{"id":120,"date":"2019-12-04T21:43:15","date_gmt":"2019-12-04T20:43:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.argia.eus\/blogak\/jj-agirre\/?p=120"},"modified":"2019-12-04T21:43:15","modified_gmt":"2019-12-04T20:43:15","slug":"bide-barrijak-izan-badira-bidegabekeriak-bebai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogak.argia.eus\/jj-agirre\/2019\/12\/04\/bide-barrijak-izan-badira-bidegabekeriak-bebai\/","title":{"rendered":"Bide barrijak izan badira. Bidegabekeriak bebai."},"content":{"rendered":"<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-121\" src=\"https:\/\/blogak.argia.eus\/jj-agirre\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2019\/12\/interpretacion-y-traduccion-simultanea-sylex-300x194.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"194\" \/><br \/>\n<\/strong><strong>L<\/strong><strong>auaxeta gogora ekarriz<\/strong>, \u201cbide barriak\u201d erabili zuen Urkulluk, beste inork idatzitako hitzaldiari hasiera emoteko Euskararen \u201cegunean\u201d.<br \/>\n\u201cEuskara bizirik nahi dugu\u201d esan zuen; baina ez euskaraz bizi nahi dugula.<br \/>\nEuskara \u201cgarenaren parte garrantsitsua da\u201d jarraitu zuen, euskaldun egiten gaituena euskara dela adieraztetik urrun oso.<br \/>\nEuskarak \u201cgehitu\u201d egiten duela esateko, ez da hobe isilik irautea? Adierazi beharra dago?<br \/>\nEuskaraldiak erabilerari bultzada \u2013iragankorra- eman ziola aitortzea gauza bat da, eta \u201ceuskara biziberritu genuen\u201d esatea, gehiegikeria.<br \/>\nAriguneak edo \u201ceuskaraz aritzeko gune erosoak\u201d sortzeko Jaurlaritzak eta Herri-erakundeek oro har duten ardura, kirol-elkarte edota lagunarte batek duenarekin parekatu nahi izatea, lotsagarri samarra. Euskararen eguneko adierazpen instituzionalean behin eta berriz espainiera tartekatzea, esanguratsua\u2026<br \/>\n<strong>Baina Lehendakariak bide barriak benetan saiatu gura baditu<\/strong>, hamaika aukera dauzka Lehendakaritzatik hur, oso eskura.<br \/>\nEusko Jaurlaritzan dihardugun sindikatu euskaltzaleon bulegoetarako bidea, berbarako.<br \/>\nBertan gauzka zain, euskararen erabileran aurrera egiteko elkarlanean noiz jardungo.<br \/>\nHamaika proposamen dauzkagu, entzuteko prest badago.<br \/>\nEuskararen erabilera bermatu gura dugun sindikatuoi, aldi bereko itzulpen zerbitzua erabiltzeagatiko zerga garestia altxatzetik has daiteke, adibidez.<br \/>\nBide barria barik, euskaraz bizi nahi dugunoi zergak ezartzea\u00a0<strong>bidegabekeria<\/strong>\u00a0galanta baita.<br \/>\nBidean elkartuko garelakoan.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lauaxeta gogora ekarriz, \u201cbide barriak\u201d erabili zuen Urkulluk, beste inork idatzitako hitzaldiari hasiera emoteko Euskararen \u201cegunean\u201d. \u201cEuskara bizirik nahi dugu\u201d esan zuen; baina ez euskaraz bizi nahi dugula. Euskara \u201cgarenaren parte garrantsitsua da\u201d jarraitu zuen, euskaldun egiten gaituena euskara dela adieraztetik urrun oso. Euskarak \u201cgehitu\u201d egiten duela esateko, ez da hobe isilik irautea? Adierazi beharra [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[42,60,81],"class_list":["post-120","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sailkatu-gabea","tag-euskararen-eguna","tag-lehendakaria","tag-urkullu"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bide barrijak izan badira. Bidegabekeriak bebai. - Arian-arian<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogak.argia.eus\/jj-agirre\/2019\/12\/04\/bide-barrijak-izan-badira-bidegabekeriak-bebai\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bide barrijak izan badira. Bidegabekeriak bebai. - Arian-arian\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lauaxeta gogora ekarriz, \u201cbide barriak\u201d erabili zuen Urkulluk, beste inork idatzitako hitzaldiari hasiera emoteko Euskararen \u201cegunean\u201d. \u201cEuskara bizirik nahi dugu\u201d esan zuen; baina ez euskaraz bizi nahi dugula. Euskara \u201cgarenaren parte garrantsitsua da\u201d jarraitu zuen, euskaldun egiten gaituena euskara dela adieraztetik urrun oso. Euskarak \u201cgehitu\u201d egiten duela esateko, ez da hobe isilik irautea? Adierazi beharra [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogak.argia.eus\/jj-agirre\/2019\/12\/04\/bide-barrijak-izan-badira-bidegabekeriak-bebai\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arian-arian\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-04T20:43:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blogak.argia.eus\/jj-agirre\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2019\/12\/interpretacion-y-traduccion-simultanea-sylex-300x194.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"JJ Agirre\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"JJ Agirre\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minutua\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/jj-agirre\\\/2019\\\/12\\\/04\\\/bide-barrijak-izan-badira-bidegabekeriak-bebai\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/jj-agirre\\\/2019\\\/12\\\/04\\\/bide-barrijak-izan-badira-bidegabekeriak-bebai\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"JJ Agirre\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/jj-agirre\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1f805f0bef991f770ab3c252b69261e1\"},\"headline\":\"Bide barrijak izan badira. Bidegabekeriak bebai.