{"id":940,"date":"2016-02-21T23:54:45","date_gmt":"2016-02-21T22:54:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.argia.eus\/blogak\/antonio-casado-da-rocha\/?p=940"},"modified":"2016-02-21T23:54:45","modified_gmt":"2016-02-21T22:54:45","slug":"poetika-bat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2016\/02\/21\/poetika-bat\/","title":{"rendered":"Poetika bat"},"content":{"rendered":"<p>Zer da poesia? Erantzun ugari daude, poetak beste, eta asteburu honetan berri bat aurkitu dut, Logro\u00f1on. Hona hemen Rafael P\u00e9rez Foncea-ren arrapostua, bere <a href=\"http:\/\/1aguna.blogspot.com\/2016\/02\/dos-poemas-de-rafael-perez-foncea.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Los ojos grandes<\/em> liburutik hartuta<\/a> eta bat-batean itzulia:<!--more--><\/p>\n<p><strong>Poetika<\/strong><\/p>\n<p>Zera hori zen, batez ere hori,<br \/>\nmutiko baten begiradarekin<br \/>\nia heltzen ez zaion ateari<br \/>\nheltzeko ilusioa.<br \/>\nHitzek belarrian egiten zuten<br \/>\nsoinu magiko hori ere bazen<br \/>\n(esanahia galtzeraino batzuetan<br \/>\nerrepikatzen zuen hitz solte bat).<br \/>\nPertsonekin ezin zen modu batez<br \/>\nmunduarekin hitz egitea zen.<br \/>\nLibreagoak, taxuzkoagoak,<br \/>\npentsatuagoak ziren ahotsez<br \/>\neta erritmoz hitz egitea zen.<br \/>\nZioena jakiteko bidea&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zer da poesia? Erantzun ugari daude, poetak beste, eta asteburu honetan berri bat aurkitu dut, Logro\u00f1on. Hona hemen Rafael P\u00e9rez Foncea-ren arrapostua, bere Los ojos grandes liburutik hartuta eta bat-batean itzulia:<\/p>\n","protected":false},"author":52,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22,25],"tags":[],"class_list":["post-940","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-poemak","category-poetikak"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Poetika bat - High alaitasuna<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2016\/02\/21\/poetika-bat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Poetika bat - High alaitasuna\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zer da poesia? Erantzun ugari daude, poetak beste, eta asteburu honetan berri bat aurkitu dut, Logro\u00f1on. Hona hemen Rafael P\u00e9rez Foncea-ren arrapostua, bere Los ojos grandes liburutik hartuta eta bat-batean itzulia:\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2016\/02\/21\/poetika-bat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"High alaitasuna\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-02-21T22:54:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Antonio Casado da Rocha\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Antonio Casado da Rocha\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2016\/02\/21\/poetika-bat\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2016\/02\/21\/poetika-bat\/\"},\"author\":{\"name\":\"Antonio Casado da Rocha\",\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/#\/schema\/person\/4c868f908b34c6594437ee1382b17997\"},\"headline\":\"Poetika bat\",\"datePublished\":\"2016-02-21T22:54:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2016\/02\/21\/poetika-bat\/\"},\"wordCount\":93,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Poemak\",\"Poetikak\"],\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2016\/02\/21\/poetika-bat\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2016\/02\/21\/poetika-bat\/\",\"url\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2016\/02\/21\/poetika-bat\/\",\"name\":\"Poetika bat - High alaitasuna\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-02-21T22:54:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/#\/schema\/person\/4c868f908b34c6594437ee1382b17997\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2016\/02\/21\/poetika-bat\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2016\/02\/21\/poetika-bat\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2016\/02\/21\/poetika-bat\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Poetika bat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/\",\"name\":\"High alaitasuna\",\"description\":\"Poesia eta Prozac\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/#\/schema\/person\/4c868f908b34c6594437ee1382b17997\",\"name\":\"Antonio Casado da Rocha\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4af63cb403fb12708f942c3307a9cb936cfdc08419a6b069898752fe426dd623?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4af63cb403fb12708f942c3307a9cb936cfdc08419a6b069898752fe426dd623?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Antonio Casado da Rocha\"},\"url\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/author\/antonio-casado-da-rocha\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Poetika bat - High alaitasuna","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2016\/02\/21\/poetika-bat\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Poetika bat - High alaitasuna","og_description":"Zer da poesia? Erantzun ugari daude, poetak beste, eta asteburu honetan berri bat aurkitu dut, Logro\u00f1on. Hona hemen Rafael P\u00e9rez Foncea-ren arrapostua, bere Los ojos grandes liburutik hartuta eta bat-batean itzulia:","og_url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2016\/02\/21\/poetika-bat\/","og_site_name":"High alaitasuna","article_published_time":"2016-02-21T22:54:45+00:00","author":"Antonio Casado da Rocha","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Antonio Casado da Rocha"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2016\/02\/21\/poetika-bat\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2016\/02\/21\/poetika-bat\/"},"author":{"name":"Antonio Casado da Rocha","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/#\/schema\/person\/4c868f908b34c6594437ee1382b17997"},"headline":"Poetika bat","datePublished":"2016-02-21T22:54:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2016\/02\/21\/poetika-bat\/"},"wordCount":93,"commentCount":0,"articleSection":["Poemak","Poetikak"],"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2016\/02\/21\/poetika-bat\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2016\/02\/21\/poetika-bat\/","url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2016\/02\/21\/poetika-bat\/","name":"Poetika bat - High alaitasuna","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/#website"},"datePublished":"2016-02-21T22:54:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/#\/schema\/person\/4c868f908b34c6594437ee1382b17997"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2016\/02\/21\/poetika-bat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2016\/02\/21\/poetika-bat\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/2016\/02\/21\/poetika-bat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Poetika bat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/#website","url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/","name":"High alaitasuna","description":"Poesia eta Prozac","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/#\/schema\/person\/4c868f908b34c6594437ee1382b17997","name":"Antonio Casado da Rocha","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4af63cb403fb12708f942c3307a9cb936cfdc08419a6b069898752fe426dd623?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4af63cb403fb12708f942c3307a9cb936cfdc08419a6b069898752fe426dd623?s=96&d=mm&r=g","caption":"Antonio Casado da Rocha"},"url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/author\/antonio-casado-da-rocha\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/wp-json\/wp\/v2\/users\/52"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=940"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/940\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/antonio-casado-da-rocha\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}