Horixe ba, euskara zertarako?

Atalak: Euskara

Laborala, ez labore ez ohore

Caja Laboraleko bezero izaki, oraintxe kexa bat helarazi diet kutxaren arduradunei. Kexak etxe barruan uzten heziak gara, baina tira, ni gaizki hezia naizenez, etxetik kanpo ere egin behar delakoan nago.

Kaixo,

Ene kexa bat edo bi jarri nahi dut, hitz hauen bitartez:

1: Lehena azken unekoa, Caja Laboraleko orrian sartzean, bide batetik behintzat, Caja Laboral Netek hauxe dio: Su petición no puede ser atendida por el momento. Por favor, vuelva a intentarlo pasados unos minutos. Si el problema se reproduce, pongase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente.

Arazoa alde batera, beste modu batez sartu naiz nire kontuan, oharra ERDARA hutsez dago. Horra nire kexa! Ederki! Estupendo, alegia!

2: Bigarrena, orain gutxi, Hendaian bizi garenez gero, egoiliar agiria berritu behar izan dugu, emazte eta biok, eta hori ere ERDARA hutsean heldu zaigu. Non eta Euskadiko Kutxan, Laboralean, arraioa! Leintz bailarako kimua erdaraz heldu zaigu, heldu eta hazi ahala erdaldundua? Hori heziketa! Esaiozue Wert ministroari, eta esango dizue, hor nonbait: “Bai horixe, euskara zertarako?”. Tira, itzulpena nirea duzue, zuek ondo ulertuko duzue berak nola esa(te)n duen.

Adeitasunez, baita minez eta amorruz ere!

mikel asurmendi

Izan ARGIAko bazkide: astekariko harpidedun edo argia.eusen laguntzaile