{"id":2508,"date":"2019-10-20T13:16:07","date_gmt":"2019-10-20T11:16:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.argia.eus\/blogak\/argia\/?p=2508"},"modified":"2019-10-20T13:16:07","modified_gmt":"2019-10-20T11:16:07","slug":"nagore-irazustabarrena-historia-eta-istorioak-irakurleen-esku-jarriz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/2019\/10\/20\/nagore-irazustabarrena-historia-eta-istorioak-irakurleen-esku-jarriz\/","title":{"rendered":"Nagore Irazustabarrena: Historia eta istorioak irakurleen esku jarriz"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_2509\" aria-describedby=\"caption-attachment-2509\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2019\/10\/Nagore-Irazustabarrena.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2509\" src=\"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2019\/10\/Nagore-Irazustabarrena.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"900\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2509\" class=\"wp-caption-text\">Nagore Irazustabarrena. Argazkia: Dani Blanco.<\/figcaption><\/figure>\n<p>[Miren Osa Galdona] <em>Denboraren Makina<\/em> atala aldizkariko harribitxietako bat bilakatu da. Nagore Irazustabarrena da astez aste han-hemengo antzinako bitxikeriak idazteaz arduratzen dena. Askorentzat asteroko zita da, eta hala sortu da bere baitan zale koadrila majoa, <em>Denboraren Makina<\/em>ren \u201cfanak\u201d liratekeenak. Baina noiztik dihardu Irazustabarrenak gai bitxiok ontzen?<br \/>\n2006ko ekainaren 4an idatzi zuen lehen artikulua <em>Denboraren Makina<\/em> atalerako. Lehenago, ordea, ondo baino hobeto ezagutzen zituen erredakzioko dinamika eta txokoak. Historiako ikasketak egin zituen, eta dokumentazio lanetan aritu zen ARGIAn 1997ko udaberrian. Pello Zubiriak, orduko zuzendariak, bota zion zerbait idazteko amua, baina Irazustabarrenak muzin egin zion gonbidapenari, \u201ckazetaria ez, historialaria\u201d zela argudiatuta. Zubiriak bera ere historialaria dela erantzun zion eta aitzakia faltan geratu zen Irazustabarrena.<\/p>\n<p>Handik astebetera, Lasarteko jaietan, Ixabel Bereziartua eta Marijo Aierza orduko ARGIAko lan taldeko komertzial eta administraria gerturatu zitzaizkion AEKren txosnan txanda egiten ari zela: \u201cErredakzioko kide gehienek greba egitea eta hurrengo alea ez ateratzea erabaki zutela kontatu zidaten, eta nola edo hala atera behar zenez, komertzialak ere idazten jarri zituztela esan zidaten\u201d. Biharamunean erredakziora joan zen egoera ikusita laguntzeko asmotan, eta azkenean, kontu bat eta beste, ia hamar urte igaro zituen bertan.<\/p>\n<p>\u201cTrantsizio garaia izan zen, zentzu askotan, baina nagusiki trantsizio digitala. Gogoan dut hasieran zenbait artikulu oraindik fax bidez jasotzen genituela, eta gailuak tinta gutxi zeukanean ez zegoela testu horiek irakurtzerik\u201d, dio Irazustabarrenak. Zigarroaren kez betetako erredakzioa du gogoan, non kaosa eta presa eguneroko elementuak ziren. Halaber, behin aldizkaria inprentatik aterata ikusita, \u201csatisfazio handia\u201d sentitzen zuela dio, pasatako larritasun guztiek merezi izan zutenaren seinale.<\/p>\n<p>Erredakzioko zikloa pasatuta, asteroko kolaboratzailea izatera igaro zen Irazustabarrena. 600 artikulutik gora idatzi ditu ordutik <em>Denboraren<\/em> <em>Makina<\/em> atalean, salbuespenak salbuespen astero bere aletxoa jarriz aldizkariari. \u201cIraganean gertatu den edozerri buruz idazten dudanez, gaiak leku askotatik ateratzen ditut, edo etortzen zaizkit: han edo hemen irakurrita, ingurukoek iradokita&#8230;Batzuk aspalditik dauzkat gordeta, beste batzuk aktualitatearen haritik tiraka sortzen dira\u201d.<\/p>\n<p>Ez dadila makina geratu, eta jarrai dezala denbora luzez martxan! Urte askotarako, Nagore!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[Miren Osa Galdona] Denboraren Makina atala aldizkariko harribitxietako bat bilakatu da. Nagore Irazustabarrena da astez aste han-hemengo antzinako bitxikeriak idazteaz arduratzen dena. Askorentzat asteroko zita da, eta hala sortu da bere baitan zale koadrila majoa, Denboraren Makinaren \u201cfanak\u201d liratekeenak. Baina [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-2508","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1919-2019-mendeurrena"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nagore Irazustabarrena: Historia eta istorioak irakurleen esku jarriz - ARGIAren barrenak<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/2019\/10\/20\/nagore-irazustabarrena-historia-eta-istorioak-irakurleen-esku-jarriz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nagore Irazustabarrena: Historia eta istorioak irakurleen esku jarriz - ARGIAren barrenak\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[Miren Osa Galdona] Denboraren Makina atala aldizkariko harribitxietako bat bilakatu da. Nagore Irazustabarrena da astez aste han-hemengo antzinako bitxikeriak idazteaz arduratzen dena. Askorentzat asteroko zita da, eta hala sortu da bere baitan zale koadrila majoa, Denboraren Makinaren \u201cfanak\u201d liratekeenak. Baina [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/2019\/10\/20\/nagore-irazustabarrena-historia-eta-istorioak-irakurleen-esku-jarriz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ARGIAren barrenak\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-20T11:16:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2019\/10\/Nagore-Irazustabarrena.