{"id":13311,"date":"2007-02-09T16:52:59","date_gmt":"2007-02-09T16:52:59","guid":{"rendered":"http:\/\/13311"},"modified":"2007-02-09T16:52:59","modified_gmt":"2007-02-09T16:52:59","slug":"gure-indigenak-ii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/2007\/02\/09\/gure-indigenak-ii\/","title":{"rendered":"Gure indigenak (II)"},"content":{"rendered":"

Gaurko Berria<\/a>n Fredi Paiak oso artikulu interesgarria idatzi du.<\/p>\n

Hona hemen:<\/p>\n

Fredi Paia<\/h3>\n

\n<\/h3>\n

Gure indigenak (II)
\n<\/h3>\n

ai Andres, Andres….tratu da tratu, behiak ez badeko esnerik, kafe hartu!<\/em>
\nUrritik egunero nabil gure eskualdeko indigenei grabazioak egiten.
\nHilabete batzuk igaro dira eta etorkizunera begira buruan dudan
\nazterketa sakona egiteko lehenengo fasea den informazio bilketa
\namaitzeko oraindino aurretik lan handia dudan arren, badira lehenengo
\nunetik nabarmenak eta komunak diren zenbait ezaugarri.
\n<\/h3>\n

La abuela no sabe euskera, s\u00f3lo chapurrea<\/em>. Transmisio
\nhaustura sano argia da gure herrian frankismoan. Seme alabek eskolan
\nerdara ikasi eta guraso euskaldunei erdaraz hasi zitzaizkien.
\nEskolatuak izateak gurasoen jakintza autoritatea mespretxatzera eraman
\nzituen, etxe barruko hizkuntza aldatzeraino. Gero ikastoletara bidali
\ndituzte euren seme-alabak eta aitite-amamei sinetsarazi hori dela
\neuskara eta ez ehunka urtetan gure herrian egin dena. <\/h3>\n

Neuk txarto eiteot, telebisinokoa bai polite.<\/em> Gure
\neskualdeko euskalduna bigarren mailako euskalduna da. Euskara ofizialak
\nez dauka zerikusirik gurasoek irakatsi ziotenarekin. Hiztunaren
\nautoestiman oso golpe gogorra da, mendebaldeko euskararen transmisio
\neta ondorioz erabileran eragin katastrofikoa duena.
\n<\/h3>\n

Gurea geugaz akabe da<\/em>. Bertoko euskalkia bizimodu
\npreindustrialari guztiz lotuta ulertzen dute hiztun zaharrek.
\nSeme-alabak mundu berriaren parte dira, eta mundu berriak hizkuntza
\nberria dakar berarekin. Aldaketak onartzen dituzte etsipenez, pentsatu
\nere egin barik konforme dauden edo ez. Gerrak barruan sartu zien
\nbeldurra igartzen zaie oraindino edozein kritika sozial edo politikoren
\naurrean. Askok uste du euskara laster galduko dela, nekazaritzarekin
\nbatera.
\n<\/h3>\n

Eta batek ere ez du ulertzen zergatik pasatzen dudan hainbeste denbora eurekin.
\n<\/h3>\n

Oso artikulu interesgarria. Bi komentario.<\/p>\n

Ados nago Fredirekin oro har. Oso ondo laburbildu du mendebaldean (baita  ekialdean ere) euskararen galerak izan dituen faktoreak:
– Familia transmisioa etetea.
– Gutxiagotasun konplexua.
– Antzinako munduarekin lotuta dago euskara, ez du balio.
– Eta errepresioa, zelan ez.<\/p>\n

