{"id":187,"date":"2014-10-17T10:50:46","date_gmt":"2014-10-17T09:50:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.argia.eus\/blogak\/montserrat-auzmendi\/?p=187"},"modified":"2014-10-17T10:50:46","modified_gmt":"2014-10-17T09:50:46","slug":"mahler-en-inguruan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/2014\/10\/17\/mahler-en-inguruan\/","title":{"rendered":"Mahler-en inguruan"},"content":{"rendered":"<p>Fitxa: Bilbao Orkestra Sinfonikoa. Zuzendaria: Yaron Traub. Bakarlaria: Guy Braunstein (biolina). Egitaraua: Berg eta Mahler-en lanak. Lekua: Euskalduna Jauregia. Data: urriaren 9a.<!--more--><\/p>\n<p>Hasi da Bilbao Orkestra Sinfonikoaren aurtengo denboraldia, egitarau sendo eta aldi berean hunkigarri batekin, Mahler konpositorea protagonista izanik. \u2018Musika pil-pilean\u2019 du izenburu denboraldi honek, eta, lehenengo saioa entzunda, ematen du benetan erakargarria eta pizgarria izango dela.<\/p>\n<p>Mahler-en \u20181. Sinfonia Re minorrean, \u201cTitan\u201d\u2019 obra ederra da, maisu baten gaztaroan egindako lana (28 urte besterik ez zuen konposatu zuenean), eta, beraz, freskotasun eta injenuitatez beterikoa. Melodiatsua eta gozoa, halaxe entzun genuen Bilbao Orkestraren bertsioan, Yaron Traub-en zuzendaritzapean. Esan behar da \u2018Langsam. Schleppend\u2019 (Poliki. Arrastaka) lehenengo mugimenduaren hasierako sarrera magikoan leuntasuna eta \u2018magia\u2019 hori falta izan zela, eta une batzuetan soinu zatar samarra iritsi zitzaigula, baina interpretazioa aurrera joan ahala, taldearen koalitateak azpimarratu zituen zuzendariak, eta, globalki, bertsio konbentzigarri eta entretenigarria disfrutatu genuen.<\/p>\n<p>Kontzertuaren lehenengo zatian Alban Berg izan zen protagonista, baina Alma Mahler-ekin lotura duen obra batekin. Alma, Gustav Mahler-en alarguna, Walter Gropius arkitektoarekin ezkondu zen, eta alaba bat izan zuen, Manon. Berg biolin eta orkestrarako kontzertua lantzen ari zenean hil egin zen Manon Gropius, 18 urterekin, eta horrexegatik dedikatu zion obra, eta gehitu zion izenburuari \u201caingeru baten oroimenez\u201d. Estilo dodekafonikoa mantenduz, lan estilizatu eta adierazkorra da, oso. Aldi honetan Guy Braunstein biolin joleak bertsio fina eta sentitua egin zuen. Bestalde, bakarlari eta orkestraren arteko konpaktazio eta elkar ulertzea nabariak izan ziren uneoro. Braunstein-ek bis bat oparitu zuen: deabruzko dantza hungariar bat, garden-gardena.<\/p>\n<p align=\"center\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fitxa: Bilbao Orkestra Sinfonikoa. Zuzendaria: Yaron Traub. Bakarlaria: Guy Braunstein (biolina). Egitaraua: Berg eta Mahler-en lanak. Lekua: Euskalduna Jauregia. Data: urriaren 9a.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[14,213,521],"class_list":["post-187","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-musika-kritika","tag-alban-berg","tag-guy-braunstein","tag-yaron-traub"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mahler-en inguruan - Nessun dorma<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/2014\/10\/17\/mahler-en-inguruan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mahler-en inguruan - Nessun dorma\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fitxa: Bilbao Orkestra Sinfonikoa. Zuzendaria: Yaron Traub. Bakarlaria: Guy Braunstein (biolina). Egitaraua: Berg eta Mahler-en lanak. Lekua: Euskalduna Jauregia. Data: urriaren 9a.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/2014\/10\/17\/mahler-en-inguruan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nessun dorma\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-10-17T09:50:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Montserrat Auzmendi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Montserrat Auzmendi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minutua\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/montserrat-auzmendi\\\/2014\\\/10\\\/17\\\/mahler-en-inguruan\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/montserrat-auzmendi\\\/2014\\\/10\\\/17\\\/mahler-en-inguruan\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Montserrat Auzmendi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/montserrat-auzmendi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cf1b934bd411258b08320938e22c81c6\"},\"headline\":\"Mahler-en inguruan\",\"datePublished\":\"2014-10-17T09:50:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/montserrat-auzmendi\\\/2014\\\/10\\\/17\\\/mahler-en-inguruan\\\/\"},\"wordCount\":242,\"commentCount\":0,\"keywords\":[\"Alban Berg\",\"Guy Braunstein\",\"Yaron Traub\"],\"articleSection\":[\"musika kritika\"],\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/montserrat-auzmendi\\\/2014\\\/10\\\/17\\\/mahler-en-inguruan\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/montserrat-auzmendi\\\/2014\\\/10\\\/17\\\/mahler-en-inguruan\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/montserrat-auzmendi\\\/2014\\\/10\\\/17\\\/mahler-en-inguruan\\\/\",\"name\":\"Mahler-en inguruan - Nessun