{"id":398,"date":"2018-12-03T13:27:53","date_gmt":"2018-12-03T12:27:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.argia.eus\/blogak\/montserrat-auzmendi\/?p=398"},"modified":"2018-12-03T13:27:53","modified_gmt":"2018-12-03T12:27:53","slug":"erupzio-txikia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/2018\/12\/03\/erupzio-txikia\/","title":{"rendered":"Erupzio txikia"},"content":{"rendered":"<p>Fitxa: Euskadiko Orkestra Sinfonikoa. Zuzendaria: Robert Trevi\u00f1o. Bakarlaria: Stephen Hough (pianoa). Egitaraua: Hough, Dvorak eta Elgar-en lanak. Lekua: Gasteizko Principal Antzokia. Data: azaroaren 26a.<!--more--><\/p>\n<p>Euskadiko Orkestra Sinfonikoak <em>Agata erupzioan<\/em> izeneko proposamen bitxia ekarri digu azken abonu-kontzerturako. Gutxitan programatzen den piano eta orkestrarako kontzertu bat; kontzertu horretan bakarlariaren obra bat eta Edward Elgar-en lan berezi bat, non konpositorearen lagunen izaeraren edo lanbidearen alderdi zehatzak azpimarratzen den. Esan bezala, egitarau xelebrea. Baina, gauza bat da orijinaltasuna, eta beste bat erakargarritasuna. Eta, aldi honetan, bere horretan gelditu zen saioaren berezitasuna, ezer aipagarririk eskaini gabe.<\/p>\n<p>Stephen Hough pianistak egindako \u2018Agata: a basque fantasy\u2019 obra laburrak, baditu pasarte ederrak, melodiotsuak. Santa Ageda euskal kanta tadizionalean oinarritutako pieza honekin esfortzu bat egin du Hough-ek lan estilizatu bat lortzeko baina, egia esan, hala moduzkoa izan zen, interes berezirik gabekoa.<\/p>\n<p>Berriro entzun genuen Hough jauna, aldi honetan bakarlari gisa, Antonin Dvorak-en \u2018Sol minorreko piano eta orkestrarako op. 33\u2019 obran. Kontzertu hau ez da oso ezaguna, ez zuen arrakasta handirik izan bere estreinaldian eta, benetan, honek ez nau harritzen. Badu obra honek oparotasun melodikoa eta orkestrazioaren kolorea distiratsua da, Dvorak-en lan guztietan bezala, baina pianoaren partea ez da iristen konpositorearen gainontzeko obreetan lortzen den mailara. Esango nuke pianoaren partitura ia-ia zatarra dela. Nabaria da Dvorak ez zela pianista, eta ez zuela pianoaren idazkera menderatzen. Halere, Hough piano joleak sutsuki defendatu zuen hain zaila den lana, bere nortasuna eta perfekzio teknikoa azalduz.<\/p>\n<p>Hau guztiaren ondoren, Edward Elgar-en \u2018Enigma bariazioak\u2019 jo zituzten. Lehen aipatu dudan bezala, hamalau bariazio hauetan Elgar-ek nolabait deskribitu egiten ditu bere lagunak. Horrez gain, melodia ezkutu bat omen dago tartean, baina konpositoreak ez zuen enigma hori sekulan argitu. Robert Trevi\u00f1ok behar den \u00f1abardura eman zion pasarte bakoitzari, eta benetan soinu ederra atera zuen orkestratik.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fitxa: Euskadiko Orkestra Sinfonikoa. Zuzendaria: Robert Trevi\u00f1o. Bakarlaria: Stephen Hough (pianoa). Egitaraua: Hough, Dvorak eta Elgar-en lanak. Lekua: Gasteizko Principal Antzokia. Data: azaroaren 26a.<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[138,151,166,438,471],"class_list":["post-398","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-musika-kritika","tag-dvorak","tag-elgar","tag-euskadiko-orkestra-sinfonikoka","tag-robert-trevino","tag-stephen-hough"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Erupzio txikia - Nessun dorma<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/2018\/12\/03\/erupzio-txikia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Erupzio txikia - Nessun dorma\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fitxa: Euskadiko Orkestra Sinfonikoa. Zuzendaria: Robert Trevi\u00f1o. Bakarlaria: Stephen Hough (pianoa). Egitaraua: Hough, Dvorak eta Elgar-en lanak. Lekua: Gasteizko Principal Antzokia. Data: azaroaren 26a.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/2018\/12\/03\/erupzio-txikia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nessun dorma\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-12-03T12:27:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Montserrat Auzmendi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Montserrat Auzmendi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minutua\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/montserrat-auzmendi\\\/2018\\\/12\\\/03\\\/erupzio-txikia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/montserrat-auzmendi\\\/2018\\\/12\\\/03\\\/erupzio-txikia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Montserrat Auzmendi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/montserrat-auzmendi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cf1b934bd411258b08320938e22c81c6\"},\"headline\":\"Erupzio txikia\",\"datePublished\":\"2018-12-03T12:27:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/montserrat-auzmendi\\\/2018\\\/12\\\/03\\\/erupzio-txikia\\\/\"},\"wordCount\":291,\"commentCount\":0,\"keywords\":[\"Dvor\u00e0k\",\"Elgar\",\"Euskadiko Orkestra Sinfonikoka\",\"Robert Trevino\",\"Stephen Hough\"],\"articleSection\":[\"musika kritika\"],\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/montserrat-auzmendi\\\/2018\\\/12\\\/03\\\/erupzio-txikia\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/montserrat-auzmendi\\\/2018\\\/12\\\/03\\\/erupzio-txikia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/montserrat-auzmendi\\\/2018\\\/12\\\/03\\\/erupzio-txikia\\\/\",\"name\":\"Erupzio