{"id":3433,"date":"2013-09-23T13:14:38","date_gmt":"2013-09-23T12:14:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.argia.eus\/blogak\/boligrafo-gorria\/?p=3433"},"modified":"2013-09-23T13:14:38","modified_gmt":"2013-09-23T12:14:38","slug":"eta-abendua-urtarrila-otsaila-martxoa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogak.argia.eus\/boligrafo-gorria\/2013\/09\/23\/eta-abendua-urtarrila-otsaila-martxoa\/","title":{"rendered":"Eta abendua, urtarrila, otsaila, martxoa…"},"content":{"rendered":"

\"Aktore<\/a>
Aktore ezagun baten rola jokatzen du ‘Oktober-November’-eko protagonistak<\/figcaption><\/figure>
\nAktore austriar ezagun bat eta mendialdeko ostatu baten kargu dagoen bere ahizpa dira G\u00f6tz Spielmannen Oktober November <\/em>filmeko protagonistak. Aitaren arazo kardiologikoengatik elkartuko dira, berez bizimodu aski diferentea duten bi emakumeak.
\n
\nFilm luze eta astuna, gauza ebidenteenak esateko ere denbora gehiegi hartzen du, ia ordu erdi joaten da bi protagonistak aurreneko aldiz elkartzen diren arte eta orduan ere ez da ezer gertatzen. Edo bai, gertatzen da, baina ez du ematen: ahizpa zaharrenak herriko medikuarekin daukan abentura, bere haurrak aitonari hartzen dion beldurra bihotzeko bat jasaten duenean, ahizpa gazteak aitak ematen dizkion gutunen bidez ezagutzen duen amaren maitalea eta beste zenbait kontu, denak oso hotz aurkeztuak, hotzegi ezer adierazi ahal izateko, zerbait sentitzea ahalbidetzen duen organoa ebaki izan baliete bezala eta hedaduraz, baita ikusleari zerbait sentiaraztekoa ere. Minutuak sobratzen zaizkio eta aitaren heriotzaren klimax narratibora iristen zarenerako, zalantza egiten duzu ez ote den asperdurak jota hil. Urriak eta azaroak ematen diote pelikulari izenburua, baina abendua, urtarrila, otsaila eta martxoa ere gastatu ditu istorioak. Eta apirila iritsi da eta gerezi gorririk ez.
\nHitz batean deskribatu beharko banu erdaldunek erabiltzen duten “farragoso<\/em>” hitza aukeratuko nuke. Lagun bati galdetu diot ea nola esaten den hori euskaraz. Bere erantzuna: Oktober November<\/em>.
\nSAIL OFIZIALA
\nOktober-November<\/em>
\nZuzendaria: G\u00f6tz Spielmann.
\nAktoreak: Nora von Waldst\u00e4tten, Ursula Strauss, Peter Simonischek.
\nAustria.
\n114 minutu.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aktore austriar ezagun bat eta mendialdeko ostatu baten kargu dagoen bere ahizpa dira G\u00f6tz Spielmannen Oktober November filmeko protagonistak. Aitaren arazo kardiologikoengatik elkartuko dira, berez bizimodu aski diferentea duten bi emakumeak.<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34,36],"tags":[1047,2031,2290],"class_list":["post-3433","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ikus-entzunezkoak","category-zinemaldia-2013","tag-gotz-spielmann","tag-oktober-november","tag-sail-ofiziala"],"yoast_head":"\nEta abendua, urtarrila, otsaila, martxoa... - Boligrafo gorria<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogak.argia.eus\/boligrafo-gorria\/2013\/09\/23\/eta-abendua-urtarrila-otsaila-martxoa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Eta abendua, urtarrila, otsaila, martxoa... - Boligrafo gorria\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aktore austriar ezagun bat eta mendialdeko ostatu baten kargu dagoen bere ahizpa dira G\u00f6tz Spielmannen Oktober November filmeko protagonistak. Aitaren arazo kardiologikoengatik elkartuko dira, berez bizimodu aski diferentea duten bi emakumeak.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogak.argia.eus\/boligrafo-gorria\/2013\/09\/23\/eta-abendua-urtarrila-otsaila-martxoa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Boligrafo gorria\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-09-23T12:14:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blogak.argia.eus\/boligrafo-gorria\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2013\/09\/oktober-november.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gorka Bereziartua\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gorka Bereziartua\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minutua\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/boligrafo-gorria\\\/2013\\\/09\\\/23\\\/eta-abendua-urtarrila-otsaila-martxoa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/boligrafo-gorria\\\/2013\\\/09\\\/23\\\/eta-abendua-urtarrila-otsaila-martxoa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gorka Bereziartua\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/boligrafo-gorria\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/40e6f8dcd453fc1176299a37f3f7eebc\"},\"headline\":\"Eta abendua, urtarrila, otsaila, martxoa…\",\"datePublished\":\"2013-09-23T12:14:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/boligrafo-gorria\\\/2013\\\/09\\\/23\\\/eta-abendua-urtarrila-otsaila-martxoa\\\/\"},\"wordCount\":235,\"commentCount\":1,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/boligrafo-gorria\\\/2013\\\/09\\\/23\\\/eta-abendua-urtarrila-otsaila-martxoa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/boligrafo-gorria\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/32\\\/2013\\\/09\\\/oktober-november.jpg\",\"keywords\":[\"gotz