dorma\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/montserrat-auzmendi\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-10-17T09:50:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/montserrat-auzmendi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cf1b934bd411258b08320938e22c81c6\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/montserrat-auzmendi\\\/2014\\\/10\\\/17\\\/mahler-en-inguruan\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/montserrat-auzmendi\\\/2014\\\/10\\\/17\\\/mahler-en-inguruan\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/montserrat-auzmendi\\\/2014\\\/10\\\/17\\\/mahler-en-inguruan\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/montserrat-auzmendi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mahler-en inguruan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/montserrat-auzmendi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/montserrat-auzmendi\\\/\",\"name\":\"Nessun dorma\",\"description\":\"Inork ez dezala lo egin\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/montserrat-auzmendi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/montserrat-auzmendi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cf1b934bd411258b08320938e22c81c6\",\"name\":\"Montserrat Auzmendi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ee16250a4bcb81c95b9735eee2375334c3c12cb53da2ec43e0c1a8164567839b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ee16250a4bcb81c95b9735eee2375334c3c12cb53da2ec43e0c1a8164567839b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ee16250a4bcb81c95b9735eee2375334c3c12cb53da2ec43e0c1a8164567839b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Montserrat Auzmendi\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/montserrat-auzmendi\\\/author\\\/mauzmendi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mahler-en inguruan - Nessun dorma","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/2014\/10\/17\/mahler-en-inguruan\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Mahler-en inguruan - Nessun dorma","og_description":"Fitxa: Bilbao Orkestra Sinfonikoa. Zuzendaria: Yaron Traub. Bakarlaria: Guy Braunstein (biolina). Egitaraua: Berg eta Mahler-en lanak. Lekua: Euskalduna Jauregia. Data: urriaren 9a.","og_url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/2014\/10\/17\/mahler-en-inguruan\/","og_site_name":"Nessun dorma","article_published_time":"2014-10-17T09:50:46+00:00","author":"Montserrat Auzmendi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Montserrat Auzmendi","Est. reading time":"1 minutua"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/2014\/10\/17\/mahler-en-inguruan\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/2014\/10\/17\/mahler-en-inguruan\/"},"author":{"name":"Montserrat Auzmendi","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/#\/schema\/person\/cf1b934bd411258b08320938e22c81c6"},"headline":"Mahler-en inguruan","datePublished":"2014-10-17T09:50:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/2014\/10\/17\/mahler-en-inguruan\/"},"wordCount":242,"commentCount":0,"keywords":["Alban Berg","Guy Braunstein","Yaron Traub"],"articleSection":["musika kritika"],"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/2014\/10\/17\/mahler-en-inguruan\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/2014\/10\/17\/mahler-en-inguruan\/","url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/2014\/10\/17\/mahler-en-inguruan\/","name":"Mahler-en inguruan - Nessun dorma","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/#website"},"datePublished":"2014-10-17T09:50:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/#\/schema\/person\/cf1b934bd411258b08320938e22c81c6"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/2014\/10\/17\/mahler-en-inguruan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/2014\/10\/17\/mahler-en-inguruan\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/2014\/10\/17\/mahler-en-inguruan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mahler-en inguruan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/#website","url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/","name":"Nessun dorma","description":"Inork ez dezala lo egin","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/#\/schema\/person\/cf1b934bd411258b08320938e22c81c6","name":"Montserrat Auzmendi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ee16250a4bcb81c95b9735eee2375334c3c12cb53da2ec43e0c1a8164567839b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ee16250a4bcb81c95b9735eee2375334c3c12cb53da2ec43e0c1a8164567839b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ee16250a4bcb81c95b9735eee2375334c3c12cb53da2ec43e0c1a8164567839b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Montserrat Auzmendi"},"url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/author\/mauzmendi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=187"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/187\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=187"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}