{"id":13286,"date":"2007-05-02T18:09:50","date_gmt":"2007-05-02T18:09:50","guid":{"rendered":"http:\/\/13286"},"modified":"2007-05-02T18:09:50","modified_gmt":"2007-05-02T18:09:50","slug":"portfolioa-iv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/2007\/05\/02\/portfolioa-iv\/","title":{"rendered":"Portfolioa (IV)"},"content":{"rendered":"\n\n\n
\n

\u201cEtorkinak
\n euskara ez du beharrezko ikusten\u201d, I\u00f1igo Bilbaok Latif Jatabiri egindako
\n elkarrizketa, Berria 2005eko martxoaren 18a<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/p>\n\n\n\n
\n

Elkarrizketa laburra da, baina oso mamitsua. I\u00f1igo Bilbaok Latif
\n Jatabi bereberra (amazigha) elkarrizketatu du. Bereber hau Bilbon bizi da eta
\n etorri zenetik euskara ikasteari lotu zitzaion. Bere gogoetak oso
\n interesgarriak dira, etorkinen ikuspegitik egindakoak baitira.<\/p>\n

Nahiz eta iruditu
\n bere gogoetak harreman handiago izan behar duela euskalduntze
\n alfabetatzearekin, hausnarketa politak botatzen ditu irakaskuntzan ere
\n aplikatzeko modukoak. Niri, batez ere, deigarria egin zait honako hau. Bere
\n ustez, etorkinentzat euskara ikastea luxua da. Izan ere, Euskal Herrian
\n bizitzeko (salbuespenak salbuespen) ez da beharrezkoa eta, gainera,
\n gaztelania ez bezala, ez da doakoa.  <\/p>\n

Doakoa izan ala
\n ez izan albo batera utzita, beharrezkotasunaren gaiari helduko diot.
\n Etorkinek ez dute euskara beharrezko ikusten eta gure ikasleek ere ez, batez
\n ere, zonalde erdaldunetan. Horretan datza, nire ustez, hezkuntza
\n euskaldunaren erronkarik handiena. Gizarte eta hezkuntza batera joan behar
\n dira, baina ez da horrela, ez gaitezen engainatu behar. Zonalde erdaldunetan
\n gizartea irakaskuntzatik oso urrun doa eta, beraz, oso zaila da eskolak
\n errealitate linguistikoan eraginik izatea. Eragina badu, baina eskolak bere
\n kabuz ezin du irauli herri baten errealitate linguistikoa, gizarteak ere
\n horretan egin behar du bultza. <\/p>\n