spielmann\",\"oktober november\",\"sail ofiziala\"],\"articleSection\":[\"Zinema - ikus-entzunezkoak\",\"Zinemaldia 2013\"],\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/boligrafo-gorria\\\/2013\\\/09\\\/23\\\/eta-abendua-urtarrila-otsaila-martxoa\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/boligrafo-gorria\\\/2013\\\/09\\\/23\\\/eta-abendua-urtarrila-otsaila-martxoa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/boligrafo-gorria\\\/2013\\\/09\\\/23\\\/eta-abendua-urtarrila-otsaila-martxoa\\\/\",\"name\":\"Eta abendua, urtarrila, otsaila, martxoa... - Boligrafo gorria\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/boligrafo-gorria\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/boligrafo-gorria\\\/2013\\\/09\\\/23\\\/eta-abendua-urtarrila-otsaila-martxoa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/boligrafo-gorria\\\/2013\\\/09\\\/23\\\/eta-abendua-urtarrila-otsaila-martxoa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/boligrafo-gorria\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/32\\\/2013\\\/09\\\/oktober-november.jpg\",\"datePublished\":\"2013-09-23T12:14:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/boligrafo-gorria\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/40e6f8dcd453fc1176299a37f3f7eebc\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/boligrafo-gorria\\\/2013\\\/09\\\/23\\\/eta-abendua-urtarrila-otsaila-martxoa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/boligrafo-gorria\\\/2013\\\/09\\\/23\\\/eta-abendua-urtarrila-otsaila-martxoa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/boligrafo-gorria\\\/2013\\\/09\\\/23\\\/eta-abendua-urtarrila-otsaila-martxoa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/boligrafo-gorria\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/32\\\/2013\\\/09\\\/oktober-november.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/boligrafo-gorria\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/32\\\/2013\\\/09\\\/oktober-november.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/boligrafo-gorria\\\/2013\\\/09\\\/23\\\/eta-abendua-urtarrila-otsaila-martxoa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/boligrafo-gorria\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eta abendua, urtarrila, otsaila, martxoa…\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/boligrafo-gorria\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/boligrafo-gorria\\\/\",\"name\":\"Boligrafo gorria\",\"description\":\"Batez ere kultura. Noizean behin iritzi mohikanoak.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/boligrafo-gorria\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/boligrafo-gorria\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/40e6f8dcd453fc1176299a37f3f7eebc\",\"name\":\"Gorka Bereziartua\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/09054ae86d0bdcefb9d02795e84f4ffe5ae2842f2f389e4072ef4bbeff673226?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/09054ae86d0bdcefb9d02795e84f4ffe5ae2842f2f389e4072ef4bbeff673226?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/09054ae86d0bdcefb9d02795e84f4ffe5ae2842f2f389e4072ef4bbeff673226?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gorka Bereziartua\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/boligrafo-gorria\\\/author\\\/gorka-bereziartua\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Eta abendua, urtarrila, otsaila, martxoa... - Boligrafo gorria","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogak.argia.eus\/boligrafo-gorria\/2013\/09\/23\/eta-abendua-urtarrila-otsaila-martxoa\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Eta abendua, urtarrila, otsaila, martxoa... - Boligrafo gorria","og_description":"Aktore austriar ezagun bat eta mendialdeko ostatu baten kargu dagoen bere ahizpa dira G\u00f6tz Spielmannen Oktober November filmeko protagonistak. Aitaren arazo kardiologikoengatik elkartuko dira, berez bizimodu aski diferentea duten bi emakumeak.","og_url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/boligrafo-gorria\/2013\/09\/23\/eta-abendua-urtarrila-otsaila-martxoa\/","og_site_name":"Boligrafo gorria","article_published_time":"2013-09-23T12:14:38+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/boligrafo-gorria\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2013\/09\/oktober-november.