Txorierri<\/a>n ere Uribe Kosta<\/a>n  gertatu denaren antzekoa gertatu da. Agian ez horren gogor. Izan ere, gune euskaldun trinkotuagoak daude Txorierrin (Lezama, Larrabetzu, Loiuko zenbait auzo, Erandio Goikoa). Mungialdearekin ere harreman handiagoak daude. Baina Derio<\/a>n egoera oso antzekoa da. Ez dira azken mohikanoak, baina ia-ia. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gaurko Berrian Fredi Paiak oso artikulu interesgarria idatzi du. Hona hemen: Fredi Paia Gure indigenak (II) ai Andres, Andres….tratu da tratu, behiak ez badeko esnerik, kafe hartu! Urritik egunero nabil gure eskualdeko indigenei grabazioak egiten. Hilabete batzuk igaro dira eta etorkizunera begira buruan dudan azterketa sakona egiteko lehenengo fasea den informazio bilketa amaitzeko oraindino aurretik […]<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[7,8,9,10,11,12,4,5,13,14],"class_list":["post-13311","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sailkatu-gabea","tag-derio","tag-euskalkia","tag-euskara","tag-gutxiagotasun_konplexua","tag-hizkuntza_soziologia","tag-mendebaldea","tag-sl","tag-soziolinguistika","tag-txorierri","tag-uribe_kosta"],"yoast_head":"\nGure indigenak (II) - Garaigoikoa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/2007\/02\/09\/gure-indigenak-ii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gure indigenak (II) - Garaigoikoa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gaurko Berrian Fredi Paiak oso artikulu interesgarria idatzi du. Hona hemen: Fredi Paia Gure indigenak (II) ai Andres, Andres….tratu da tratu, behiak ez badeko esnerik, kafe hartu! Urritik egunero nabil gure eskualdeko indigenei grabazioak egiten. Hilabete batzuk igaro dira eta etorkizunera begira buruan dudan azterketa sakona egiteko lehenengo fasea den informazio bilketa amaitzeko oraindino aurretik […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/2007\/02\/09\/gure-indigenak-ii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Garaigoikoa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2007-02-09T16:52:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Txerra Rodriguez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@garaigoikoa\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Txerra Rodriguez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutua\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/txerra-rodriguez\\\/2007\\\/02\\\/09\\\/gure-indigenak-ii\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/txerra-rodriguez\\\/2007\\\/02\\\/09\\\/gure-indigenak-ii\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Txerra Rodriguez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/txerra-rodriguez\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/460e679562b6c6b679cf78f49a422b25\"},\"headline\":\"Gure indigenak (II)\",\"datePublished\":\"2007-02-09T16:52:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/txerra-rodriguez\\\/2007\\\/02\\\/09\\\/gure-indigenak-ii\\\/\"},\"wordCount\":330,\"commentCount\":7,\"keywords\":[\"derio\",\"euskalkia\",\"euskara\",\"gutxiagotasun_konplexua\",\"hizkuntza_soziologia\",\"mendebaldea\",\"sl\",\"soziolinguistika\",\"txorierri\",\"uribe_kosta\"],\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/txerra-rodriguez\\\/2007\\\/02\\\/09\\\/gure-indigenak-ii\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/txerra-rodriguez\\\/2007\\\/02\\\/09\\\/gure-indigenak-ii\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/txerra-rodriguez\\\/2007\\\/02\\\/09\\\/gure-indigenak-ii\\\/\",\"name\":\"Gure indigenak (II) - Garaigoikoa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/txerra-rodriguez\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2007-02-09T16:52:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/txerra-rodriguez\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/460e679562b6c6b679cf78f49a422b25\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/txerra-rodriguez\\\/2007\\\/02\\\/09\\\/gure-indigenak-ii\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/txerra-rodriguez\\\/2007\\\/02\\\/09\\\/gure-indigenak-ii\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/txerra-rodriguez\\\/2007\\\/02\\\/09\\\/gure-indigenak-ii\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/txerra-rodriguez\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gure indigenak (II)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/txerra-rodriguez\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/txerra-rodriguez\\\/\",\"name\":\"Garaigoikoa\",\"description\":\"Hizkuntza soziologia (edo soziolinguistika)\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/txerra-rodriguez\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/txerra-rodriguez\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/460e679562b6c6b679cf78f49a422b25\",\"name\":\"Txerra Rodriguez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/84c33467efd80cea8ce40cf1e4a2e452b6ab9c51622e1a63fa9960d7fc6fa113?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/84c33467efd80cea8ce40cf1e4a2e452b6ab9c51622e1a63fa9960d7fc6fa113?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/84c33467efd80cea8ce40cf1e4a2e452b6ab9c51622e1a63fa9960d7fc6fa113?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Txerra Rodriguez\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/garaigoikoa\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/blogak.argia.eus\\\/txerra-rodriguez\\\/author\\\/txerra-rodriguez\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gure indigenak (II) - Garaigoikoa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/2007\/02\/09\/gure-indigenak-ii\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Gure indigenak (II) - Garaigoikoa","og_description":"Gaurko Berrian Fredi Paiak oso artikulu interesgarria idatzi du. Hona hemen: Fredi Paia Gure indigenak (II) ai Andres, Andres….tratu da tratu, behiak ez badeko esnerik, kafe hartu! Urritik egunero nabil gure eskualdeko indigenei grabazioak egiten. Hilabete batzuk igaro dira eta etorkizunera begira buruan dudan azterketa sakona egiteko lehenengo fasea den informazio bilketa amaitzeko oraindino aurretik […]","og_url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/2007\/02\/09\/gure-indigenak-ii\/","og_site_name":"Garaigoikoa","article_published_time":"2007-02-09T16:52:59+00:00","author":"Txerra Rodriguez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@garaigoikoa","twitter_misc":{"Written by":"Txerra Rodriguez","Est. reading time":"2 minutua"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/2007\/02\/09\/gure-indigenak-ii\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/2007\/02\/09\/gure-indigenak-ii\/"},"author":{"name":"Txerra Rodriguez","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/#\/schema\/person\/460e679562b6c6b679cf78f49a422b25"},"headline":"Gure indigenak (II)","datePublished":"2007-02-09T16:52:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/2007\/02\/09\/gure-indigenak-ii\/"},"wordCount":330,"commentCount":7,"keywords":["derio","euskalkia","euskara","gutxiagotasun_konplexua","hizkuntza_soziologia","mendebaldea","sl","soziolinguistika","txorierri","uribe_kosta"],"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/2007\/02\/09\/gure-indigenak-ii\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/2007\/02\/09\/gure-indigenak-ii\/","url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/2007\/02\/09\/gure-indigenak-ii\/","name":"Gure indigenak (II) - Garaigoikoa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/#website"},"datePublished":"2007-02-09T16:52:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/#\/schema\/person\/460e679562b6c6b679cf78f49a422b25"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/2007\/02\/09\/gure-indigenak-ii\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/2007\/02\/09\/gure-indigenak-ii\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/2007\/02\/09\/gure-indigenak-ii\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gure indigenak (II)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/#website","url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/","name":"Garaigoikoa","description":"Hizkuntza soziologia (edo soziolinguistika)","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/#\/schema\/person\/460e679562b6c6b679cf78f49a422b25","name":"Txerra Rodriguez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/84c33467efd80cea8ce40cf1e4a2e452b6ab9c51622e1a63fa9960d7fc6fa113?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/84c33467efd80cea8ce40cf1e4a2e452b6ab9c51622e1a63fa9960d7fc6fa113?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/84c33467efd80cea8ce40cf1e4a2e452b6ab9c51622e1a63fa9960d7fc6fa113?s=96&d=mm&r=g","caption":"Txerra Rodriguez"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/garaigoikoa"],"url":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/author\/txerra-rodriguez\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13311"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13311\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13311"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogak.argia.eus\/txerra-rodriguez\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}