{"id":663,"date":"2011-09-23T13:23:03","date_gmt":"2011-09-23T11:23:03","guid":{"rendered":"http:\/\/argia.eus\/erredakzio-mahaia\/onintza-irureta\/?p=663"},"modified":"2011-09-23T13:23:03","modified_gmt":"2011-09-23T11:23:03","slug":"josep-m-cervello-gurasoek-eskatu-zuten-katalana-haien-haurren-egoera-soziala-hobe-zedin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/2011\/09\/23\/josep-m-cervello-gurasoek-eskatu-zuten-katalana-haien-haurren-egoera-soziala-hobe-zedin\/","title":{"rendered":"Josep M. Cervell\u00f3: \u201cGurasoek eskatu zuten katalana, haien haurren egoera soziala hobe zedin\u201d"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Josep M. Cervell\u00f3.<\/p><\/div>\n

Kataluniako hezkuntza komunitatea bero-bero dago. Hiru familiak jarritako errekurtsoek beren bide judiziala daramate. Haien haurrek eskolan gaztelaniaz ikasteko duten eskubidea bermatzea nahi dute. Auzitegiek agindu diote Generalitat-eari epaia betetzeko. Orain arte ez du bete eta auzitegiak ultimatuma atzera bota behar izan du, hezkuntza komunitateak tinko erantzun dielako salaketei eta gogotik aldarrikatu dutelako eskola katalana.<\/p>\n

Josep M. Cervell\u00f3, somescola.cat<\/a>-eko kide eta USTEC-STEs<\/a> sindikatuko ordezkariari egin diogu elkarrizketa ARGIA aldizkarian. 2292. zenbakian, urriaren 2koan, argitaratuko dugu. Bitartean hona bere hausnarketetako bat:<\/p>\n

\u201cEzin da atzera egin gauza oso garrantzitsuak erasan gabe. Gainera, gu oso harro gaude. Murgiltze ereduaz hitz egiterakoan esaten da Quebec-n jaio zela ingeles hiztunek frantsesa bereganatzeko aukera izan zezaten. Ondo, baina han, nolabait esatearren, luxuzko ikastetxeetan egin zen hori, klase ertain eta goi mailakoentzat. Hemen, 1960-70eko hamarkadetan, inguru sozial oso baztertzaile, gogor eta zigortuan egin zen, eta klase sozial baxuenak biltzen zituen eskola publikoan. Zailtasun gehigarri oso sendoak genituela egin genuen murgiltzea. Gurasoek uko egin ziezaioketen eredu hari, baina ez zen hala gertatu. Beraiek eskatu zuten katalana, haien haurren egoera soziala hobe zedin. Maila sozialez igotzeko bitartekotzat zuten.<\/p>\n

Andaluziako eta Extremadurako immigrazioarekin bezala, uste dugu oraingo immigrazioarekin ere, gai izango garela gauza bera egiteko, nahiz eta askoz konplexuagoa den. 250 nazionalitate baino gehiago daude Katalunian. Hauek denak eleaniztun bihurtuko ditugu, eta ondorioz, lortuko dugu herri honetako edonork etorkinari, haren begi kera edo azal kolorea kontuan izan gabe, lehen kolpean katalanez hitz egitea\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kataluniako hezkuntza komunitatea bero-bero dago. Hiru familiak jarritako errekurtsoek beren bide judiziala daramate. Haien haurrek eskolan gaztelaniaz ikasteko duten eskubidea bermatzea nahi dute. Auzitegiek agindu diote Generalitat-eari epaia betetzeko. Orain arte ez du bete eta auzitegiak ultimatuma atzera bota behar izan du, hezkuntza komunitateak tinko erantzun dielako salaketei eta gogotik aldarrikatu dutelako eskola katalana. Josep […]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,12,14],"tags":[220,427,516],"class_list":["post-663","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gizartea","category-hezkuntza","category-hizkuntzak","tag-eskola-katalana","tag-josep-m-cervello","tag-murgiltze-eredua"],"yoast_head":"\nJosep M. Cervell\u00f3: \u201cGurasoek eskatu zuten katalana, haien haurren egoera soziala hobe zedin\u201d - Jalgi hadi plazara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/2011\/09\/23\/josep-m-cervello-gurasoek-eskatu-zuten-katalana-haien-haurren-egoera-soziala-hobe-zedin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Josep M. Cervell\u00f3: \u201cGurasoek eskatu zuten katalana, haien haurren egoera soziala hobe zedin\u201d - Jalgi hadi plazara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kataluniako hezkuntza komunitatea bero-bero dago. Hiru familiak jarritako errekurtsoek beren bide judiziala daramate. Haien haurrek eskolan gaztelaniaz ikasteko duten eskubidea bermatzea nahi dute. Auzitegiek agindu diote Generalitat-eari epaia betetzeko. Orain arte ez du bete eta auzitegiak ultimatuma atzera bota behar izan du, hezkuntza komunitateak tinko erantzun dielako salaketei eta gogotik aldarrikatu dutelako eskola katalana. Josep […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/2011\/09\/23\/josep-m-cervello-gurasoek-eskatu-zuten-katalana-haien-haurren-egoera-soziala-hobe-zedin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jalgi hadi plazara\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-09-23T11:23:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2011\/09\/josep-cervell\u00f3-ona1.