Horixe ba, euskara zertarako?
Caja Laboraleko bezero izaki, oraintxe kexa bat helarazi diet kutxaren arduradunei. Kexak etxe barruan uzten heziak gara, baina tira, ni gaizki hezia naizenez, etxetik kanpo ere egin behar delakoan nago. Kaixo, Ene kexa bat edo bi jarri nahi dut, hitz hauen bitartez: 1: Lehena azken unekoa, Caja Laboraleko orrian sartzean, bide batetik behintzat, Caja Laboral Netek hauxe dio: Su petición no puede ser atendida por el momento. Por favor, vuelva a intentarlo pasados unos minutos. Si el problema...
Read MoreOrio ez da urre jada
Hendaia ezponda –handi– batean dago, bide zenbaitek mugarrituta dago ezponda. Route de la Glacière delakoak, besteak beste. Bertan nengoen honen aurreko testua idatzi nuenean. Hendaia herri berria da, eta toponimia ere halatsu. Erdararen itzulpenak ondoren heldu dira. Hots, frantsesez pentsatua eta jarriak dira, horietako asko. Sinesgarritasun gutxikoak batzuk: Route de la Glacière, glaziarra Hormategiko Bidea izendatu zuten Herriko Etxeko euskal(dun) funtzionarioek. Horren adibide andana...
Read MorePolitikaz (euskaraz)
Hemerotekari begira ari naiz, nire partikularrari. Berria egunerokotik moztutako txatalak birpasatzen ari naiz: 1: EAEko Euskararen Legeak 30 urte erreportajea kari, besteak beste, hauxe irakurri dut: “Oraingo legeari eutsi nahi diote EH Bilduk ez beste alderdiek”. 2: Beste txatalen bat ere hostokatu dut. Soslaia: Rafael Bengoa. Euskararen –politikaren eta politikaz oro har– inguruan zerbait idaztera ausartuko nintzelakoan bazter utzi nituen berri horiek. – Gauza ahal naiz...
Read MoreZizka-mizkak
Apirilak 11. Albisteak Euskadi Irratian. – “… Elena Arzak izendatu dute munduko sukaldari onena…”. Elena Arzak-en hitzak: – “…estoy muy contenta y emocionada, este premio es el trabajo de todo el equipo…” Segidan… Juan Mari Arzak aitak: – “Ez daukat hitzik, zoraturik nago. Munduko sukaldari onena, eta gainera euskalduna… (sic)”. P. S.: Elena Arzak, 2012 Premio Veuve Cliquot a la Mejor Chef Femenina del Mundo. ...
Read MoreEuskaldun osoaren paradigma(k)
Euskara, euskararen gaia, euskaraz bizi nahi dugunon gaia da, gai arrunta, egunerokoa, euskaldunok “normalak” ez garen seinalea. Gurean, ARGIAn, Onintza Irureta lankideak hurbiletik segitzen eta ezagutzen du euskararen gaia. Hartara, haren saila eta jorra adi-adi jarraitzea gomendatzen dizuet. Aldian-aldian, hala berean, Dabid Anaut edota Iñaki Martinez de Luna iritzi saileko kolaboratzaileek ederki laguntzen digute euskararen jorran. Biak ala biak gertukoak ditugulako aipatu ditut. Ez...
Read MoreTxillardegirenean: zoriona eta zorigaitza baltzuan
Larunbat arratsa zen. Telefonoak jo zuen: “Txillardegi hil da”. Gaur Egun albistegia, ETBn: “Hiru ETAkide atxilotu dituzte Frantzian”. Biharamunean, igandean, Elkartasun Eguna izan zen Larresoro herrian, preso eta iheslarien aldeko urteroko ekitaldia. 1958an ETAren sorreran parte hartu zuen Txillardegik. Larresoro izengoitia ere erabili zuen. 1929ko irailaren 27an jaio zen, eta 1975z geroztik Gudarien Egunean betetzen zituen urteak. 1957z gero euskaltzain urgazle izan zen, baina ez zen...
Read MoreEuskalgintza saretzeko beharrean
Espainiako Gerra Zibilaren (1936-39) ostean abantzu akabatua gelditu zen euskara. Iragan mendearen erdialdean ernatzen hasi zen berriz ere. Euskara baserritarren egintza zen batik bat. Gintza atzizkia lanari atxikia zen ordura arte, hala industriagintzari nola itsasgintzari, besteak beste. Ez zegoen euskalgintzarik, ordea. Horra hor Bidasoaz hegoaldeari larriki botatako begiratua. Iparraldean, anartean, euskararen agonia gertakizun naturala zen jendartean. Testuinguru hartan jaio zen...
Read MoreAmets batzuk…
“Amets batzuk… errealitate bihurtu dituzte”. Laborantzari buruzko erreportajea kaleratu dugu asteon. Lapurdiko Itsasu eta eta Baxenabarreko Heleta herri mugakideetan eta Ainhize-Monjolose herrian egon gara, Garazi eskualdean, Iparraldeko laborari borrokalarien Laborantza Ganbararen sorleku eta tokia, Baxenabarren Hainbat aburu eta gogoeta berritzeko parada ukan dugu Mikel Hiribarren, Mikel Goiti eta Frantxua Irigoien laborariekin. Adibiderako, Irigoien leinua Idiondoa (Ainhize)...
Read MoreZenbait buru, hainbat profil
Zenbait buru, hainbat profil, pasadizo bat eta aburu bi. 1. Joseba Sarrionandia poetak dioenez “euskara da gure territorio libre bakarra”. (Hala daramate idatzita hainbat gaztek kamisetako paparrean). Koldo Izagirre poetak “artseniko aztarnak –ikusi ditu– gure hizkuntzan”. Xabier Lete poetak “euskara orain dela 50 urte eta 20 urte baino askoz hobeto” ikusi zuen zendu aurretik. Zenbat buru hainbat aburu. Nolakoa da baina euskararen territorioa? Nola dago osasunez? Zein da bere...
Read MoreLuzebidea
Aro moderno eta librea omen da gurea. Espainiako Estatuko (horrela izendatzea demodé ote dago, naski) demokrazia aroren hasiera gogoratu zait negu hasiera honetan. Trantsizioa delakoa gainditua zen jada, Tejerazoa iragana zen alegia. Ordurako demokrazia Isidorok sendotuta zegoen, edo bermatzen hasia bederen. Luis del Olmo demokrata de prok Protagonistas saioa gidatzen zuen Radio Nacional de Españan. Tip y Coll umoregileak haren El Estado de la Nación ataleko izarrak ziren. Honelako...
Read More
Iruzkin berriak