Ira05 0

Uda honetan argitaratuko diren zazpi liburu

Atalak: bAst

Rio de Janeirora bazoazte, gogoratu!

Hizkuntza bat ez da gure buruan sartzen

Dakitenek hitz egiten dutelako,

Ez dakigunok ikasten dugulako baizik.

erdal herrian erdaraz

Balé das emoções, de Geni Guimarães [Emozioen dantza]

Sinopse: Neste livro de poemas Geni nos enternece, nos encanta com suas palavras. A autora que conhecemos inicialmente por meio da prosa nos brinda com seu verbo em ação, com sua poética sobre amor, infância, sofrimento, desejo, inocência, medo, entrega, utopia. Geni nos brinda com uma voz poética que se descortina diante de nós e nos coloca em contato com os sentimentos que pulsam em cada um(a) de nós, desnudando-nos.

[Geni Guimaraes-en olerki-liburua. Gaiak: maitasuna, haurtzaroa, oinazea, desira, inozentzia, beldurra, emana, utopia.]

Mandisa e a Vovó Alegria, de Vagner Amaro [Mandisa eta Vovó Alegria]

Sinopse: Mandisa e a Vovó Alegria conta a história de amizade entre uma avó, Alegria, e a sua neta, Mandisa. Nesta convivência entre gerações, ensinamentos importantes sobre o gosto pela arte e pela cultura, ancestralidade, conexão com as antepassados africanos e amor familiar marcam profundamente a infância da menina.

[Vagner Amaro-ren kontakizuna. Alegria aitonaren eta Mandisa bilobaren arteko harremana: arbaso afrikarrak, kulturarekiko eta artearekiko gustua…]

Olhos de Azeviche: dez escritoras negras brasileiras em vinte contos
[Azabatxe begiak: Hamar idazle emakumezko beltz brasildarren hogei ipuin]

Sinopse: Olhos de azeviche (volume 2): dez escritoras negras brasileiras em vinte contos” soma grandes forças ao exercício de renovação da literatura brasileira. Renovar: palavra precisa para pontuar essa desejada circulação de ares: uma renovação sustentada em “passos que vem de longe”.

Textualidades que articulam gênero e raça como lugar de enunciação têm a pujança de renovar a literatura nacional, justamente porque inscrevem o olhar que não espelha o mesmo ovo chocando sob o mesmo sol dos colonizadores de outrora.Este livro percorre as vias de um mundo cheio de curvas, nuances, problemas, banzos, correntezas, pensamentos. Olhos de azeviche: dez autoras negras brasileiras em vinte contos, vias de afeto. Novos olhares. O que este olhar diz de seus espelhos? O que diz de nós? Do tempo que vivemos? Lava, lacrimeja os olhos. Dilata as pupilas. Amplia as miras.

[Hamar idazle emakumezko beltz brasildarren hogei ipuin: literaturaren berritze bat, bihurgunez beteriko bidea. Begirada berriak. ]

Monocontos: histórias para ler e encenar, de Elisio Lopes
[Monocontos: irakurri eta antzezteko istorioak]

Sinopse: Monocontos: histórias para ler e encenar reúne monólogos de diversos estilos, linguagens, tamanhos e estéticas. Alguns, escritos dentro de peças já encenadas e outros que foram encomendas para eventos. O livro serve de ferramenta aos nobres gladiadores da ribalta em suas aventuras vulgares pela arte e também é um convite aos não atores, para que troquem de pele e se deixem levar pela imaginação dos seres ficcionais desses monocontos.

[Elisio Lopes-en kontakizunak, monologoak: estilo, hizkera, neurri eta estetika desberdinetakoak.]

O blogueiro bruxo das redes sobrenaturais, de Fábio Kabral
[Sare naturaz gaindikoetako blogari sorgina]

Sinopse: O sonho de Joselito Abimbola é ser o maior influenciador de Ketu Três, lar dos filhos dos Orixás, a metrópole dos arranha-céus, carros voadores, sacerdotisas-empresárias e tecnologias movidas a fantasmas. Os influenciadores são guerreiros valorosos, que se enfrentam em combates mortais nas caixas de comentários para, assim, decidir o futuro da humanidade! Se for problematizado, já era, é cancelado e vira um espírito maligno da rede. Um monte de espíritos malignos despejando substâncias tóxicas nos comentários acaba virando um problema sanitário muito sério, e aí o caçador João Arolê, a cientista Jamila Olabamiji e a líder Nina Onixé são envolvidos na treta! Enquanto isso, a grande pensamentista Larissa Okikiade, a maior rival do nosso herói, prepara um textão que promete viralizar a maior polêmica de todos os tempos… Será que Joselito Abimbola vai conseguir sobreviver a tantos perigos?

[Fábio Kabral idazlearen lan honetan Joselito Abimbola-ren ametsa da Ketu Três-eko influentziatzailerik handiena izatea…]

Carcará, de Rodrigo Santos

Sinopse: Carcará é uma coletânea de 14 contos inéditos de Rodrigo Santos. O livro apresenta um denso tecido urbano, periférico, com diversos tons e subjetividades dos comuns, que vivem e tentam se equilibrar diante de mazelas sociais e, principalmente, de questões emocionais como: a solidão, o sentimento de abandono, o medo da morte e da violência. A abertura do conto Mesa Posta anuncia um pouco os caminhos por onde percorrem os contos de Carcará, “Uma história escrota, eu sei, mas me contaram assim e eu não posso florear. A realidade é muito mais escrota do que a ficção.”Nos contos desta coletânea, repletos de uma oralidade urbana fluminense, Rodrigo transita do real para o fantástico (Lobimana, Lobismina, Lobimoça) e o realismo animista, como por exemplo, no texto que dá título ao livro, onde um carcará oportunista e ortodoxo conversa com um moribundo: “Em vez de ‘pega, mata e come’, é mais um ‘opa, tá dando mole ali vou comer’. Sacações de um autor ciente do universo literário que vem construindo ao enfrentar as suas inspirações e transformá-las em uma literatura que merece ser lida.

[Rodrigo Santos idazlearen Carcará liburu honetan 14 ipuin argitaragabe daude, errealitatetik fantasiaranzkoak…]

Nosso imperativo histórico é a luta: intelectuais negros/as insurgentes e a questão da democracia racial em São Paulo (1945-1964), de Felipe de Oliveira
[Gure agindu historikoa borroka da: intelektual beltz matxinatuak eta -arraza-demokraziaren auzia Sao Paulon (1945-1964) Felipe de Oliveira

Sinopse: Nosso imperativo histórico é a luta: intelectuais negros insurgentes e a questão da democracia racial em São Paulo (1945-1964) recupera as trajetórias do Movimento Negro no contexto da Segunda República (1945-1964), destacando as lutas protagonizadas por intelectuais negros e negras insurgentes, que por meio da Imprensa Negra e das Associações, rejeitaram os discursos hegemônicos, que insistiam em apresentar o Brasil como o país da democracia racial.

Iruzkina idatzi Baztertu erantzuna

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Uda honetan argitaratuko diren zazpi liburu

Iruzkina idatzi Baztertu erantzuna

Iñaki Bastarrikaren bloga

Azken bidalketak

Iruzkin berriak

Artxiboak

Kategoriak