{"id":1189,"date":"2017-07-12T10:30:03","date_gmt":"2017-07-12T08:30:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.argia.eus\/blogak\/beranduegi\/?p=1189"},"modified":"2017-07-12T10:30:03","modified_gmt":"2017-07-12T08:30:03","slug":"manukorta-euskalki-bat-da-bere-horretan-koldo-zuazoren-arabera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogak.argia.eus\/beranduegi\/2017\/07\/12\/manukorta-euskalki-bat-da-bere-horretan-koldo-zuazoren-arabera\/","title":{"rendered":"Ma\u00f1ukorta euskalki bat da bere horretan, Koldo Zuazoren arabera"},"content":{"rendered":"<p>\u201cGregorio Larra\u00f1aga Ma\u00f1ukorta-rena ez da teknikoki Mendebaldeko Euskalkia, berezko dialektoa baizik\u201d, azaldu du Koldo Zuazo hizkuntzalari eta EHUko irakasleak. Ma\u00f1ukortera: euskal dialektologiaren azken erronka liburu berria argitaratu du Zuazok eta lan horren aurkezpenean egin ditu adierazpen polemiko hauek. Zuazoren ustez, bertsolari bizkaitarraren hizkeran badaude elementuak zuzenean konektatzen dutenak Mendebaldeko Euskalkiaren sorburuarekin, alegia, Arabarekin. \u201cIkertzen hasi nintzenean begi-bistakoa iruditu zitzaidan hori proto-bizkaiera moduko\u00a0 bat zela, fenomeno erabat bakana gurean\u201d, azaldu du Zuazok. Gaineratu duenez, inoiz ez du hain ondo pasa ikertzen ari den hiztun batekin.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cGregorio Larra\u00f1aga Ma\u00f1ukorta-rena ez da teknikoki Mendebaldeko Euskalkia, berezko dialektoa baizik\u201d, azaldu du Koldo Zuazo hizkuntzalari eta EHUko irakasleak. Ma\u00f1ukortera: euskal dialektologiaren azken erronka liburu berria argitaratu du Zuazok eta lan horren aurkezpenean egin&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":1190,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-1189","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-euskara","post_format-post-format-gallery"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ma\u00f1ukorta euskalki bat da bere horretan, Koldo Zuazoren arabera - Beranduegi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogak.argia.eus\/beranduegi\/2017\/07\/12\/manukorta-euskalki-bat-da-bere-horretan-koldo-zuazoren-arabera\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ma\u00f1ukorta euskalki bat da bere horretan, Koldo Zuazoren arabera - Beranduegi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cGregorio Larra\u00f1aga Ma\u00f1ukorta-rena ez da teknikoki Mendebaldeko Euskalkia, berezko dialektoa baizik\u201d, azaldu du Koldo Zuazo hizkuntzalari eta EHUko irakasleak. Ma\u00f1ukortera: euskal dialektologiaren azken erronka liburu berria argitaratu du Zuazok eta lan horren aurkezpenean egin&#046;&#046;&#046;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogak.argia.eus\/beranduegi\/2017\/07\/12\/manukorta-euskalki-bat-da-bere-horretan-koldo-zuazoren-arabera\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Beranduegi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-07-12T08:30:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blogak.argia.eus\/beranduegi\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2017\/07\/54_02manukorta.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"441\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"argia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"argia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/beranduegi\\\/2017\\\/07\\\/12\\\/manukorta-euskalki-bat-da-bere-horretan-koldo-zuazoren-arabera\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/beranduegi\\\/2017\\\/07\\\/12\\\/manukorta-euskalki-bat-da-bere-horretan-koldo-zuazoren-arabera\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"argia\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/beranduegi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f01d4c035c21c7f47abc440096aac500\"},\"headline\":\"Ma\u00f1ukorta euskalki bat da bere horretan, Koldo Zuazoren arabera\",\"datePublished\":\"2017-07-12T08:30:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/beranduegi\\\/2017\\\/07\\\/12\\\/manukorta-euskalki-bat-da-bere-horretan-koldo-zuazoren-arabera\\\/\"},\"wordCount\":97,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/beranduegi\\\/2017\\\/07\\\/12\\\/manukorta-euskalki-bat-da-bere-horretan-koldo-zuazoren-arabera\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/beranduegi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/47\\\/2017\\\/07\\\/54_02manukorta.jpg\",\"articleSection\":[\"Euskara bantua\"],\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/beranduegi\\\/2017\\\/07\\\/12\\\/manukorta-euskalki-bat-da-bere-horretan-koldo-zuazoren-arabera\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/beranduegi\\\/2017\\\/07\\\/12\\\/manukorta-euskalki-bat-da-bere-horretan-koldo-zuazoren-arabera\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/beranduegi\\\/2017\\\/07\\\/12\\\/manukorta-euskalki-bat-da-bere-horretan-koldo-zuazoren-arabera\\\/\",\"name\":\"Ma\u00f1ukorta