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Onintza Irureta\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Onintza Irureta\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minutua\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/onintza-irureta\\\/2011\\\/09\\\/23\\\/josep-m-cervello-gurasoek-eskatu-zuten-katalana-haien-haurren-egoera-soziala-hobe-zedin\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/onintza-irureta\\\/2011\\\/09\\\/23\\\/josep-m-cervello-gurasoek-eskatu-zuten-katalana-haien-haurren-egoera-soziala-hobe-zedin\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Onintza Irureta\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/onintza-irureta\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/40f0b0f5ad112f8d572ce1c26a0f372c\"},\"headline\":\"Josep M. Cervell\u00f3: \u201cGurasoek eskatu zuten katalana, haien haurren egoera soziala hobe zedin\u201d\",\"datePublished\":\"2011-09-23T11:23:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/onintza-irureta\\\/2011\\\/09\\\/23\\\/josep-m-cervello-gurasoek-eskatu-zuten-katalana-haien-haurren-egoera-soziala-hobe-zedin\\\/\"},\"wordCount\":256,\"commentCount\":0,\"keywords\":[\"eskola katalana\",\"Josep M. Cervell\u00f3\",\"murgiltze eredua\"],\"articleSection\":[\"Gizartea\",\"Hezkuntza\",\"Hizkuntzak\"],\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/onintza-irureta\\\/2011\\\/09\\\/23\\\/josep-m-cervello-gurasoek-eskatu-zuten-katalana-haien-haurren-egoera-soziala-hobe-zedin\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/onintza-irureta\\\/2011\\\/09\\\/23\\\/josep-m-cervello-gurasoek-eskatu-zuten-katalana-haien-haurren-egoera-soziala-hobe-zedin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/onintza-irureta\\\/2011\\\/09\\\/23\\\/josep-m-cervello-gurasoek-eskatu-zuten-katalana-haien-haurren-egoera-soziala-hobe-zedin\\\/\",\"name\":\"Josep M. Cervell\u00f3: \u201cGurasoek eskatu zuten katalana, haien haurren egoera soziala hobe zedin\u201d - Jalgi hadi plazara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/onintza-irureta\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-09-23T11:23:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/onintza-irureta\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/40f0b0f5ad112f8d572ce1c26a0f372c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/onintza-irureta\\\/2011\\\/09\\\/23\\\/josep-m-cervello-gurasoek-eskatu-zuten-katalana-haien-haurren-egoera-soziala-hobe-zedin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/onintza-irureta\\\/2011\\\/09\\\/23\\\/josep-m-cervello-gurasoek-eskatu-zuten-katalana-haien-haurren-egoera-soziala-hobe-zedin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/onintza-irureta\\\/2011\\\/09\\\/23\\\/josep-m-cervello-gurasoek-eskatu-zuten-katalana-haien-haurren-egoera-soziala-hobe-zedin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/onintza-irureta\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Josep M. Cervell\u00f3: \u201cGurasoek eskatu zuten katalana, haien haurren egoera soziala hobe zedin\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/onintza-irureta\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/onintza-irureta\\\/\",\"name\":\"Jalgi hadi plazara\",\"description\":\"Euskara eta genero berdintasuna\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/onintza-irureta\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/onintza-irureta\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/40f0b0f5ad112f8d572ce1c26a0f372c\",\"name\":\"Onintza Irureta\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a577faeef5b0c21652a259f0da99c4a518f17a9669558bc083b36776aa3f2735?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a577faeef5b0c21652a259f0da99c4a518f17a9669558bc083b36776aa3f2735?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a577faeef5b0c21652a259f0da99c4a518f17a9669558bc083b36776aa3f2735?