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"argia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"argia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutua\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/2019\/10\/20\/nagore-irazustabarrena-historia-eta-istorioak-irakurleen-esku-jarriz\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/2019\/10\/20\/nagore-irazustabarrena-historia-eta-istorioak-irakurleen-esku-jarriz\/\"},\"author\":{\"name\":\"argia\",\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/#\/schema\/person\/f01d4c035c21c7f47abc440096aac500\"},\"headline\":\"Nagore Irazustabarrena: Historia eta istorioak irakurleen esku jarriz\",\"datePublished\":\"2019-10-20T11:16:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/2019\/10\/20\/nagore-irazustabarrena-historia-eta-istorioak-irakurleen-esku-jarriz\/\"},\"wordCount\":336,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/2019\/10\/20\/nagore-irazustabarrena-historia-eta-istorioak-irakurleen-esku-jarriz\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2019\/10\/Nagore-Irazustabarrena.jpg\",\"articleSection\":[\"1919-2019 mendeurrena\"],\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/2019\/10\/20\/nagore-irazustabarrena-historia-eta-istorioak-irakurleen-esku-jarriz\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/2019\/10\/20\/nagore-irazustabarrena-historia-eta-istorioak-irakurleen-esku-jarriz\/\",\"url\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/2019\/10\/20\/nagore-irazustabarrena-historia-eta-istorioak-irakurleen-esku-jarriz\/\",\"name\":\"Nagore Irazustabarrena: Historia eta istorioak irakurleen esku jarriz - ARGIAren barrenak\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/2019\/10\/20\/nagore-irazustabarrena-historia-eta-istorioak-irakurleen-esku-jarriz\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/2019\/10\/20\/nagore-irazustabarrena-historia-eta-istorioak-irakurleen-esku-jarriz\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2019\/10\/Nagore-Irazustabarrena.jpg\",\"datePublished\":\"2019-10-20T11:16:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/#\/schema\/person\/f01d4c035c21c7f47abc440096aac500\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/2019\/10\/20\/nagore-irazustabarrena-historia-eta-istorioak-irakurleen-esku-jarriz\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/2019\/10\/20\/nagore-irazustabarrena-historia-eta-istorioak-irakurleen-esku-jarriz\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/2019\/10\/20\/nagore-irazustabarrena-historia-eta-istorioak-irakurleen-esku-jarriz\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2019\/10\/Nagore-Irazustabarrena.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2019\/10\/Nagore-Irazustabarrena.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/2019\/10\/20\/nagore-irazustabarrena-historia-eta-istorioak-irakurleen-esku-jarriz\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nagore Irazustabarrena: Historia eta istorioak irakurleen esku jarriz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/\",\"name\":\"ARGIAren barrenak\",\"description\":\"Gure komunikazio proiektuaz\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/#\/schema\/person\/f01d4c035c21c7f47abc440096aac500\",\"name\":\"argia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b7194c1dcfcfc600a7dd18480bc8c06cd38d19665e9becf28ab9ad1fc8cc71e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b7194c1dcfcfc600a7dd18480bc8c06cd38d19665e9becf28ab9ad1fc8cc71e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"argia\"},\"url\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/author\/argia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nagore Irazustabarrena: Historia eta istorioak irakurleen esku jarriz - ARGIAren barrenak","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/2019\/10\/20\/nagore-irazustabarrena-historia-eta-istorioak-irakurleen-esku-jarriz\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Nagore Irazustabarrena: Historia eta istorioak irakurleen esku jarriz - ARGIAren barrenak","og_description":"[Miren Osa Galdona] Denboraren Makina atala aldizkariko harribitxietako bat bilakatu da. Nagore Irazustabarrena da astez aste han-hemengo antzinako bitxikeriak idazteaz arduratzen dena. Askorentzat asteroko zita da, eta hala sortu da bere baitan zale koadrila majoa, Denboraren Makinaren \u201cfanak\u201d liratekeenak. Baina [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/2019\/10\/20\/nagore-irazustabarrena-historia-eta-istorioak-irakurleen-esku-jarriz\/","og_site_name":"ARGIAren barrenak","article_published_time":"2019-10-20T11:16:07+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2019\/10\/Nagore-Irazustabarrena.