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Gorka Bereziartua","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gorka Bereziartua","Est. reading time":"1 minutua"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/boligrafo-gorria\/2013\/09\/23\/eta-abendua-urtarrila-otsaila-martxoa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/boligrafo-gorria\/2013\/09\/23\/eta-abendua-urtarrila-otsaila-martxoa\/"},"author":{"name":"Gorka Bereziartua","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/boligrafo-gorria\/#\/schema\/person\/40e6f8dcd453fc1176299a37f3f7eebc"},"headline":"Eta abendua, urtarrila, otsaila, martxoa…","datePublished":"2013-09-23T12:14:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/boligrafo-gorria\/2013\/09\/23\/eta-abendua-urtarrila-otsaila-martxoa\/"},"wordCount":235,"commentCount":1,"image":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/boligrafo-gorria\/2013\/09\/23\/eta-abendua-urtarrila-otsaila-martxoa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogak.argia.eus\/boligrafo-gorria\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2013\/09\/oktober-november.jpg","keywords":["gotz spielmann","oktober november","sail ofiziala"],"articleSection":["Zinema - ikus-entzunezkoak","Zinemaldia 2013"],"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blogak.argia.eus\/boligrafo-gorria\/2013\/09\/23\/eta-abendua-urtarrila-otsaila-martxoa\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/boligrafo-gorria\/2013\/09\/23\/eta-abendua-urtarrila-otsaila-martxoa\/","url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/boligrafo-gorria\/2013\/09\/23\/eta-abendua-urtarrila-otsaila-martxoa\/","name":"Eta abendua, urtarrila, otsaila, martxoa... - Boligrafo gorria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/boligrafo-gorria\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/boligrafo-gorria\/2013\/09\/23\/eta-abendua-urtarrila-otsaila-martxoa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/boligrafo-gorria\/2013\/09\/23\/eta-abendua-urtarrila-otsaila-martxoa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogak.argia.eus\/boligrafo-gorria\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2013\/09\/oktober-november.jpg","datePublished":"2013-09-23T12:14:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/boligrafo-gorria\/#\/schema\/person\/40e6f8dcd453fc1176299a37f3f7eebc"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/boligrafo-gorria\/2013\/09\/23\/eta-abendua-urtarrila-otsaila-martxoa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogak.argia.eus\/boligrafo-gorria\/2013\/09\/23\/eta-abendua-urtarrila-otsaila-martxoa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/boligrafo-gorria\/2013\/09\/23\/eta-abendua-urtarrila-otsaila-martxoa\/#primaryimage","url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/boligrafo-gorria\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2013\/09\/oktober-november.jpg","contentUrl":"https:\/\/blogak.argia.eus\/boligrafo-gorria\/wp-content\/uploads\/sites\/32\/2013\/09\/oktober-november.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/boligrafo-gorria\/2013\/09\/23\/eta-abendua-urtarrila-otsaila-martxoa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blogak.argia.eus\/boligrafo-gorria\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eta abendua, urtarrila, otsaila, martxoa…"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/boligrafo-gorria\/#website","url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/boligrafo-gorria\/","name":"Boligrafo gorria","description":"Batez ere kultura. Noizean behin iritzi mohikanoak.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogak.argia.eus\/boligrafo-gorria\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/boligrafo-gorria\/#\/schema\/person\/40e6f8dcd453fc1176299a37f3f7eebc","name":"Gorka Bereziartua","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09054ae86d0bdcefb9d02795e84f4ffe5ae2842f2f389e4072ef4bbeff673226?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09054ae86d0bdcefb9d02795e84f4ffe5ae2842f2f389e4072ef4bbeff673226?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/09054ae86d0bdcefb9d02795e84f4ffe5ae2842f2f389e4072ef4bbeff673226?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gorka Bereziartua"},"url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/boligrafo-gorria\/author\/gorka-bereziartua\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/boligrafo-gorria\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/boligrafo-gorria\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/boligrafo-gorria\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/boligrafo-gorria\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/boligrafo-gorria\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3433"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/boligrafo-gorria\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3433\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/boligrafo-gorria\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/boligrafo-gorria\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/boligrafo-gorria\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}