{"id":564,"date":"2023-08-25T17:17:47","date_gmt":"2023-08-25T16:17:47","guid":{"rendered":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/?p=564"},"modified":"2023-08-25T17:17:47","modified_gmt":"2023-08-25T16:17:47","slug":"imajinazioa-eta-emaitza-onak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/2023\/08\/25\/imajinazioa-eta-emaitza-onak\/","title":{"rendered":"Imajinazioa eta emaitza onak"},"content":{"rendered":"<p>Fitxa: Musika Hamabostaldia. Bilbao Orkestra Sinfonikoa. Zuzendaria: Erik Nielsen. Easo Abesbatza. Zuzendaria: Gorka Miranda. Narratzailea: Ir\u00e8ne Jacob. Bakarlariak: Peter Marsh (tenorea), Claudia Mahnke (mezzoa), Michael Petrenko (baxua), Fernando Latorre (baritonoa), Dam\u00e1n del Castillo (baritonoa), Aitor Garitano (tenorea). Txotxongiloak eta eszenografia: Guoda Korsakait\u00e9 eta Deimant\u00e9 Krutulit\u00e9. Egitaraua: Txaikovskyren Obertura \u2018Hamlet\u2019, op. 67 eta Straviskyren \u2018Oedipus Rex\u2019. Lekua: Kursaal Auditorioa. Data: abuztuaren 24a.<!--more--><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Musika Hamabostaldiaren 84. edizio honetan operarekin izan dugu hitzordua, \u00f1abardura ezberdin batekin izan da. Oraingo honetan &#8216;Oedipus Rex&#8217; opera-oratorioaz gozatu dugu, Sofoklesek idatzitako izen bereko tragedia grekoan oinarritua, Igor Stravinskyren musikarekin eta Jean Cocteauren libretoarekin.<\/p>\n<p>Hain zuzen ere, nahiko apustu arriskutsua izan da. Ez da maiz programatzen den opera bat, ez da berez opera bat. Oratoriora lerratzen da. Eta, bestalde, eszenaratzea delikatua zen. Gaizki eramana\u00a0 desastre bat izan zitekeen. Dena den, Kursaaleko eszenatokian ikusi genuena benetan iradokitzailea izan zen, beste garai eta aldarte batzuetara eraman gintuen. Arrakastatsua izan zen benetan.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Koktelontzi moduko batean bezala, ikuskizuna fusio hutsa izan zen. Latinez abestutako testua, urruntasunaren denbora-ikuspegia ematen ziguna; Ir\u00e8ne Jacob narratzailearen testuak, frantsesez, gure errealitatera hurbiltzen gintuena; bakarlarien jantziak, garaikideak, koruko kideen tunikekin kontrastatzen zutenak&#8230; Eta eszenografia aipatu behar da, Per Poc txotxongilo konpainia kataluniarraren eskutik, museo arkeologikoetako irudi eta maskara greziarretan oinarrituta.<\/p>\n<p>Horri guztiari irudi greko-erromatarrak proiektatzen zituzten itzal txinatarrak gehitzen badizkiogu, eszenaratzean zeuden kontzeptuen nahasketaren ideia bat egin dezakegu. Baina hori guztia orekaz, zentzuz eta edertasunez<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Topaketa honetako obra protagonistaren aurretik Bilbao Orkestra Sinfonikoak Txaikovskyren \u201cHamlet\u201d fantasiazko obertura, op. 67, interpretatu zuen, zuzen baina distira berezirik gabe. Beharbada, interpretazioa ez zen guztiz bikaina izan fosotik interpretatu zelako -arrazoi logistikoengatik, hurrengo obra opera-oratorioa baitzen-.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8216;Oedipus Rex&#8217; -en, Erik Nielsenek Stravinskyren partituraren sonoritate bikaina ateratzen jakin zuen. Bakarlariek eta koruak eraginkortasunez bete zuten beren zeregina. Hala ere, Claudia Mahnke mezzoak Yocastaren paperean ondo proiektatutako kantua nabarmenduko nuke. Aldiz, Peter Marsh tenorea, Ediporen paperean, apur bat opakoa geratu zen, eta erakutsi zituen ahotsak eta tinbreak ez ninduten konbentzitu.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Azken batean, ohikotik ateratzen den apustua, emaitza on batekin. Zorionak.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fitxa: Musika Hamabostaldia. Bilbao Orkestra Sinfonikoa. Zuzendaria: Erik Nielsen. Easo Abesbatza. Zuzendaria: Gorka Miranda. Narratzailea: Ir\u00e8ne Jacob. Bakarlariak: Peter Marsh (tenorea), Claudia Mahnke (mezzoa), Michael Petrenko (baxua), Fernando Latorre (baritonoa), Dam\u00e1n del Castillo (baritonoa), Aitor Garitano (tenorea). Txotxongiloak eta eszenografia: Guoda Korsakait\u00e9 eta Deimant\u00e9 Krutulit\u00e9. Egitaraua: Txaikovskyren Obertura \u2018Hamlet\u2019, op. 67 eta Straviskyren \u2018Oedipus Rex\u2019. