{"id":868,"date":"2012-03-30T12:58:25","date_gmt":"2012-03-30T10:58:25","guid":{"rendered":"http:\/\/argia.eus\/erredakzio-mahaia\/onintza-irureta\/?p=868"},"modified":"2012-03-30T12:58:25","modified_gmt":"2012-03-30T10:58:25","slug":"bernat-joan-i-mari-euskara-garairik-zailenean-dago","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/2012\/03\/30\/bernat-joan-i-mari-euskara-garairik-zailenean-dago\/","title":{"rendered":"Bernat Joan i Mari: \u201cEuskara garairik zailenean dago\u201d"},"content":{"rendered":"
\"Bernat<\/a>

Bernat Joan i Mari.<\/p><\/div>\n

Egunak dira Udaltop<\/a>eko jardunaldiak bukatu direla, baina apunte-errepasoan hasi naiz eta Bernat Joan i Mari<\/a> Eivissako soziolinguistak botatako hitz batzuk aurkitu ditut koadernoan. Hark egindako hausnarketatxoa ekarri dut hona. Haren ustez, gehiegikerien ondorioak gehiegikeriak amaitu eta askoz geroago ere agertzen dira (gehiegikeria frankismoa da). Gainera \u2013adierazi zuen\u2013 inpaktoa arriskutsuagoa da, ez baikara jabetzen bizi dugun egoeraz. Frankismoan euskara babesik gabe eta jazarria izan zen; orain elebakartasunaz eta elebitasunaz hitz egiten dugu. Askatasunarekin lotzen dira termino horiek, \u201cbaina nork dauka hizkuntza aukeratzeko eskubidea?\u201d. Franco ezagutu ez duen belaunaldia daukagula dio Joan i Marik, eta horregatik, euskarak (eta Espainiako Estatuko beste hizkuntzek, gaztelania salbu) garairik zailena bizi du. Gaur egungo egoera soziolinguistikoak injustizia historiko haren ondorio dira, baina belaunaldi berriek ez zuten garai hura ezagutu. Hala dio berak: \u201cOraindik atzeraka goaz, baina 20 urte igarotzen badira epe hori hizkuntzarentzat hilgarria izan gabe, beste garai bat hasiko dugu\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Egunak dira Udaltopeko jardunaldiak bukatu direla, baina apunte-errepasoan hasi naiz eta Bernat Joan i Mari Eivissako soziolinguistak botatako hitz batzuk aurkitu ditut koadernoan. Hark egindako hausnarketatxoa ekarri dut hona. Haren ustez, gehiegikerien ondorioak gehiegikeriak amaitu eta askoz geroago ere agertzen dira (gehiegikeria frankismoa da). Gainera \u2013adierazi zuen\u2013 inpaktoa arriskutsuagoa da, ez baikara jabetzen bizi dugun […]<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[104,250],"class_list":["post-868","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-euskara","tag-bernat-joan-i-mari","tag-euskara"],"yoast_head":"\nBernat Joan i Mari: \u201cEuskara garairik zailenean dago\u201d - Jalgi hadi plazara<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/2012\/03\/30\/bernat-joan-i-mari-euskara-garairik-zailenean-dago\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bernat Joan i Mari: \u201cEuskara garairik zailenean dago\u201d - Jalgi hadi plazara\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Egunak dira Udaltopeko jardunaldiak bukatu direla, baina apunte-errepasoan hasi naiz eta Bernat Joan i Mari Eivissako soziolinguistak botatako hitz batzuk aurkitu ditut koadernoan. Hark egindako hausnarketatxoa ekarri dut hona. Haren ustez, gehiegikerien ondorioak gehiegikeriak amaitu eta askoz geroago ere agertzen dira (gehiegikeria frankismoa da). Gainera \u2013adierazi zuen\u2013 inpaktoa arriskutsuagoa da, ez baikara jabetzen bizi dugun […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/2012\/03\/30\/bernat-joan-i-mari-euskara-garairik-zailenean-dago\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jalgi hadi plazara\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-03-30T10:58:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2012\/03\/Bernat-Joan-i-Mari-2.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Onintza Irureta\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Onintza Irureta\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minutua\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/onintza-irureta\\\/2012\\\/03\\\/30\\\/bernat-joan-i-mari-euskara-garairik-zailenean-dago\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/onintza-irureta\\\/2012\\\/03\\\/30\\\/bernat-joan-i-mari-euskara-garairik-zailenean-dago\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Onintza Irureta\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/onintza-irureta\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/40f0b0f5ad112f8d572ce1c26a0f372c\"},\"headline\":\"Bernat Joan i Mari: \u201cEuskara garairik zailenean