Gizarteak euskara
\n beharrezko ikusi ezean, eskolak jai du, ezinezkoa egingo zaio errealitate
\n linguistikoa itzulipurdikatu. Gehienez ere, euskararen ezagutza bermatuko die
\n ikasleei (beste kontu bat da zelakoa eta zer sakontasunekoa), baina erabilera
\n ez du aldatuko, ez horixe.  <\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cEtorkinak euskara ez du beharrezko ikusten\u201d, I\u00f1igo Bilbaok Latif Jatabiri egindako elkarrizketa, Berria 2005eko martxoaren 18a Elkarrizketa laburra da, baina oso mamitsua. I\u00f1igo Bilbaok Latif Jatabi bereberra (amazigha) elkarrizketatu du. Bereber hau Bilbon bizi da eta etorri zenetik euskara ikasteari lotu zitzaion. Bere gogoetak oso interesgarriak dira, etorkinen ikuspegitik egindakoak baitira. Nahiz eta iruditu bere […]<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[97,11,16,4,5],"class_list":["post-13286","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sailkatu-gabea","tag-eskola","tag-hizkuntza_soziologia","tag-irakaskuntza","tag-sl","tag-soziolinguistika"],"yoast_head":"\nPortfolioa (IV) - Garaigoikoa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/2007\/05\/02\/portfolioa-iv\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Portfolioa (IV) - Garaigoikoa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cEtorkinak euskara ez du beharrezko ikusten\u201d, I\u00f1igo Bilbaok Latif Jatabiri egindako elkarrizketa, Berria 2005eko martxoaren 18a Elkarrizketa laburra da, baina oso mamitsua. I\u00f1igo Bilbaok Latif Jatabi bereberra (amazigha) elkarrizketatu du. Bereber hau Bilbon bizi da eta etorri zenetik euskara ikasteari lotu zitzaion. Bere gogoetak oso interesgarriak dira, etorkinen ikuspegitik egindakoak baitira. Nahiz eta iruditu bere […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/2007\/05\/02\/portfolioa-iv\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Garaigoikoa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2007-05-02T18:09:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/63717912@N00\/432628982\/\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Txerra Rodriguez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@garaigoikoa\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Txerra Rodriguez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minutua\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/txerra-rodriguez\\\/2007\\\/05\\\/02\\\/portfolioa-iv\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/txerra-rodriguez\\\/2007\\\/05\\\/02\\\/portfolioa-iv\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Txerra Rodriguez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/txerra-rodriguez\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/460e679562b6c6b679cf78f49a422b25\"},\"headline\":\"Portfolioa (IV)\",\"datePublished\":\"2007-05-02T18:09:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/txerra-rodriguez\\\/2007\\\/05\\\/02\\\/portfolioa-iv\\\/\"},\"wordCount\":234,\"commentCount\":6,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/txerra-rodriguez\\\/2007\\\/05\\\/02\\\/portfolioa-iv\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.flickr.com\\\/photos\\\/63717912@N00\\\/432628982\\\/\",\"keywords\":[\"eskola\",\"hizkuntza_soziologia\",\"irakaskuntza\",\"sl\",\"soziolinguistika\"],\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/txerra-rodriguez\\\/2007\\\/05\\\/02\\\/portfolioa-iv\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/txerra-rodriguez\\\/2007\\\/05\\\/02\\\/portfolioa-iv\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/txerra-rodriguez\\\/2007\\\/05\\\/02\\\/portfolioa-iv\\\/\",\"name\":\"Portfolioa (IV) - Garaigoikoa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/txerra-rodriguez\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/txerra-rodriguez\\\/2007\\\/05\\\/02\\\/portfolioa-iv\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/txerra-rodriguez\\\/2007\\\/05\\\/02\\\/portfolioa-iv\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.flickr.com\\\/photos\\\/63717912@N00\\\/432628982\\\/\",\"datePublished\":\"2007-05-02T18:09:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/txerra-rodriguez\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/460e679562b6c6b679cf78f49a422b25\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/txerra-rodriguez\\\/2007\\\/05\\\/02\\\/portfolioa-iv\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/txerra-rodriguez\\\/2007\\\/05\\\/02\\\/portfolioa-iv\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/txerra-rodriguez\\\/2007\\\/05\\\/02\\\/portfolioa-iv\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.flickr.com\\\/photos\\\/63717912@N00\\\/432628982\\\/\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.flickr.com\\\/photos\\\/63717912@N00\\\/432628982\\\/\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/txerra-rodriguez\\\/2007\\\/05\\\/02\\\/portfolioa-iv\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/txerra-rodriguez\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portfolioa (IV)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/txerra-rodriguez\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/txerra-rodriguez\\\/\",\"name\":\"Garaigoikoa\",\"description\":\"Hizkuntza soziologia (edo soziolinguistika)\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/txerra-rodriguez\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/txerra-rodriguez\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/460e679562b6c6b679cf78f49a422b25\",\"name\":\"Txerra Rodriguez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/84c33467efd80cea8ce40cf1e4a2e452b6ab9c51622e1a63fa9960d7fc6fa113?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/84c33467efd80cea8ce40cf1e4a2e452b6ab9c51622e1a63fa9960d7fc6fa113?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/84c33467efd80cea8ce40cf1e4a2e452b6ab9c51622e1a63fa9960d7fc6fa113?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Txerra Rodriguez\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/garaigoikoa\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/txerra-rodriguez\\\/author\\\/txerra-rodriguez\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Portfolioa (IV) - Garaigoikoa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/2007\/05\/02\/portfolioa-iv\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Portfolioa (IV) - Garaigoikoa","og_description":"\u201cEtorkinak euskara ez du beharrezko ikusten\u201d, I\u00f1igo Bilbaok Latif Jatabiri egindako elkarrizketa, Berria 2005eko martxoaren 18a Elkarrizketa laburra da, baina oso mamitsua. I\u00f1igo Bilbaok Latif Jatabi bereberra (amazigha) elkarrizketatu du. Bereber hau Bilbon bizi da eta etorri zenetik euskara ikasteari lotu zitzaion. Bere gogoetak oso interesgarriak dira, etorkinen ikuspegitik egindakoak baitira. Nahiz eta iruditu bere […]","og_url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/2007\/05\/02\/portfolioa-iv\/","og_site_name":"Garaigoikoa","article_published_time":"2007-05-02T18:09:50+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/63717912@N00\/432628982\/","type":"","width":"","height":""}],"author":"Txerra Rodriguez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@garaigoikoa","twitter_misc":{"Written by":"Txerra Rodriguez","Est. reading time":"1 minutua"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/2007\/05\/02\/portfolioa-iv\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/2007\/05\/02\/portfolioa-iv\/"},"author":{"name":"Txerra Rodriguez","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/#\/schema\/person\/460e679562b6c6b679cf78f49a422b25"},"headline":"Portfolioa (IV)","datePublished":"2007-05-02T18:09:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/2007\/05\/02\/portfolioa-iv\/"},"wordCount":234,"commentCount":6,"image":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/2007\/05\/02\/portfolioa-iv\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/63717912@N00\/432628982\/","keywords":["eskola","hizkuntza_soziologia","irakaskuntza","sl","soziolinguistika"],"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/2007\/05\/02\/portfolioa-iv\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/2007\/05\/02\/portfolioa-iv\/","url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/2007\/05\/02\/portfolioa-iv\/","name":"Portfolioa (IV) - Garaigoikoa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/2007\/05\/02\/portfolioa-iv\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/2007\/05\/02\/portfolioa-iv\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/63717912@N00\/432628982\/","datePublished":"2007-05-02T18:09:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/#\/schema\/person\/460e679562b6c6b679cf78f49a422b25"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/2007\/05\/02\/portfolioa-iv\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/2007\/05\/02\/portfolioa-iv\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/2007\/05\/02\/portfolioa-iv\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/63717912@N00\/432628982\/","contentUrl":"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/63717912@N00\/432628982\/"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/2007\/05\/02\/portfolioa-iv\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portfolioa (IV)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/#website","url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/","name":"Garaigoikoa","description":"Hizkuntza soziologia (edo soziolinguistika)","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/#\/schema\/person\/460e679562b6c6b679cf78f49a422b25","name":"Txerra Rodriguez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/84c33467efd80cea8ce40cf1e4a2e452b6ab9c51622e1a63fa9960d7fc6fa113?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/84c33467efd80cea8ce40cf1e4a2e452b6ab9c51622e1a63fa9960d7fc6fa113?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/84c33467efd80cea8ce40cf1e4a2e452b6ab9c51622e1a63fa9960d7fc6fa113?s=96&d=mm&r=g","caption":"Txerra Rodriguez"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/garaigoikoa"],"url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/author\/txerra-rodriguez\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13286"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13286\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}