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[75,603,139,158,604,602,475,494],"class_list":["post-564","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-musika-kritika","tag-bilbao-orkestra-sinfonikoa","tag-claudia-mahnke","tag-easo-abesbatza","tag-erik-nielsen","tag-oedipus-rex","tag-peter-marsh","tag-stravinsky","tag-txaikovsky"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Imajinazioa eta emaitza onak - Nessun dorma<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/2023\/08\/25\/imajinazioa-eta-emaitza-onak\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Imajinazioa eta emaitza onak - Nessun dorma\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fitxa: Musika Hamabostaldia. Bilbao Orkestra Sinfonikoa. Zuzendaria: Erik Nielsen. Easo Abesbatza. Zuzendaria: Gorka Miranda. Narratzailea: Ir\u00e8ne Jacob. Bakarlariak: Peter Marsh (tenorea), Claudia Mahnke (mezzoa), Michael Petrenko (baxua), Fernando Latorre (baritonoa), Dam\u00e1n del Castillo (baritonoa), Aitor Garitano (tenorea). Txotxongiloak eta eszenografia: Guoda Korsakait\u00e9 eta Deimant\u00e9 Krutulit\u00e9. Egitaraua: Txaikovskyren Obertura \u2018Hamlet\u2019, op. 67 eta Straviskyren \u2018Oedipus Rex\u2019. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/2023\/08\/25\/imajinazioa-eta-emaitza-onak\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nessun dorma\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-25T16:17:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Montserrat Auzmendi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Montserrat Auzmendi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutua\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/montserrat-auzmendi\\\/2023\\\/08\\\/25\\\/imajinazioa-eta-emaitza-onak\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/montserrat-auzmendi\\\/2023\\\/08\\\/25\\\/imajinazioa-eta-emaitza-onak\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Montserrat Auzmendi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/montserrat-auzmendi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cf1b934bd411258b08320938e22c81c6\"},\"headline\":\"Imajinazioa eta emaitza onak\",\"datePublished\":\"2023-08-25T16:17:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/montserrat-auzmendi\\\/2023\\\/08\\\/25\\\/imajinazioa-eta-emaitza-onak\\\/\"},\"wordCount\":335,\"commentCount\":0,\"keywords\":[\"Bilbao Orkestra Sinfonikoa\",\"Claudia Mahnke\",\"Easo Abesbatza\",\"Erik Nielsen\",\"Oedipus Rex\",\"Peter Marsh\",\"Stravinsky\",\"Txaikovsky\"],\"articleSection\":[\"musika kritika\"],\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/montserrat-auzmendi\\\/2023\\\/08\\\/25\\\/imajinazioa-eta-emaitza-onak\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/montserrat-auzmendi\\\/2023\\\/08\\\/25\\\/imajinazioa-eta-emaitza-onak\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/montserrat-auzmendi\\\/2023\\\/08\\\/25\\\/imajinazioa-eta-emaitza-onak\\\/\",\"name\":\"Imajinazioa eta emaitza onak - Nessun dorma\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/montserrat-auzmendi\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-08-25T16:17:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/montserrat-auzmendi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cf1b934bd411258b08320938e22c81c6\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/montserrat-auzmendi\\\/2023\\\/08\\\/25\\\/imajinazioa-eta-emaitza-onak\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/montserrat-auzmendi\\\/2023\\\/08\\\/25\\\/imajinazioa-eta-emaitza-onak\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/montserrat-auzmendi\\\/2023\\\/08\\\/25\\\/imajinazioa-eta-emaitza-onak\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/montserrat-auzmendi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Imajinazioa eta emaitza onak\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/montserrat-auzmendi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/montserrat-auzmendi\\\/\",\"name\":\"Nessun dorma\",\"description\":\"Inork ez dezala lo egin\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/montserrat-auzmendi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/montserrat-auzmendi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cf1b934bd411258b08320938e22c81c6\",\"name\":\"Montserrat Auzmendi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ee16250a4bcb81c95b9735eee2375334c3c12cb53da2ec43e0c1a8164567839b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ee16250a4bcb81c95b9735eee2375334c3c12cb53da2ec43e0c1a8164567839b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ee16250a4bcb81c95b9735eee2375334c3c12cb53da2ec43e0c1a8164567839b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Montserrat