{"id":514,"date":"2015-01-02T22:53:21","date_gmt":"2015-01-02T21:53:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.argia.eus\/blogak\/antonio-casado-da-rocha\/?p=514"},"modified":"2015-01-02T22:53:21","modified_gmt":"2015-01-02T21:53:21","slug":"max-jacob-en-12-mahats-ale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2015\/01\/02\/max-jacob-en-12-mahats-ale\/","title":{"rendered":"Max Jacob-en 12 mahats ale"},"content":{"rendered":"
\"Katakraken<\/a>

Katakraken aurkitutakoa. Besteak beste, J. A. Mill\u00e1n-ek itzulitako “Consejos a un joven poeta”<\/p><\/div>\n

Leku handia da Iru\u00f1eko Katakrak<\/a>. Besteak beste, bere katalogoaren kalitatearengatik. Mokau bat jatera sartu ginen eta, hara hor, RIALPek argitaratutako liburu bat, Katakrak batean! Opuseko liburudendak ez dira horren anitzak, ziur nago.<\/p>\n

Baina hala eta guztiz ere pozten naiz, bestela ez nuen ezagutuko Max Jacob poeta, idazle eta margolaria. Picasso, Braque, eta Cocteauren laguna zen Jacob; judua jaiotzez, katolikoa hautuz, Gestapok atxilotu ondoren Drancy kontzentrazio esparruan hil zen 1944an.<\/p>\n

Bere Conseils \u00e0 un jeune po\u00e8te<\/em> liburu postumotik (1945) hautatu ditut hainbat pasarte. Urte berriaren etorrerarekin batera, 12 mahats ale hauek jan nituen atzo:<\/p>\n

\"Max<\/a>

Max Jacob, Modiglianik margotua (Irudia: Wikipedia)<\/p><\/div>\n

1. Bertso-lerro lirikoa eztanda baten ondorioa da. Eztandak bakarrik trinkotasuna ematen baitio.<\/span><\/p>\n

2. \u201cZer esan nahi du honek?\u201d Horixe zirrara sortzen ez dakien poetari egiten zaion demanda. Demandarik handiena, beharbada.<\/span><\/p>\n

3. Egin zaitez iragazkor. Bestela, nola sortuko duzu eztanda lirikorik, ezer ez baduzu sentitu, ezer ez pentsatu?<\/span><\/p>\n

4. Ez dago ideiak baino gauza triste eta astunagorik […] ideiak baino gehiago izan daitezen, muturreraino bizi izaten jakin behar dugu, gogoz eta eskarmentuz sentitu, sentipen bihurtu behar dira.<\/span><\/p>\n

5. Artea jolasa da, betebehar bihurtu nahi duenarentzat kalte. Kanpokoak zauritu ez duenak, sufritzeraino horrekin alaitu ez denak, ez du barne bizitzarik; eta hutsala da barne bizitzarik ez duenaren poesia.<\/span><\/p>\n

6. Luze \u201ceutsi\u201d behar zaio erantzunari, berau atzeratu behar da. Zenbat eta atzerago, orduan eta hobeto. Berehalako \u201cekoizpena\u201dk ez du ezertarako balio; eraldaketaren ekoizpena da eraikitzen eta sortzen duena.<\/span><\/p>\n

7. Zehaztu! Gogoan eduki ezazu hitz hori. Abstraktua dena gogaikarria eta kaltegarria da. Izan ezazu estilo zehatza: gauzak, objektuak eta jendeak aintzat hartzen dituena.<\/span><\/p>\n

8. Errealista izateak ez du esan nahi langileei edo burgesei buruz bakarrik aritzea. Errealista izatea da medikuaren jarrera edukitzea, erregeei buruz aritzen denean ere.<\/span><\/p>\n

9. Mediku handi bat edo poeta handi bat egiten duena ez da irakurri duten liburu kopurua, baizik eta beren barne bizitzako kalitatea: ezagutzen digestioa eta haren bilaketa<\/em>.<\/span><\/p>\n

