{"id":260,"date":"2009-04-20T18:10:52","date_gmt":"2009-04-20T18:10:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.27zapata.com\/?p=260"},"modified":"2009-04-20T18:10:52","modified_gmt":"2009-04-20T18:10:52","slug":"vodafonek-badaqui-euzkaras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogak.argia.eus\/imanol-epelde\/2009\/04\/20\/vodafonek-badaqui-euzkaras\/","title":{"rendered":"Vodafonek badaqui euzkaras"},"content":{"rendered":"<p>Vodafonen fakturak euskaraz jasotzen ditut. Bueno euskaraz edo, euskararen antzeko lenguajeren batean. Hemen duzue iritsi zaidan azken faktura (behean). Ea nork uler dezakeen SMS f&aacute;cil hori zer den (koadro gorrian jarria). Eta badakit hizkuntza kalitatearena ez dagokiola zuzentasun ortografiko eta gramatikalari soilik. Makina bat testurengatik kexatu beharko nuke hemen bestela. Baina kasu honetan ez dago ez zuzentasun, jatortasun ez egokitasunik ere.  <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" align=\"left\" height=\"90\" src=\"http:\/\/tbn2.google.com\/images?q=tbn:JLcuIdP-t0NvKM:http:\/\/4.bp.blogspot.com\/_5OteftQdYFE\/Sa3Z5Q2_sAI\/AAAAAAAAA6k\/iwkf5gSy8RU\/s400\/bodafone.png\" width=\"124\" \/>Deitu nuen Vodafonera eta eskatu nuen euskaraz hartuko ninduen norbaitekin aritu nahi nuela. Bai, bai oraintxe jarriko da. Baina azkenean erdaraz bukatu behar izan nuen nire kexua azaltzen. Hurrengo hilabeterako akatsak zuzendu ezean Boda-foneri dibortzioa eskatuko niola agindu nion. Ikusiko zer erantzuten didaten. Ikusiko aldaketarik egiten duten. Baina bide batez ez legoke gaizki, Vodafoneko bezero zaren horrek ere konpainiara deituko bazenu euskarari egiten dioten isekaz kexaka. <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ikus faktura eta irakurri. Eta esplikatu zer esaten den (hobeto ikusteko egin klik bertan):<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"136\" src=\"http:\/\/argazkiak.s3.amazonaws.com\/0b914e9acb5dadf1dfac1f75f093e7ef_s.jpg\" width=\"240\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vodafonen fakturak euskaraz jasotzen ditut. Bueno euskaraz edo, euskararen antzeko lenguajeren batean. Hemen duzue iritsi zaidan azken faktura (behean). Ea nork uler dezakeen SMS f&aacute;cil hori zer den (koadro gorrian jarria). Eta badakit hizkuntza kalitatearena ez dagokiola zuzentasun ortografiko eta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":101,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-260","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-27zapata"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vodafonek badaqui euzkaras<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogak.argia.eus\/imanol-epelde\/2009\/04\/20\/vodafonek-badaqui-euzkaras\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vodafonek badaqui euzkaras\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vodafonen fakturak euskaraz jasotzen ditut. Bueno euskaraz edo, euskararen antzeko lenguajeren batean. Hemen duzue iritsi zaidan azken faktura (behean). Ea nork uler dezakeen SMS f&aacute;cil hori zer den (koadro gorrian jarria). Eta badakit hizkuntza kalitatearena ez dagokiola zuzentasun ortografiko eta [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogak.argia.eus\/imanol-epelde\/2009\/04\/20\/vodafonek-badaqui-euzkaras\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"27 zapata\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-04-20T18:10:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/tbn2.google.com\/images?q=tbn:JLcuIdP-t0NvKM:http:\/\/4.bp.blogspot.com\/_5OteftQdYFE\/Sa3Z5Q2_sAI\/AAAAAAAAA6k\/iwkf5gSy8RU\/s400\/bodafone.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Imanol Epelde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Imanol Epelde\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minutua\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/imanol-epelde\\\/2009\\\/04\\\/20\\\/vodafonek-badaqui-euzkaras\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/imanol-epelde\\\/2009\\\/04\\\/20\\\/vodafonek-badaqui-euzkaras\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Imanol Epelde\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/imanol-epelde\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2208bcffc9f58c4a77ddfcd8c49b7398\"},\"headline\":\"Vodafonek badaqui