\",\"datePublished\":\"2019-12-04T20:43:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/jj-agirre\\\/2019\\\/12\\\/04\\\/bide-barrijak-izan-badira-bidegabekeriak-bebai\\\/\"},\"wordCount\":184,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/jj-agirre\\\/2019\\\/12\\\/04\\\/bide-barrijak-izan-badira-bidegabekeriak-bebai\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/jj-agirre\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/29\\\/2019\\\/12\\\/interpretacion-y-traduccion-simultanea-sylex-300x194.png\",\"keywords\":[\"euskararen eguna\",\"Lehendakaria\",\"Urkullu\"],\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/jj-agirre\\\/2019\\\/12\\\/04\\\/bide-barrijak-izan-badira-bidegabekeriak-bebai\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/jj-agirre\\\/2019\\\/12\\\/04\\\/bide-barrijak-izan-badira-bidegabekeriak-bebai\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/jj-agirre\\\/2019\\\/12\\\/04\\\/bide-barrijak-izan-badira-bidegabekeriak-bebai\\\/\",\"name\":\"Bide barrijak izan badira. Bidegabekeriak bebai. - Arian-arian\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/jj-agirre\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/jj-agirre\\\/2019\\\/12\\\/04\\\/bide-barrijak-izan-badira-bidegabekeriak-bebai\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/jj-agirre\\\/2019\\\/12\\\/04\\\/bide-barrijak-izan-badira-bidegabekeriak-bebai\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/jj-agirre\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/29\\\/2019\\\/12\\\/interpretacion-y-traduccion-simultanea-sylex-300x194.png\",\"datePublished\":\"2019-12-04T20:43:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/jj-agirre\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1f805f0bef991f770ab3c252b69261e1\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/jj-agirre\\\/2019\\\/12\\\/04\\\/bide-barrijak-izan-badira-bidegabekeriak-bebai\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/jj-agirre\\\/2019\\\/12\\\/04\\\/bide-barrijak-izan-badira-bidegabekeriak-bebai\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/jj-agirre\\\/2019\\\/12\\\/04\\\/bide-barrijak-izan-badira-bidegabekeriak-bebai\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/jj-agirre\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/29\\\/2019\\\/12\\\/interpretacion-y-traduccion-simultanea-sylex-300x194.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/jj-agirre\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/29\\\/2019\\\/12\\\/interpretacion-y-traduccion-simultanea-sylex-300x194.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/jj-agirre\\\/2019\\\/12\\\/04\\\/bide-barrijak-izan-badira-bidegabekeriak-bebai\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/jj-agirre\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bide barrijak izan badira. Bidegabekeriak bebai.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/jj-agirre\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/jj-agirre\\\/\",\"name\":\"Arian-arian\",\"description\":\"Euskaraz eta hartaz-eta\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/jj-agirre\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/jj-agirre\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1f805f0bef991f770ab3c252b69261e1\",\"name\":\"JJ Agirre\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5b0f406304ac734c5c161eb3015d7c1879c5aa93f543df514bee539d54f24893?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5b0f406304ac734c5c161eb3015d7c1879c5aa93f543df514bee539d54f24893?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5b0f406304ac734c5c161eb3015d7c1879c5aa93f543df514bee539d54f24893?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"JJ Agirre\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/jj-agirre\\\/author\\\/jj-agirre\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bide barrijak izan badira. Bidegabekeriak bebai. - Arian-arian","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogak.argia.eus\/jj-agirre\/2019\/12\/04\/bide-barrijak-izan-badira-bidegabekeriak-bebai\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Bide barrijak izan badira. Bidegabekeriak bebai. - Arian-arian","og_description":"Lauaxeta gogora ekarriz, \u201cbide barriak\u201d erabili zuen Urkulluk, beste inork idatzitako hitzaldiari hasiera emoteko Euskararen \u201cegunean\u201d. \u201cEuskara bizirik nahi dugu\u201d esan zuen; baina ez euskaraz bizi nahi dugula. Euskara \u201cgarenaren parte garrantsitsua da\u201d jarraitu zuen, euskaldun egiten gaituena euskara dela adieraztetik urrun oso. Euskarak \u201cgehitu\u201d egiten duela esateko, ez da hobe isilik irautea? Adierazi beharra [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/jj-agirre\/2019\/12\/04\/bide-barrijak-izan-badira-bidegabekeriak-bebai\/","og_site_name":"Arian-arian","article_published_time":"2019-12-04T20:43:15+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/jj-agirre\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2019\/12\/interpretacion-y-traduccion-simultanea-sylex-300x194.