{"id":1148,"date":"2010-11-08T18:32:23","date_gmt":"2010-11-08T16:32:23","guid":{"rendered":"http:\/\/argia.eus\/erredakzio-mahaia\/mikel-asurmendi\/?p=1148"},"modified":"2010-11-08T18:32:23","modified_gmt":"2010-11-08T16:32:23","slug":"hendaia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/2010\/11\/08\/hendaia\/","title":{"rendered":"Hendaia"},"content":{"rendered":"
\"Hendaiako<\/a>

Hendaiako Tonbak<\/p><\/div>\n

\u201cHendaiako auzapezarekin solastatu naiz\u201d edo \u201calkatea elkarrizketatu dut\u201d.
\nZeregin bera azaltzeko bi adierazpide kazetaritzan. <\/p>\n

Hendaiak adiera bi ez ezik, hiru ditu gutxienez: euskalduna, frantsesa eta espainola.<\/p>\n

Rapha\u00ebl Lassallette eta Kotte Ezenarro izan dira azken aurreko bi auzapezak, Battitte Salaberri da gaur egungoa. Frantses politikari ezkertiarrak lehen biak, frantses zentrista azkena. Salaberri heletar (Baxenabarre) jatorriko euskal hiztuna da. Hirurak elkarrizketatu ditut, hiruak euskaltzaleak izaki.<\/p>\n

Hendaiako historian auzapez, mera edo alkate izandakoen\u00a0 zerrenda behatu dut.<\/p>\n

1815 urtean agertzen da lehena: \u00c9tienne Pellot (Renard basque<\/em> edo euskal azeria. Frantses kortsarioa ezaguna. Montvieux <\/em>deitua (Jean Pierre Duvoisin izkribuetan ageri bezala).<\/p>\n

1871n Anton Abbadia izendatu zuten auzapez. Poliglota euskalduna eta euskaltzalea. Ezaguna da denontzat.<\/p>\n

Adieraz adiera, hona Hendaiaren gaineko flash sorta:<\/p>\n

1. \u2013 Urru\u00f1ako auzoa antzina. 1867an, \u201cmodernitatea\u201dk bihurtutako komuna edo herria.<\/p>\n

2. \u2013\u00a0 1940 urtean, Hitler eta Francoren elkarrizketa historikoaren tokia.<\/p>\n

3. \u2013 Espainiako Gerra Zibilaren ostean, espainiarrentzako \u2013eta hegoaldearrentzat\u2013 babeslekua.<\/p>\n

4. \u2013 Espainiar herritar askoren irudimenean, espainiar inperioaren ipar lurraldea gaur egun ere.<\/p>\n

5. \u2013 Frantses askoren zoritxarrerako berriz, espainiarrek okupatutako frantses lorategi-hiria.<\/p>\n

6. \u2013 Azken bi hamarkadetan, hegoaldearren\u00a0 \u2013gipuzkoarren bereziki eta nafarren\u2013 lotarako habia.<\/p>\n

7. \u2013 Hegoaldeko abertzaleentzat, frantsesek konkistatutako euskal lurra.<\/p>\n

8. \u2013 Iparraldeko abertzaleentzat, hegoaldeko etxe sustatzaileek \u2013izan espainol edo izan abertzale\u2013 konkistatutako orubea.<\/p>\n

9. \u2013 Espainia \u2013Bidasoaren eta itsasoaren magalean\u2013 eta Frantzia arteko lur mutur zatia.<\/p>\n

10. \u2013 Simil futbolistikoa<\/em> erabiliz \u2013testuinguruaren eta solaskidearen arabera, ulertzeko diot\u2013:\u00a0 Gipuzkoako kornerra.<\/p>\n