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Onintza Irureta\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/onintza-irureta\\\/author\\\/onintza-irureta\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Josep M. Cervell\u00f3: \u201cGurasoek eskatu zuten katalana, haien haurren egoera soziala hobe zedin\u201d - Jalgi hadi plazara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/2011\/09\/23\/josep-m-cervello-gurasoek-eskatu-zuten-katalana-haien-haurren-egoera-soziala-hobe-zedin\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Josep M. Cervell\u00f3: \u201cGurasoek eskatu zuten katalana, haien haurren egoera soziala hobe zedin\u201d - Jalgi hadi plazara","og_description":"Kataluniako hezkuntza komunitatea bero-bero dago. Hiru familiak jarritako errekurtsoek beren bide judiziala daramate. Haien haurrek eskolan gaztelaniaz ikasteko duten eskubidea bermatzea nahi dute. Auzitegiek agindu diote Generalitat-eari epaia betetzeko. Orain arte ez du bete eta auzitegiak ultimatuma atzera bota behar izan du, hezkuntza komunitateak tinko erantzun dielako salaketei eta gogotik aldarrikatu dutelako eskola katalana. Josep […]","og_url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/2011\/09\/23\/josep-m-cervello-gurasoek-eskatu-zuten-katalana-haien-haurren-egoera-soziala-hobe-zedin\/","og_site_name":"Jalgi hadi plazara","article_published_time":"2011-09-23T11:23:03+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2011\/09\/josep-cervell\u00f3-ona1.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Onintza Irureta","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Onintza Irureta","Est. reading time":"1 minutua"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/2011\/09\/23\/josep-m-cervello-gurasoek-eskatu-zuten-katalana-haien-haurren-egoera-soziala-hobe-zedin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/2011\/09\/23\/josep-m-cervello-gurasoek-eskatu-zuten-katalana-haien-haurren-egoera-soziala-hobe-zedin\/"},"author":{"name":"Onintza Irureta","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/#\/schema\/person\/40f0b0f5ad112f8d572ce1c26a0f372c"},"headline":"Josep M. Cervell\u00f3: \u201cGurasoek eskatu zuten katalana, haien haurren egoera soziala hobe zedin\u201d","datePublished":"2011-09-23T11:23:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/2011\/09\/23\/josep-m-cervello-gurasoek-eskatu-zuten-katalana-haien-haurren-egoera-soziala-hobe-zedin\/"},"wordCount":256,"commentCount":0,"keywords":["eskola katalana","Josep M. Cervell\u00f3","murgiltze eredua"],"articleSection":["Gizartea","Hezkuntza","Hizkuntzak"],"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/2011\/09\/23\/josep-m-cervello-gurasoek-eskatu-zuten-katalana-haien-haurren-egoera-soziala-hobe-zedin\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/2011\/09\/23\/josep-m-cervello-gurasoek-eskatu-zuten-katalana-haien-haurren-egoera-soziala-hobe-zedin\/","url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/2011\/09\/23\/josep-m-cervello-gurasoek-eskatu-zuten-katalana-haien-haurren-egoera-soziala-hobe-zedin\/","name":"Josep M. Cervell\u00f3: \u201cGurasoek eskatu zuten katalana, haien haurren egoera soziala hobe zedin\u201d - Jalgi hadi plazara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/#website"},"datePublished":"2011-09-23T11:23:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/#\/schema\/person\/40f0b0f5ad112f8d572ce1c26a0f372c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/2011\/09\/23\/josep-m-cervello-gurasoek-eskatu-zuten-katalana-haien-haurren-egoera-soziala-hobe-zedin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/2011\/09\/23\/josep-m-cervello-gurasoek-eskatu-zuten-katalana-haien-haurren-egoera-soziala-hobe-zedin\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/2011\/09\/23\/josep-m-cervello-gurasoek-eskatu-zuten-katalana-haien-haurren-egoera-soziala-hobe-zedin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Josep M. Cervell\u00f3: \u201cGurasoek eskatu zuten katalana, haien haurren egoera soziala hobe zedin\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/#website","url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/","name":"Jalgi hadi plazara","description":"Euskara eta genero berdintasuna","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/#\/schema\/person\/40f0b0f5ad112f8d572ce1c26a0f372c","name":"Onintza Irureta","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a577faeef5b0c21652a259f0da99c4a518f17a9669558bc083b36776aa3f2735?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a577faeef5b0c21652a259f0da99c4a518f17a9669558bc083b36776aa3f2735?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a577faeef5b0c21652a259f0da99c4a518f17a9669558bc083b36776aa3f2735?s=96&d=mm&r=g","caption":"Onintza Irureta"},"url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/author\/onintza-irureta\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=663"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/663\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}