dago\u201d\",\"datePublished\":\"2012-03-30T10:58:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/onintza-irureta\\\/2012\\\/03\\\/30\\\/bernat-joan-i-mari-euskara-garairik-zailenean-dago\\\/\"},\"wordCount\":164,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/onintza-irureta\\\/2012\\\/03\\\/30\\\/bernat-joan-i-mari-euskara-garairik-zailenean-dago\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/onintza-irureta\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/30\\\/2012\\\/03\\\/Bernat-Joan-i-Mari-2.jpg\",\"keywords\":[\"Bernat Joan i Mari\",\"Euskara\"],\"articleSection\":[\"Euskara\"],\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/onintza-irureta\\\/2012\\\/03\\\/30\\\/bernat-joan-i-mari-euskara-garairik-zailenean-dago\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/onintza-irureta\\\/2012\\\/03\\\/30\\\/bernat-joan-i-mari-euskara-garairik-zailenean-dago\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/onintza-irureta\\\/2012\\\/03\\\/30\\\/bernat-joan-i-mari-euskara-garairik-zailenean-dago\\\/\",\"name\":\"Bernat Joan i Mari: \u201cEuskara garairik zailenean dago\u201d - Jalgi hadi plazara\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/onintza-irureta\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/onintza-irureta\\\/2012\\\/03\\\/30\\\/bernat-joan-i-mari-euskara-garairik-zailenean-dago\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/onintza-irureta\\\/2012\\\/03\\\/30\\\/bernat-joan-i-mari-euskara-garairik-zailenean-dago\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/onintza-irureta\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/30\\\/2012\\\/03\\\/Bernat-Joan-i-Mari-2.jpg\",\"datePublished\":\"2012-03-30T10:58:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/onintza-irureta\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/40f0b0f5ad112f8d572ce1c26a0f372c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/onintza-irureta\\\/2012\\\/03\\\/30\\\/bernat-joan-i-mari-euskara-garairik-zailenean-dago\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/onintza-irureta\\\/2012\\\/03\\\/30\\\/bernat-joan-i-mari-euskara-garairik-zailenean-dago\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/onintza-irureta\\\/2012\\\/03\\\/30\\\/bernat-joan-i-mari-euskara-garairik-zailenean-dago\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/onintza-irureta\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/30\\\/2012\\\/03\\\/Bernat-Joan-i-Mari-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/onintza-irureta\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/30\\\/2012\\\/03\\\/Bernat-Joan-i-Mari-2.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/onintza-irureta\\\/2012\\\/03\\\/30\\\/bernat-joan-i-mari-euskara-garairik-zailenean-dago\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/onintza-irureta\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bernat Joan i Mari: \u201cEuskara garairik zailenean dago\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/onintza-irureta\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/onintza-irureta\\\/\",\"name\":\"Jalgi hadi plazara\",\"description\":\"Euskara eta genero berdintasuna\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/onintza-irureta\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/onintza-irureta\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/40f0b0f5ad112f8d572ce1c26a0f372c\",\"name\":\"Onintza Irureta\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a577faeef5b0c21652a259f0da99c4a518f17a9669558bc083b36776aa3f2735?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a577faeef5b0c21652a259f0da99c4a518f17a9669558bc083b36776aa3f2735?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a577faeef5b0c21652a259f0da99c4a518f17a9669558bc083b36776aa3f2735?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Onintza Irureta\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/onintza-irureta\\\/author\\\/onintza-irureta\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bernat Joan i Mari: \u201cEuskara garairik zailenean dago\u201d - Jalgi hadi plazara","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/2012\/03\/30\/bernat-joan-i-mari-euskara-garairik-zailenean-dago\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Bernat Joan i Mari: \u201cEuskara garairik zailenean dago\u201d - Jalgi hadi plazara","og_description":"Egunak dira Udaltopeko jardunaldiak bukatu direla, baina apunte-errepasoan hasi naiz eta Bernat Joan i Mari Eivissako soziolinguistak botatako hitz batzuk aurkitu ditut koadernoan. Hark egindako hausnarketatxoa ekarri dut hona. Haren ustez, gehiegikerien ondorioak gehiegikeriak amaitu eta askoz geroago ere agertzen dira (gehiegikeria frankismoa da). Gainera \u2013adierazi zuen\u2013 inpaktoa arriskutsuagoa da, ez baikara jabetzen bizi dugun […]","og_url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/2012\/03\/30\/bernat-joan-i-mari-euskara-garairik-zailenean-dago\/","og_site_name":"Jalgi hadi plazara","article_published_time":"2012-03-30T10:58:25+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2012\/03\/Bernat-Joan-i-Mari-2.