txikia - Nessun dorma\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/montserrat-auzmendi\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-12-03T12:27:53+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/montserrat-auzmendi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cf1b934bd411258b08320938e22c81c6\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/montserrat-auzmendi\\\/2018\\\/12\\\/03\\\/erupzio-txikia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/montserrat-auzmendi\\\/2018\\\/12\\\/03\\\/erupzio-txikia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/montserrat-auzmendi\\\/2018\\\/12\\\/03\\\/erupzio-txikia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/montserrat-auzmendi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Erupzio txikia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/montserrat-auzmendi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/montserrat-auzmendi\\\/\",\"name\":\"Nessun dorma\",\"description\":\"Inork ez dezala lo egin\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/montserrat-auzmendi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/montserrat-auzmendi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cf1b934bd411258b08320938e22c81c6\",\"name\":\"Montserrat Auzmendi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ee16250a4bcb81c95b9735eee2375334c3c12cb53da2ec43e0c1a8164567839b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ee16250a4bcb81c95b9735eee2375334c3c12cb53da2ec43e0c1a8164567839b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ee16250a4bcb81c95b9735eee2375334c3c12cb53da2ec43e0c1a8164567839b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Montserrat Auzmendi\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/montserrat-auzmendi\\\/author\\\/mauzmendi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Erupzio txikia - Nessun dorma","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/2018\/12\/03\/erupzio-txikia\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Erupzio txikia - Nessun dorma","og_description":"Fitxa: Euskadiko Orkestra Sinfonikoa. Zuzendaria: Robert Trevi\u00f1o. Bakarlaria: Stephen Hough (pianoa). Egitaraua: Hough, Dvorak eta Elgar-en lanak. Lekua: Gasteizko Principal Antzokia. Data: azaroaren 26a.","og_url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/2018\/12\/03\/erupzio-txikia\/","og_site_name":"Nessun dorma","article_published_time":"2018-12-03T12:27:53+00:00","author":"Montserrat Auzmendi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Montserrat Auzmendi","Est. reading time":"1 minutua"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/2018\/12\/03\/erupzio-txikia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/2018\/12\/03\/erupzio-txikia\/"},"author":{"name":"Montserrat Auzmendi","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/#\/schema\/person\/cf1b934bd411258b08320938e22c81c6"},"headline":"Erupzio txikia","datePublished":"2018-12-03T12:27:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/2018\/12\/03\/erupzio-txikia\/"},"wordCount":291,"commentCount":0,"keywords":["Dvor\u00e0k","Elgar","Euskadiko Orkestra Sinfonikoka","Robert Trevino","Stephen Hough"],"articleSection":["musika kritika"],"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/2018\/12\/03\/erupzio-txikia\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/2018\/12\/03\/erupzio-txikia\/","url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/2018\/12\/03\/erupzio-txikia\/","name":"Erupzio txikia - Nessun dorma","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/#website"},"datePublished":"2018-12-03T12:27:53+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/#\/schema\/person\/cf1b934bd411258b08320938e22c81c6"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/2018\/12\/03\/erupzio-txikia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/2018\/12\/03\/erupzio-txikia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/2018\/12\/03\/erupzio-txikia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Erupzio txikia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/#website","url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/","name":"Nessun dorma","description":"Inork ez dezala lo egin","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/#\/schema\/person\/cf1b934bd411258b08320938e22c81c6","name":"Montserrat Auzmendi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ee16250a4bcb81c95b9735eee2375334c3c12cb53da2ec43e0c1a8164567839b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ee16250a4bcb81c95b9735eee2375334c3c12cb53da2ec43e0c1a8164567839b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ee16250a4bcb81c95b9735eee2375334c3c12cb53da2ec43e0c1a8164567839b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Montserrat Auzmendi"},"url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/author\/mauzmendi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=398"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/398\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}