Auzmendi\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/montserrat-auzmendi\\\/author\\\/mauzmendi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Imajinazioa eta emaitza onak - Nessun dorma","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/2023\/08\/25\/imajinazioa-eta-emaitza-onak\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Imajinazioa eta emaitza onak - Nessun dorma","og_description":"Fitxa: Musika Hamabostaldia. Bilbao Orkestra Sinfonikoa. Zuzendaria: Erik Nielsen. Easo Abesbatza. Zuzendaria: Gorka Miranda. Narratzailea: Ir\u00e8ne Jacob. Bakarlariak: Peter Marsh (tenorea), Claudia Mahnke (mezzoa), Michael Petrenko (baxua), Fernando Latorre (baritonoa), Dam\u00e1n del Castillo (baritonoa), Aitor Garitano (tenorea). Txotxongiloak eta eszenografia: Guoda Korsakait\u00e9 eta Deimant\u00e9 Krutulit\u00e9. Egitaraua: Txaikovskyren Obertura \u2018Hamlet\u2019, op. 67 eta Straviskyren \u2018Oedipus Rex\u2019. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/2023\/08\/25\/imajinazioa-eta-emaitza-onak\/","og_site_name":"Nessun dorma","article_published_time":"2023-08-25T16:17:47+00:00","author":"Montserrat Auzmendi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Montserrat Auzmendi","Est. reading time":"2 minutua"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/2023\/08\/25\/imajinazioa-eta-emaitza-onak\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/2023\/08\/25\/imajinazioa-eta-emaitza-onak\/"},"author":{"name":"Montserrat Auzmendi","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/#\/schema\/person\/cf1b934bd411258b08320938e22c81c6"},"headline":"Imajinazioa eta emaitza onak","datePublished":"2023-08-25T16:17:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/2023\/08\/25\/imajinazioa-eta-emaitza-onak\/"},"wordCount":335,"commentCount":0,"keywords":["Bilbao Orkestra Sinfonikoa","Claudia Mahnke","Easo Abesbatza","Erik Nielsen","Oedipus Rex","Peter Marsh","Stravinsky","Txaikovsky"],"articleSection":["musika kritika"],"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/2023\/08\/25\/imajinazioa-eta-emaitza-onak\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/2023\/08\/25\/imajinazioa-eta-emaitza-onak\/","url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/2023\/08\/25\/imajinazioa-eta-emaitza-onak\/","name":"Imajinazioa eta emaitza onak - Nessun dorma","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/#website"},"datePublished":"2023-08-25T16:17:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/#\/schema\/person\/cf1b934bd411258b08320938e22c81c6"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/2023\/08\/25\/imajinazioa-eta-emaitza-onak\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/2023\/08\/25\/imajinazioa-eta-emaitza-onak\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/2023\/08\/25\/imajinazioa-eta-emaitza-onak\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Imajinazioa eta emaitza onak"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/#website","url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/","name":"Nessun dorma","description":"Inork ez dezala lo egin","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/#\/schema\/person\/cf1b934bd411258b08320938e22c81c6","name":"Montserrat Auzmendi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ee16250a4bcb81c95b9735eee2375334c3c12cb53da2ec43e0c1a8164567839b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ee16250a4bcb81c95b9735eee2375334c3c12cb53da2ec43e0c1a8164567839b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ee16250a4bcb81c95b9735eee2375334c3c12cb53da2ec43e0c1a8164567839b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Montserrat Auzmendi"},"url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/author\/mauzmendi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=564"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/564\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":565,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/564\/revisions\/565"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=564"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/montserrat-auzmendi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}