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Onintza Irureta","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Onintza Irureta","Est. reading time":"1 minutua"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/2012\/03\/30\/bernat-joan-i-mari-euskara-garairik-zailenean-dago\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/2012\/03\/30\/bernat-joan-i-mari-euskara-garairik-zailenean-dago\/"},"author":{"name":"Onintza Irureta","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/#\/schema\/person\/40f0b0f5ad112f8d572ce1c26a0f372c"},"headline":"Bernat Joan i Mari: \u201cEuskara garairik zailenean dago\u201d","datePublished":"2012-03-30T10:58:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/2012\/03\/30\/bernat-joan-i-mari-euskara-garairik-zailenean-dago\/"},"wordCount":164,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/2012\/03\/30\/bernat-joan-i-mari-euskara-garairik-zailenean-dago\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2012\/03\/Bernat-Joan-i-Mari-2.jpg","keywords":["Bernat Joan i Mari","Euskara"],"articleSection":["Euskara"],"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/2012\/03\/30\/bernat-joan-i-mari-euskara-garairik-zailenean-dago\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/2012\/03\/30\/bernat-joan-i-mari-euskara-garairik-zailenean-dago\/","url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/2012\/03\/30\/bernat-joan-i-mari-euskara-garairik-zailenean-dago\/","name":"Bernat Joan i Mari: \u201cEuskara garairik zailenean dago\u201d - Jalgi hadi plazara","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/2012\/03\/30\/bernat-joan-i-mari-euskara-garairik-zailenean-dago\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/2012\/03\/30\/bernat-joan-i-mari-euskara-garairik-zailenean-dago\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2012\/03\/Bernat-Joan-i-Mari-2.jpg","datePublished":"2012-03-30T10:58:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/#\/schema\/person\/40f0b0f5ad112f8d572ce1c26a0f372c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/2012\/03\/30\/bernat-joan-i-mari-euskara-garairik-zailenean-dago\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/2012\/03\/30\/bernat-joan-i-mari-euskara-garairik-zailenean-dago\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/2012\/03\/30\/bernat-joan-i-mari-euskara-garairik-zailenean-dago\/#primaryimage","url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2012\/03\/Bernat-Joan-i-Mari-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/wp-content\/uploads\/sites\/30\/2012\/03\/Bernat-Joan-i-Mari-2.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/2012\/03\/30\/bernat-joan-i-mari-euskara-garairik-zailenean-dago\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bernat Joan i Mari: \u201cEuskara garairik zailenean dago\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/#website","url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/","name":"Jalgi hadi plazara","description":"Euskara eta genero berdintasuna","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/#\/schema\/person\/40f0b0f5ad112f8d572ce1c26a0f372c","name":"Onintza Irureta","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a577faeef5b0c21652a259f0da99c4a518f17a9669558bc083b36776aa3f2735?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a577faeef5b0c21652a259f0da99c4a518f17a9669558bc083b36776aa3f2735?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a577faeef5b0c21652a259f0da99c4a518f17a9669558bc083b36776aa3f2735?s=96&d=mm&r=g","caption":"Onintza Irureta"},"url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/author\/onintza-irureta\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=868"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/868\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=868"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/onintza-irureta\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}