euskalki bat da bere horretan, Koldo Zuazoren arabera - Beranduegi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/beranduegi\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/beranduegi\\\/2017\\\/07\\\/12\\\/manukorta-euskalki-bat-da-bere-horretan-koldo-zuazoren-arabera\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/beranduegi\\\/2017\\\/07\\\/12\\\/manukorta-euskalki-bat-da-bere-horretan-koldo-zuazoren-arabera\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/beranduegi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/47\\\/2017\\\/07\\\/54_02manukorta.jpg\",\"datePublished\":\"2017-07-12T08:30:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/beranduegi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f01d4c035c21c7f47abc440096aac500\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/beranduegi\\\/2017\\\/07\\\/12\\\/manukorta-euskalki-bat-da-bere-horretan-koldo-zuazoren-arabera\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/beranduegi\\\/2017\\\/07\\\/12\\\/manukorta-euskalki-bat-da-bere-horretan-koldo-zuazoren-arabera\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/beranduegi\\\/2017\\\/07\\\/12\\\/manukorta-euskalki-bat-da-bere-horretan-koldo-zuazoren-arabera\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/beranduegi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/47\\\/2017\\\/07\\\/54_02manukorta.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/beranduegi\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/47\\\/2017\\\/07\\\/54_02manukorta.jpg\",\"width\":560,\"height\":441,\"caption\":\"Ma\u00f1ukorta eta Amuriza, euskara batuaren bigarren jaiotzari buruzko informazioa elkartrukatzen.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/beranduegi\\\/2017\\\/07\\\/12\\\/manukorta-euskalki-bat-da-bere-horretan-koldo-zuazoren-arabera\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/beranduegi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ma\u00f1ukorta euskalki bat da bere horretan, Koldo Zuazoren arabera\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/beranduegi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/beranduegi\\\/\",\"name\":\"Beranduegi\",\"description\":\"blog seriosa egiteko\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/beranduegi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/beranduegi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f01d4c035c21c7f47abc440096aac500\",\"name\":\"argia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5b7194c1dcfcfc600a7dd18480bc8c06cd38d19665e9becf28ab9ad1fc8cc71e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5b7194c1dcfcfc600a7dd18480bc8c06cd38d19665e9becf28ab9ad1fc8cc71e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5b7194c1dcfcfc600a7dd18480bc8c06cd38d19665e9becf28ab9ad1fc8cc71e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"argia\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/beranduegi\\\/author\\\/argia\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ma\u00f1ukorta euskalki bat da bere horretan, Koldo Zuazoren arabera - Beranduegi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogak.argia.eus\/beranduegi\/2017\/07\/12\/manukorta-euskalki-bat-da-bere-horretan-koldo-zuazoren-arabera\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ma\u00f1ukorta euskalki bat da bere horretan, Koldo Zuazoren arabera - Beranduegi","og_description":"\u201cGregorio Larra\u00f1aga Ma\u00f1ukorta-rena ez da teknikoki Mendebaldeko Euskalkia, berezko dialektoa baizik\u201d, azaldu du Koldo Zuazo hizkuntzalari eta EHUko irakasleak. Ma\u00f1ukortera: euskal dialektologiaren azken erronka liburu berria argitaratu du Zuazok eta lan horren aurkezpenean egin&#46;&#46;&#46;","og_url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/beranduegi\/2017\/07\/12\/manukorta-euskalki-bat-da-bere-horretan-koldo-zuazoren-arabera\/","og_site_name":"Beranduegi","article_published_time":"2017-07-12T08:30:03+00:00","og_image":[{"width":560,"height":441,"url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/beranduegi\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2017\/07\/54_02manukorta.