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"JJ Agirre","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"JJ Agirre","Est. reading time":"1 minutua"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/jj-agirre\/2019\/12\/04\/bide-barrijak-izan-badira-bidegabekeriak-bebai\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/jj-agirre\/2019\/12\/04\/bide-barrijak-izan-badira-bidegabekeriak-bebai\/"},"author":{"name":"JJ Agirre","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/jj-agirre\/#\/schema\/person\/1f805f0bef991f770ab3c252b69261e1"},"headline":"Bide barrijak izan badira. Bidegabekeriak bebai.","datePublished":"2019-12-04T20:43:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/jj-agirre\/2019\/12\/04\/bide-barrijak-izan-badira-bidegabekeriak-bebai\/"},"wordCount":184,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/jj-agirre\/2019\/12\/04\/bide-barrijak-izan-badira-bidegabekeriak-bebai\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogak.argia.eus\/jj-agirre\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2019\/12\/interpretacion-y-traduccion-simultanea-sylex-300x194.png","keywords":["euskararen eguna","Lehendakaria","Urkullu"],"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blogak.argia.eus\/jj-agirre\/2019\/12\/04\/bide-barrijak-izan-badira-bidegabekeriak-bebai\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/jj-agirre\/2019\/12\/04\/bide-barrijak-izan-badira-bidegabekeriak-bebai\/","url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/jj-agirre\/2019\/12\/04\/bide-barrijak-izan-badira-bidegabekeriak-bebai\/","name":"Bide barrijak izan badira. Bidegabekeriak bebai. - Arian-arian","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/jj-agirre\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/jj-agirre\/2019\/12\/04\/bide-barrijak-izan-badira-bidegabekeriak-bebai\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/jj-agirre\/2019\/12\/04\/bide-barrijak-izan-badira-bidegabekeriak-bebai\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogak.argia.eus\/jj-agirre\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2019\/12\/interpretacion-y-traduccion-simultanea-sylex-300x194.png","datePublished":"2019-12-04T20:43:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/jj-agirre\/#\/schema\/person\/1f805f0bef991f770ab3c252b69261e1"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/jj-agirre\/2019\/12\/04\/bide-barrijak-izan-badira-bidegabekeriak-bebai\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogak.argia.eus\/jj-agirre\/2019\/12\/04\/bide-barrijak-izan-badira-bidegabekeriak-bebai\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/jj-agirre\/2019\/12\/04\/bide-barrijak-izan-badira-bidegabekeriak-bebai\/#primaryimage","url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/jj-agirre\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2019\/12\/interpretacion-y-traduccion-simultanea-sylex-300x194.png","contentUrl":"https:\/\/blogak.argia.eus\/jj-agirre\/wp-content\/uploads\/sites\/29\/2019\/12\/interpretacion-y-traduccion-simultanea-sylex-300x194.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/jj-agirre\/2019\/12\/04\/bide-barrijak-izan-badira-bidegabekeriak-bebai\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blogak.argia.eus\/jj-agirre\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bide barrijak izan badira. Bidegabekeriak bebai."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/jj-agirre\/#website","url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/jj-agirre\/","name":"Arian-arian","description":"Euskaraz eta hartaz-eta","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogak.argia.eus\/jj-agirre\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/jj-agirre\/#\/schema\/person\/1f805f0bef991f770ab3c252b69261e1","name":"JJ Agirre","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b0f406304ac734c5c161eb3015d7c1879c5aa93f543df514bee539d54f24893?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b0f406304ac734c5c161eb3015d7c1879c5aa93f543df514bee539d54f24893?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b0f406304ac734c5c161eb3015d7c1879c5aa93f543df514bee539d54f24893?s=96&d=mm&r=g","caption":"JJ Agirre"},"url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/jj-agirre\/author\/jj-agirre\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/jj-agirre\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/jj-agirre\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/jj-agirre\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/jj-agirre\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/jj-agirre\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/jj-agirre\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/jj-agirre\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/jj-agirre\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=120"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/jj-agirre\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}