<\/h1>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cHendaiako auzapezarekin solastatu naiz\u201d edo \u201calkatea elkarrizketatu dut\u201d. Zeregin bera azaltzeko bi adierazpide kazetaritzan.<\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,25],"tags":[163,414,443,489,580],"class_list":["post-1148","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cpolitika","category-egizartea","category-natura","tag-auzapeza","tag-espainol","tag-euskal","tag-frantses","tag-hendaia"],"yoast_head":"\nHendaia - Katebegia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/2010\/11\/08\/hendaia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hendaia - Katebegia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cHendaiako auzapezarekin solastatu naiz\u201d edo \u201calkatea elkarrizketatu dut\u201d. Zeregin bera azaltzeko bi adierazpide kazetaritzan.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/2010\/11\/08\/hendaia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Katebegia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-11-08T16:32:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2010\/11\/Tonbak-300x225.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mikel Asurmendi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mikel Asurmendi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minutua\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/2010\/11\/08\/hendaia\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/2010\/11\/08\/hendaia\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mikel Asurmendi\",\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/#\/schema\/person\/65f05e3e7de32411abb1a1acaa713be7\"},\"headline\":\"Hendaia\",\"datePublished\":\"2010-11-08T16:32:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/2010\/11\/08\/hendaia\/\"},\"wordCount\":222,\"commentCount\":3,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/2010\/11\/08\/hendaia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2010\/11\/Tonbak-300x225.jpg\",\"keywords\":[\"auzapeza\",\"espainol\",\"euskal\",\"frantses\",\"hendaia\"],\"articleSection\":[\"(C)politika\",\"(E)gizartea\",\"Natura\"],\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/2010\/11\/08\/hendaia\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/2010\/11\/08\/hendaia\/\",\"url\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/2010\/11\/08\/hendaia\/\",\"name\":\"Hendaia - Katebegia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/2010\/11\/08\/hendaia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/2010\/11\/08\/hendaia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2010\/11\/Tonbak-300x225.jpg\",\"datePublished\":\"2010-11-08T16:32:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/#\/schema\/person\/65f05e3e7de32411abb1a1acaa713be7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/2010\/11\/08\/hendaia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/2010\/11\/08\/hendaia\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/2010\/11\/08\/hendaia\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2010\/11\/Tonbak-300x225.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2010\/11\/Tonbak-300x225.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/2010\/11\/08\/hendaia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hendaia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/\",\"name\":\"Katebegia\",\"description\":\"Politikaren eta literaturaren (h)egian\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/#\/schema\/person\/65f05e3e7de32411abb1a1acaa713be7\",\"name\":\"Mikel Asurmendi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mikel Asurmendi\"},\"url\":\"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/author\/mikel-asurmendi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hendaia - Katebegia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/2010\/11\/08\/hendaia\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Hendaia - Katebegia","og_description":"\u201cHendaiako auzapezarekin solastatu naiz\u201d edo \u201calkatea elkarrizketatu dut\u201d. Zeregin bera azaltzeko bi adierazpide kazetaritzan.","og_url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/2010\/11\/08\/hendaia\/","og_site_name":"Katebegia","article_published_time":"2010-11-08T16:32:23+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2010\/11\/Tonbak-300x225.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Mikel Asurmendi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Mikel Asurmendi","Est. reading time":"1 minutua"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/2010\/11\/08\/hendaia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/2010\/11\/08\/hendaia\/"},"author":{"name":"Mikel Asurmendi","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/#\/schema\/person\/65f05e3e7de32411abb1a1acaa713be7"},"headline":"Hendaia","datePublished":"2010-11-08T16:32:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/2010\/11\/08\/hendaia\/"},"wordCount":222,"commentCount":3,"image":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/2010\/11\/08\/hendaia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2010\/11\/Tonbak-300x225.jpg","keywords":["auzapeza","espainol","euskal","frantses","hendaia"],"articleSection":["(C)politika","(E)gizartea","Natura"],"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/2010\/11\/08\/hendaia\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/2010\/11\/08\/hendaia\/","url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/2010\/11\/08\/hendaia\/","name":"Hendaia - Katebegia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/2010\/11\/08\/hendaia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/2010\/11\/08\/hendaia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2010\/11\/Tonbak-300x225.jpg","datePublished":"2010-11-08T16:32:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/#\/schema\/person\/65f05e3e7de32411abb1a1acaa713be7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/2010\/11\/08\/hendaia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/2010\/11\/08\/hendaia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/2010\/11\/08\/hendaia\/#primaryimage","url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2010\/11\/Tonbak-300x225.jpg","contentUrl":"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/wp-content\/uploads\/sites\/44\/2010\/11\/Tonbak-300x225.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/2010\/11\/08\/hendaia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hendaia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/#website","url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/","name":"Katebegia","description":"Politikaren eta literaturaren (h)egian","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/#\/schema\/person\/65f05e3e7de32411abb1a1acaa713be7","name":"Mikel Asurmendi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mikel Asurmendi"},"url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/author\/mikel-asurmendi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1148"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1148\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1148"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/mikel-asurmendi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}