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"argia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"argia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/beranduegi\/2017\/07\/12\/manukorta-euskalki-bat-da-bere-horretan-koldo-zuazoren-arabera\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/beranduegi\/2017\/07\/12\/manukorta-euskalki-bat-da-bere-horretan-koldo-zuazoren-arabera\/"},"author":{"name":"argia","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/beranduegi\/#\/schema\/person\/f01d4c035c21c7f47abc440096aac500"},"headline":"Ma\u00f1ukorta euskalki bat da bere horretan, Koldo Zuazoren arabera","datePublished":"2017-07-12T08:30:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/beranduegi\/2017\/07\/12\/manukorta-euskalki-bat-da-bere-horretan-koldo-zuazoren-arabera\/"},"wordCount":97,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/beranduegi\/2017\/07\/12\/manukorta-euskalki-bat-da-bere-horretan-koldo-zuazoren-arabera\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogak.argia.eus\/beranduegi\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2017\/07\/54_02manukorta.jpg","articleSection":["Euskara bantua"],"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blogak.argia.eus\/beranduegi\/2017\/07\/12\/manukorta-euskalki-bat-da-bere-horretan-koldo-zuazoren-arabera\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/beranduegi\/2017\/07\/12\/manukorta-euskalki-bat-da-bere-horretan-koldo-zuazoren-arabera\/","url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/beranduegi\/2017\/07\/12\/manukorta-euskalki-bat-da-bere-horretan-koldo-zuazoren-arabera\/","name":"Ma\u00f1ukorta euskalki bat da bere horretan, Koldo Zuazoren arabera - Beranduegi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/beranduegi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/beranduegi\/2017\/07\/12\/manukorta-euskalki-bat-da-bere-horretan-koldo-zuazoren-arabera\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/beranduegi\/2017\/07\/12\/manukorta-euskalki-bat-da-bere-horretan-koldo-zuazoren-arabera\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogak.argia.eus\/beranduegi\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2017\/07\/54_02manukorta.jpg","datePublished":"2017-07-12T08:30:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/beranduegi\/#\/schema\/person\/f01d4c035c21c7f47abc440096aac500"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/beranduegi\/2017\/07\/12\/manukorta-euskalki-bat-da-bere-horretan-koldo-zuazoren-arabera\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogak.argia.eus\/beranduegi\/2017\/07\/12\/manukorta-euskalki-bat-da-bere-horretan-koldo-zuazoren-arabera\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/beranduegi\/2017\/07\/12\/manukorta-euskalki-bat-da-bere-horretan-koldo-zuazoren-arabera\/#primaryimage","url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/beranduegi\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2017\/07\/54_02manukorta.jpg","contentUrl":"https:\/\/blogak.argia.eus\/beranduegi\/wp-content\/uploads\/sites\/47\/2017\/07\/54_02manukorta.jpg","width":560,"height":441,"caption":"Ma\u00f1ukorta eta Amuriza, euskara batuaren bigarren jaiotzari buruzko informazioa elkartrukatzen."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/beranduegi\/2017\/07\/12\/manukorta-euskalki-bat-da-bere-horretan-koldo-zuazoren-arabera\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blogak.argia.eus\/beranduegi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ma\u00f1ukorta euskalki bat da bere horretan, Koldo Zuazoren arabera"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/beranduegi\/#website","url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/beranduegi\/","name":"Beranduegi","description":"blog seriosa egiteko","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogak.argia.eus\/beranduegi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/beranduegi\/#\/schema\/person\/f01d4c035c21c7f47abc440096aac500","name":"argia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b7194c1dcfcfc600a7dd18480bc8c06cd38d19665e9becf28ab9ad1fc8cc71e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b7194c1dcfcfc600a7dd18480bc8c06cd38d19665e9becf28ab9ad1fc8cc71e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b7194c1dcfcfc600a7dd18480bc8c06cd38d19665e9becf28ab9ad1fc8cc71e?s=96&d=mm&r=g","caption":"argia"},"url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/beranduegi\/author\/argia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/beranduegi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/beranduegi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/beranduegi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/beranduegi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/beranduegi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1189"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/beranduegi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1189\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/beranduegi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/beranduegi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/beranduegi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1189"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/beranduegi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}