10. Altxatutakoan eguneroko meditazio bat egin ezazu, eta kirol horretan nola diharduzun kontatuko didazu. Ez da alperrik galdutako denbora, irabazitakoa baizik. Kontrakoa dioena ergel bat da, eta zergatia badakit.<\/span><\/p>\n

11. Erudizioa da memoria, eta memoria irudimena da.<\/span><\/p>\n

12. Artelan baten balioa ez datza haren edukian, baizik eta haren inguruan.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Leku handia da Iru\u00f1eko Katakrak. Besteak beste, bere katalogoaren kalitatearengatik. Mokau bat jatera sartu ginen eta, hara hor, RIALPek argitaratutako liburu bat, Katakrak batean! Opuseko liburudendak ez dira horren anitzak, ziur nago. Baina hala eta guztiz ere pozten naiz, bestela ez nuen ezagutuko Max Jacob poeta, idazle eta margolaria. Picasso, Braque, eta Cocteauren laguna zen […]<\/p>\n","protected":false},"author":52,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23,25],"tags":[],"class_list":["post-514","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-poesia-eta-medikuntza","category-poetikak"],"yoast_head":"\nMax Jacob-en 12 mahats ale - High alaitasuna<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2015\/01\/02\/max-jacob-en-12-mahats-ale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Max Jacob-en 12 mahats ale - High alaitasuna\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Leku handia da Iru\u00f1eko Katakrak. Besteak beste, bere katalogoaren kalitatearengatik. Mokau bat jatera sartu ginen eta, hara hor, RIALPek argitaratutako liburu bat, Katakrak batean! Opuseko liburudendak ez dira horren anitzak, ziur nago. Baina hala eta guztiz ere pozten naiz, bestela ez nuen ezagutuko Max Jacob poeta, idazle eta margolaria. Picasso, Braque, eta Cocteauren laguna zen […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2015\/01\/02\/max-jacob-en-12-mahats-ale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"High alaitasuna\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-01-02T21:53:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/wp-content\/uploads\/sites\/51\/2015\/01\/IMG_5158-300x168.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Antonio Casado da Rocha\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Antonio Casado da Rocha\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutua\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2015\/01\/02\/max-jacob-en-12-mahats-ale\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2015\/01\/02\/max-jacob-en-12-mahats-ale\/\"},\"author\":{\"name\":\"Antonio Casado da Rocha\",\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/#\/schema\/person\/4c868f908b34c6594437ee1382b17997\"},\"headline\":\"Max Jacob-en 12 mahats ale\",\"datePublished\":\"2015-01-02T21:53:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2015\/01\/02\/max-jacob-en-12-mahats-ale\/\"},\"wordCount\":377,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2015\/01\/02\/max-jacob-en-12-mahats-ale\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/wp-content\/uploads\/sites\/51\/2015\/01\/IMG_5158-300x168.jpg\",\"articleSection\":[\"Poesia eta medikuntza\",\"Poetikak\"],\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2015\/01\/02\/max-jacob-en-12-mahats-ale\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2015\/01\/02\/max-jacob-en-12-mahats-ale\/\",\"url\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2015\/01\/02\/max-jacob-en-12-mahats-ale\/\",\"name\":\"Max Jacob-en 12 mahats ale - High alaitasuna\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2015\/01\/02\/max-jacob-en-12-mahats-ale\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2015\/01\/02\/max-jacob-en-12-mahats-ale\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/wp-content\/uploads\/sites\/51\/2015\/01\/IMG_5158-300x168.jpg\",\"datePublished\":\"2015-01-02T21:53:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/#\/schema\/person\/4c868f908b34c6594437ee1382b17997\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2015\/01\/02\/max-jacob-en-12-mahats-ale\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2015\/01\/02\/max-jacob-en-12-mahats-ale\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2015\/01\/02\/max-jacob-en-12-mahats-ale\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/wp-content\/uploads\/sites\/51\/2015\/01\/IMG_5158-300x168.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/wp-content\/uploads\/sites\/51\/2015\/01\/IMG_5158-300x168.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2015\/01\/02\/max-jacob-en-12-mahats-ale\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Max Jacob-en 12 mahats ale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/\",\"name\":\"High alaitasuna\",\"description\":\"Poesia eta Prozac\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/#\/schema\/person\/4c868f908b34c6594437ee1382b17997\",\"name\":\"Antonio Casado da Rocha\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4af63cb403fb12708f942c3307a9cb936cfdc08419a6b069898752fe426dd623?