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"argia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"argia","Est. reading time":"2 minutua"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/2019\/10\/20\/nagore-irazustabarrena-historia-eta-istorioak-irakurleen-esku-jarriz\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/2019\/10\/20\/nagore-irazustabarrena-historia-eta-istorioak-irakurleen-esku-jarriz\/"},"author":{"name":"argia","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/#\/schema\/person\/f01d4c035c21c7f47abc440096aac500"},"headline":"Nagore Irazustabarrena: Historia eta istorioak irakurleen esku jarriz","datePublished":"2019-10-20T11:16:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/2019\/10\/20\/nagore-irazustabarrena-historia-eta-istorioak-irakurleen-esku-jarriz\/"},"wordCount":336,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/2019\/10\/20\/nagore-irazustabarrena-historia-eta-istorioak-irakurleen-esku-jarriz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2019\/10\/Nagore-Irazustabarrena.jpg","articleSection":["1919-2019 mendeurrena"],"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/2019\/10\/20\/nagore-irazustabarrena-historia-eta-istorioak-irakurleen-esku-jarriz\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/2019\/10\/20\/nagore-irazustabarrena-historia-eta-istorioak-irakurleen-esku-jarriz\/","url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/2019\/10\/20\/nagore-irazustabarrena-historia-eta-istorioak-irakurleen-esku-jarriz\/","name":"Nagore Irazustabarrena: Historia eta istorioak irakurleen esku jarriz - ARGIAren barrenak","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/2019\/10\/20\/nagore-irazustabarrena-historia-eta-istorioak-irakurleen-esku-jarriz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/2019\/10\/20\/nagore-irazustabarrena-historia-eta-istorioak-irakurleen-esku-jarriz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2019\/10\/Nagore-Irazustabarrena.jpg","datePublished":"2019-10-20T11:16:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/#\/schema\/person\/f01d4c035c21c7f47abc440096aac500"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/2019\/10\/20\/nagore-irazustabarrena-historia-eta-istorioak-irakurleen-esku-jarriz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/2019\/10\/20\/nagore-irazustabarrena-historia-eta-istorioak-irakurleen-esku-jarriz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/2019\/10\/20\/nagore-irazustabarrena-historia-eta-istorioak-irakurleen-esku-jarriz\/#primaryimage","url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2019\/10\/Nagore-Irazustabarrena.jpg","contentUrl":"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/wp-content\/uploads\/sites\/43\/2019\/10\/Nagore-Irazustabarrena.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/2019\/10\/20\/nagore-irazustabarrena-historia-eta-istorioak-irakurleen-esku-jarriz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nagore Irazustabarrena: Historia eta istorioak irakurleen esku jarriz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/#website","url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/","name":"ARGIAren barrenak","description":"Gure komunikazio proiektuaz","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/#\/schema\/person\/f01d4c035c21c7f47abc440096aac500","name":"argia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b7194c1dcfcfc600a7dd18480bc8c06cd38d19665e9becf28ab9ad1fc8cc71e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b7194c1dcfcfc600a7dd18480bc8c06cd38d19665e9becf28ab9ad1fc8cc71e?s=96&d=mm&r=g","caption":"argia"},"url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/author\/argia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2508"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2508\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2508"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2508"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/argia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}