/paterson-collins\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2018\/01\/02\/paterson-collins\/\"},\"author\":{\"name\":\"Antonio Casado da Rocha\",\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/#\/schema\/person\/4c868f908b34c6594437ee1382b17997\"},\"headline\":\"Paterson-Collins\",\"datePublished\":\"2018-01-02T21:05:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2018\/01\/02\/paterson-collins\/\"},\"wordCount\":364,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2018\/01\/02\/paterson-collins\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/wp-content\/uploads\/sites\/51\/2018\/01\/images.jpg\",\"articleSection\":[\"Filmak\",\"Poemak\"],\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2018\/01\/02\/paterson-collins\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2018\/01\/02\/paterson-collins\/\",\"url\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2018\/01\/02\/paterson-collins\/\",\"name\":\"Paterson-Collins - High alaitasuna\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2018\/01\/02\/paterson-collins\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2018\/01\/02\/paterson-collins\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/wp-content\/uploads\/sites\/51\/2018\/01\/images.jpg\",\"datePublished\":\"2018-01-02T21:05:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/#\/schema\/person\/4c868f908b34c6594437ee1382b17997\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2018\/01\/02\/paterson-collins\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2018\/01\/02\/paterson-collins\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2018\/01\/02\/paterson-collins\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/wp-content\/uploads\/sites\/51\/2018\/01\/images.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/wp-content\/uploads\/sites\/51\/2018\/01\/images.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2018\/01\/02\/paterson-collins\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Paterson-Collins\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/\",\"name\":\"High alaitasuna\",\"description\":\"Poesia eta Prozac\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/#\/schema\/person\/4c868f908b34c6594437ee1382b17997\",\"name\":\"Antonio Casado da Rocha\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4af63cb403fb12708f942c3307a9cb936cfdc08419a6b069898752fe426dd623?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4af63cb403fb12708f942c3307a9cb936cfdc08419a6b069898752fe426dd623?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Antonio Casado da Rocha\"},\"url\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/author\/antonio-casado-da-rocha\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Paterson-Collins - High alaitasuna","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2018\/01\/02\/paterson-collins\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Paterson-Collins - High alaitasuna","og_description":"Ikusi duzue Paterson izeneko filma? Izan ere, William Carlos Williams poetari buruzko filma dela esango nuke. William Carlos Williams-ek Paterson (bizi zen hiriaren izena) poema liburua idatzi zuen, \u201cfound poetry\u201d gisa izkiriaturik aurkitu zituen testuekin, hirian bertan mediku zirauela. Baina bio-pic egin beharrean, Jarmusch zuzendari eta gidoilariak bitarteko bat erabiltzea erabaki omen zuen, Adam Driver-ek [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2018\/01\/02\/paterson-collins\/","og_site_name":"High alaitasuna","article_published_time":"2018-01-02T21:05:38+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/wp-content\/uploads\/sites\/51\/2018\/01\/images.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Antonio Casado da Rocha","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Antonio Casado da Rocha","Est. reading time":"2 minutua"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2018\/01\/02\/paterson-collins\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2018\/01\/02\/paterson-collins\/"},"author":{"name":"Antonio Casado da Rocha","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/#\/schema\/person\/4c868f908b34c6594437ee1382b17997"},"headline":"Paterson-Collins","datePublished":"2018-01-02T21:05:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2018\/01\/02\/paterson-collins\/"},"wordCount":364,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2018\/01\/02\/paterson-collins\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/wp-content\/uploads\/sites\/51\/2018\/01\/images.jpg","articleSection":["Filmak","Poemak"],"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2018\/01\/02\/paterson-collins\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2018\/01\/02\/paterson-collins\/","url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2018\/01\/02\/paterson-collins\/","name":"Paterson-Collins - High alaitasuna","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2018\/01\/02\/paterson-collins\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2018\/01\/02\/paterson-collins\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/wp-content\/uploads\/sites\/51\/2018\/01\/images.jpg","datePublished":"2018-01-02T21:05:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/#\/schema\/person\/4c868f908b34c6594437ee1382b17997"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2018\/01\/02\/paterson-collins\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2018\/01\/02\/paterson-collins\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2018\/01\/02\/paterson-collins\/#primaryimage","url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/wp-content\/uploads\/sites\/51\/2018\/01\/images.jpg","contentUrl":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/wp-content\/uploads\/sites\/51\/2018\/01\/images.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2018\/01\/02\/paterson-collins\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Paterson-Collins"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/#website","url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/","name":"High alaitasuna","description":"Poesia eta Prozac","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/#\/schema\/person\/4c868f908b34c6594437ee1382b17997","name":"Antonio Casado da Rocha","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4af63cb403fb12708f942c3307a9cb936cfdc08419a6b069898752fe426dd623?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4af63cb403fb12708f942c3307a9cb936cfdc08419a6b069898752fe426dd623?s=96&d=mm&r=g","caption":"Antonio Casado da Rocha"},"url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/author\/antonio-casado-da-rocha\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1113"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1113\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1113"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}