euzkaras\",\"datePublished\":\"2009-04-20T18:10:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/imanol-epelde\\\/2009\\\/04\\\/20\\\/vodafonek-badaqui-euzkaras\\\/\"},\"wordCount\":149,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/imanol-epelde\\\/2009\\\/04\\\/20\\\/vodafonek-badaqui-euzkaras\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/tbn2.google.com\\\/images?q=tbn:JLcuIdP-t0NvKM:http:\\\/\\\/4.bp.blogspot.com\\\/_5OteftQdYFE\\\/Sa3Z5Q2_sAI\\\/AAAAAAAAA6k\\\/iwkf5gSy8RU\\\/s400\\\/bodafone.png\",\"articleSection\":[\"27zapata\"],\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/imanol-epelde\\\/2009\\\/04\\\/20\\\/vodafonek-badaqui-euzkaras\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/imanol-epelde\\\/2009\\\/04\\\/20\\\/vodafonek-badaqui-euzkaras\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/imanol-epelde\\\/2009\\\/04\\\/20\\\/vodafonek-badaqui-euzkaras\\\/\",\"name\":\"Vodafonek badaqui euzkaras\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/imanol-epelde\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/imanol-epelde\\\/2009\\\/04\\\/20\\\/vodafonek-badaqui-euzkaras\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/imanol-epelde\\\/2009\\\/04\\\/20\\\/vodafonek-badaqui-euzkaras\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/tbn2.google.com\\\/images?q=tbn:JLcuIdP-t0NvKM:http:\\\/\\\/4.bp.blogspot.com\\\/_5OteftQdYFE\\\/Sa3Z5Q2_sAI\\\/AAAAAAAAA6k\\\/iwkf5gSy8RU\\\/s400\\\/bodafone.png\",\"datePublished\":\"2009-04-20T18:10:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/imanol-epelde\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2208bcffc9f58c4a77ddfcd8c49b7398\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/imanol-epelde\\\/2009\\\/04\\\/20\\\/vodafonek-badaqui-euzkaras\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/imanol-epelde\\\/2009\\\/04\\\/20\\\/vodafonek-badaqui-euzkaras\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/imanol-epelde\\\/2009\\\/04\\\/20\\\/vodafonek-badaqui-euzkaras\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/tbn2.google.com\\\/images?q=tbn:JLcuIdP-t0NvKM:http:\\\/\\\/4.bp.blogspot.com\\\/_5OteftQdYFE\\\/Sa3Z5Q2_sAI\\\/AAAAAAAAA6k\\\/iwkf5gSy8RU\\\/s400\\\/bodafone.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/tbn2.google.com\\\/images?q=tbn:JLcuIdP-t0NvKM:http:\\\/\\\/4.bp.blogspot.com\\\/_5OteftQdYFE\\\/Sa3Z5Q2_sAI\\\/AAAAAAAAA6k\\\/iwkf5gSy8RU\\\/s400\\\/bodafone.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/imanol-epelde\\\/2009\\\/04\\\/20\\\/vodafonek-badaqui-euzkaras\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/imanol-epelde\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vodafonek badaqui euzkaras\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/imanol-epelde\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/imanol-epelde\\\/\",\"name\":\"27 zapata\",\"description\":\"Autokritika umoretsua egunEROkotasunari\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/imanol-epelde\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/imanol-epelde\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2208bcffc9f58c4a77ddfcd8c49b7398\",\"name\":\"Imanol Epelde\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb7708dedcd76b0b8f800e11ba55ccbedec146e9afe557f2ac2458008c70f5d5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb7708dedcd76b0b8f800e11ba55ccbedec146e9afe557f2ac2458008c70f5d5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb7708dedcd76b0b8f800e11ba55ccbedec146e9afe557f2ac2458008c70f5d5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Imanol Epelde\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/imanol-epelde\\\/author\\\/imanol-epelde\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vodafonek badaqui euzkaras","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogak.argia.eus\/imanol-epelde\/2009\/04\/20\/vodafonek-badaqui-euzkaras\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Vodafonek badaqui euzkaras","og_description":"Vodafonen fakturak euskaraz jasotzen ditut. Bueno euskaraz edo, euskararen antzeko lenguajeren batean. Hemen duzue iritsi zaidan azken faktura (behean). Ea nork uler dezakeen SMS f&aacute;cil hori zer den (koadro gorrian jarria). Eta badakit hizkuntza kalitatearena ez dagokiola zuzentasun ortografiko eta [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/imanol-epelde\/2009\/04\/20\/vodafonek-badaqui-euzkaras\/","og_site_name":"27 zapata","article_published_time":"2009-04-20T18:10:52+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/tbn2.google.com\/images?q=tbn:JLcuIdP-t0NvKM:http:\/\/4.bp.blogspot.com\/_5OteftQdYFE\/Sa3Z5Q2_sAI\/AAAAAAAAA6k\/iwkf5gSy8RU\/s400\/bodafone.