“Aitorren hizkuntz zaharra…” bertsio feminista
– Zuk badakizu “Aitorren hizkuntz zaharra” kantua?
– Bai…
– Kantatuko dugu elkarrekin?
Glups! “gizonki azaldu”, “hizkuntza garbia”… kantu horri diodan atzerakoarekin! baina tira, hori ere gure kantutegiko parte dela eta bost urteko ume bati ezin zaiola dena kolpean esplikatu, hasi gara bada kantari. Ni betiko eran, eta kantukidea:
“Aitorren hizkuntz zaharra nahi degu zabaldu
munduaren erdian gizon pila saldu”…
Kantutegia berritzea edonoren esku dago, euskal kultura biziberritu dadin, eta batez ere, kultura horretako parte garenok kadukatutako pentsamoldeak ito ez gaitzan.
Jajaja, ze ona! Jon Maiak kontatzen du, bere koadrilako batek txikitan “Aitorren hizkuntz zaharra nahi degu zabaldu munduaren erdian bisontiak saldu”… kantatzen omen zuela…