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4af63cb403fb12708f942c3307a9cb936cfdc08419a6b069898752fe426dd623?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Antonio Casado da Rocha\"},\"url\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/author\/antonio-casado-da-rocha\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Max Jacob-en 12 mahats ale - High alaitasuna","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2015\/01\/02\/max-jacob-en-12-mahats-ale\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Max Jacob-en 12 mahats ale - High alaitasuna","og_description":"Leku handia da Iru\u00f1eko Katakrak. Besteak beste, bere katalogoaren kalitatearengatik. Mokau bat jatera sartu ginen eta, hara hor, RIALPek argitaratutako liburu bat, Katakrak batean! Opuseko liburudendak ez dira horren anitzak, ziur nago. Baina hala eta guztiz ere pozten naiz, bestela ez nuen ezagutuko Max Jacob poeta, idazle eta margolaria. Picasso, Braque, eta Cocteauren laguna zen […]","og_url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2015\/01\/02\/max-jacob-en-12-mahats-ale\/","og_site_name":"High alaitasuna","article_published_time":"2015-01-02T21:53:21+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/wp-content\/uploads\/sites\/51\/2015\/01\/IMG_5158-300x168.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Antonio Casado da Rocha","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Antonio Casado da Rocha","Est. reading time":"2 minutua"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2015\/01\/02\/max-jacob-en-12-mahats-ale\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2015\/01\/02\/max-jacob-en-12-mahats-ale\/"},"author":{"name":"Antonio Casado da Rocha","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/#\/schema\/person\/4c868f908b34c6594437ee1382b17997"},"headline":"Max Jacob-en 12 mahats ale","datePublished":"2015-01-02T21:53:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2015\/01\/02\/max-jacob-en-12-mahats-ale\/"},"wordCount":377,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2015\/01\/02\/max-jacob-en-12-mahats-ale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/wp-content\/uploads\/sites\/51\/2015\/01\/IMG_5158-300x168.jpg","articleSection":["Poesia eta medikuntza","Poetikak"],"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2015\/01\/02\/max-jacob-en-12-mahats-ale\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2015\/01\/02\/max-jacob-en-12-mahats-ale\/","url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2015\/01\/02\/max-jacob-en-12-mahats-ale\/","name":"Max Jacob-en 12 mahats ale - High alaitasuna","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2015\/01\/02\/max-jacob-en-12-mahats-ale\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2015\/01\/02\/max-jacob-en-12-mahats-ale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/wp-content\/uploads\/sites\/51\/2015\/01\/IMG_5158-300x168.jpg","datePublished":"2015-01-02T21:53:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/#\/schema\/person\/4c868f908b34c6594437ee1382b17997"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2015\/01\/02\/max-jacob-en-12-mahats-ale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2015\/01\/02\/max-jacob-en-12-mahats-ale\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2015\/01\/02\/max-jacob-en-12-mahats-ale\/#primaryimage","url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/wp-content\/uploads\/sites\/51\/2015\/01\/IMG_5158-300x168.jpg","contentUrl":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/wp-content\/uploads\/sites\/51\/2015\/01\/IMG_5158-300x168.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2015\/01\/02\/max-jacob-en-12-mahats-ale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Max Jacob-en 12 mahats ale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/#website","url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/","name":"High alaitasuna","description":"Poesia eta Prozac","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/#\/schema\/person\/4c868f908b34c6594437ee1382b17997","name":"Antonio Casado da Rocha","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4af63cb403fb12708f942c3307a9cb936cfdc08419a6b069898752fe426dd623?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4af63cb403fb12708f942c3307a9cb936cfdc08419a6b069898752fe426dd623?s=96&d=mm&r=g","caption":"Antonio Casado da Rocha"},"url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/author\/antonio-casado-da-rocha\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/514","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=514"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/514\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=514"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=514"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}