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"Imanol Epelde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Imanol Epelde","Est. reading time":"1 minutua"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/imanol-epelde\/2009\/04\/20\/vodafonek-badaqui-euzkaras\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/imanol-epelde\/2009\/04\/20\/vodafonek-badaqui-euzkaras\/"},"author":{"name":"Imanol Epelde","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/imanol-epelde\/#\/schema\/person\/2208bcffc9f58c4a77ddfcd8c49b7398"},"headline":"Vodafonek badaqui euzkaras","datePublished":"2009-04-20T18:10:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/imanol-epelde\/2009\/04\/20\/vodafonek-badaqui-euzkaras\/"},"wordCount":149,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/imanol-epelde\/2009\/04\/20\/vodafonek-badaqui-euzkaras\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/tbn2.google.com\/images?q=tbn:JLcuIdP-t0NvKM:http:\/\/4.bp.blogspot.com\/_5OteftQdYFE\/Sa3Z5Q2_sAI\/AAAAAAAAA6k\/iwkf5gSy8RU\/s400\/bodafone.png","articleSection":["27zapata"],"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blogak.argia.eus\/imanol-epelde\/2009\/04\/20\/vodafonek-badaqui-euzkaras\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/imanol-epelde\/2009\/04\/20\/vodafonek-badaqui-euzkaras\/","url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/imanol-epelde\/2009\/04\/20\/vodafonek-badaqui-euzkaras\/","name":"Vodafonek badaqui euzkaras","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/imanol-epelde\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/imanol-epelde\/2009\/04\/20\/vodafonek-badaqui-euzkaras\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/imanol-epelde\/2009\/04\/20\/vodafonek-badaqui-euzkaras\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/tbn2.google.com\/images?q=tbn:JLcuIdP-t0NvKM:http:\/\/4.bp.blogspot.com\/_5OteftQdYFE\/Sa3Z5Q2_sAI\/AAAAAAAAA6k\/iwkf5gSy8RU\/s400\/bodafone.png","datePublished":"2009-04-20T18:10:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/imanol-epelde\/#\/schema\/person\/2208bcffc9f58c4a77ddfcd8c49b7398"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/imanol-epelde\/2009\/04\/20\/vodafonek-badaqui-euzkaras\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogak.argia.eus\/imanol-epelde\/2009\/04\/20\/vodafonek-badaqui-euzkaras\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/imanol-epelde\/2009\/04\/20\/vodafonek-badaqui-euzkaras\/#primaryimage","url":"http:\/\/tbn2.google.com\/images?q=tbn:JLcuIdP-t0NvKM:http:\/\/4.bp.blogspot.com\/_5OteftQdYFE\/Sa3Z5Q2_sAI\/AAAAAAAAA6k\/iwkf5gSy8RU\/s400\/bodafone.png","contentUrl":"http:\/\/tbn2.google.com\/images?q=tbn:JLcuIdP-t0NvKM:http:\/\/4.bp.blogspot.com\/_5OteftQdYFE\/Sa3Z5Q2_sAI\/AAAAAAAAA6k\/iwkf5gSy8RU\/s400\/bodafone.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/imanol-epelde\/2009\/04\/20\/vodafonek-badaqui-euzkaras\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blogak.argia.eus\/imanol-epelde\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vodafonek badaqui euzkaras"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/imanol-epelde\/#website","url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/imanol-epelde\/","name":"27 zapata","description":"Autokritika umoretsua egunEROkotasunari","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogak.argia.eus\/imanol-epelde\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/imanol-epelde\/#\/schema\/person\/2208bcffc9f58c4a77ddfcd8c49b7398","name":"Imanol Epelde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb7708dedcd76b0b8f800e11ba55ccbedec146e9afe557f2ac2458008c70f5d5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb7708dedcd76b0b8f800e11ba55ccbedec146e9afe557f2ac2458008c70f5d5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb7708dedcd76b0b8f800e11ba55ccbedec146e9afe557f2ac2458008c70f5d5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Imanol Epelde"},"url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/imanol-epelde\/author\/imanol-epelde\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/imanol-epelde\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/260","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/imanol-epelde\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/imanol-epelde\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/imanol-epelde\/wp-json\/wp\/v2\/users\/101"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/imanol-epelde\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=260"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/imanol-epelde\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/260\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/imanol-epelde\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=260"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/imanol-epelde\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=260"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/imanol-epelde\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}