Menpekotasunean hezi (3): España va bien

Atalak: Sailkatu gabea

“Lo humano trasciende los idiomas” dio, herri oraindik euskaldun batean bere negozioa ezarri duen “sentiberatasun” handiko Yoga irakasle txupiguai erdaldun  elebakarrak. Euskaldunekin harremanetan ez duela inoiz arazorik izan dio, jabetu gabe euskaldunak aspaldi erdaldunduta gaudela guztiak, eta menpekotasunean heziak.
Ez diogula dagoeneko inori eskatzen, sikiera  gure etxean gure hizkuntzan jardun dezan. Makurtzen ondo ikasita gaude. Indarrez hezi zituzten gure aurrekoak, eta behin beldurra eta lotsa hezurretaraino sartuta, menpekotasunean hezi gaituzte gure aurrekoek ere.
Yogi espainiar honek Espainian / Frantzian jarriko balu bere negozioa euskara hutsez, azkar ikusiko luke “que lo humano NO trasciende los idiomas”. Besteak beste, gauza gutzi direlako norbere hizkuntza baino humanoagoak.

“Arabako miraria”
Mendi-buelta antolatu du Gasteizko euskal ikastetxe batek. Busean goazenak, %70/80 “euskaldunak”, abertzaleak edota oso abertzaleak, Euskaraldian parte hartutakoak ia guztiak (txapak ikus daitezke oraindik papar bat edo bestean)… Tira, euskara asko entzuteko baldintza bereziki onak: euskaldunen konzentrazio handia eremu itxi batean,kanpoko eraginik gabe… Birritan egin dut “erabileraren neurketa”, lehena Gasteiztik irten aurretik eta bigarrena Altube ingurura heltzen ari ginela. Bietan elkarrizketa guztiak %100 españolez. Salbuespenik gabe. 

“Somos lo que comemos”
Hori da Euskal Nekazarien Batasuna sindikatuak, ENBAk, elikadurari buruz antolatu duen mahaingurua. Hizlari guztiak euskaldunak izan arren, Donostian (eta ez Tuteran) izan arren… enpin. Lan-eremu euskalduneneko “euskal” sindikatua, euskaldunak erabilita espainiera sustatzen, eta euskaldunak pixka bat gehiago zokoratzeko lanetan. Txapeau…

Altsasun Ribaforadan bezala
“Mandíbula afilada” antzerkia ekarri du herrira Altsasuko Iortia Kulturguneak. Jon Plazaola eta Aitziber Garmendia euskaldunak antzezle. Aitziber Garmendiak berak eskatu du sarean antzerkia euskaraz antzezko aukera alferrik, Altsasuko kultur teknikaria eta alkate-zinegotzi gehienak “kosmopolitak” baitira… Ribaforadan edo Bollullos del Condadon bezala.

España va bien… Euskaldunok ez horrenbeste.