Bernard Manciet idazle okzitanoa
Hona idazlearen berri, Lucien Etxezaharretak Lo dider de Guernica liburuaren hitzaurrean idatzitakotik: Bernard Manciet 1923.eko irailean sortu zen Sabres herrian, Goi Landetan. Amaren hizkuntza, “gaskoin beltza”, okzitanieraren adar berezia, beranduago, bere hizkuntza literario bezela aukeratuko zuen. Ikasketak Sabresko eskola publikoan egin eta, Talenceko lizeora joan zen, Montaigne lizeora ondotik joanez. Latina, grekoa ikasi zituen eta jakintza harrigarrikoa agertu gazte gazterik....
Read MoreIsabel Azkarateren kamera magikoa
Isabel Azkarate argazkilari profesionalak argazki asko eta onak egin ditu munduan zehar, urte askoan. Orain, hasita dago bere artxiboa digitalizatzen eta lehengo argazkiak esku artera ekartzen. New York, 1980 40 urte joan dira jadanik….1980ko abenduaren 8an, astelehena, John Lennon erail zuten bere bizilekua zuen eraikinaren sarreran, Dakota eraikinaren sarreran. Lennon itzuli berria zegoen grabazio-estudiotik Yoko Ono emaztearekin batera. Egun horretan ni New York-en nengoen...
Read MoreMunibe aldizkari zientifikoa: urubiak eta eukaliptoak
Munibe, Cien.nat. Aranzadi Zientzia Elkartearen aldizkari zientifikoa da. 1947an sortutako ikerketa zentro honen xede nagusia da zientziak ikertzea, aplikatzea eta zabaltzea. Munibe urtekaria da, eta 1949. urteaz geroztik argitara ematen ditu Geologia, Botanika, Zoologia, Ekologia eta Natur Inguruaren arloetako jatorrizko ikerketa-lanak. Iñigo Zuberogoitia, Maite Laso, Alexandra Egunez, Ainara Azkona, Sergio de Juan, Carlos González de Buitrago, Gorka Belamendia, Rosa de Siria Apaolaza, Ana...
Read MoreBizitzaren ederra
Bizitzaren ederra Noiz edo noiz, jakinduriak, ezkutuan dagoenak, eta ustekabean datorrenak, agerraldi bizkor bat egiten du eta lekukotasun bat uzten du, ikuslearen edo entzulearen garunean. Juan Luis Aizpuru Beristain argazkilari, urpekari, solaskide, tornulari, bizikletazale eta pentsalariak honako esaldi hau bota zidan aurreko batean: “Bizitza ederra duk. Geuk edertzen dugulako. Aulkian ondo esertzen gaituk, baina lehendabizi aulkia egin behar”. Hortaz, geuk edertzen dugu...
Read MoreArtista malawiarra: Billie Zangewa
Artista malawiarra: Billie Zangewa Billie Zangewa artista da, Malawikoa (Blantyre), zeta erabiltzen duena bere artelanetan. Generoa eta arraza, besteak beste, ditu gaitzat. Eguneroko bizimodua erakusten du artelanetan, askotan etxeko uneak, lorategikoak, ametsak,… Bere buruari soldier of love deitzen dio, maitasunaren soldadu alegia. Mina atsegin bihurtzen du. Intimotasuna eta feminismoa lantzen ditu zetakien artetik. Jostun artistikoa da, nolabait esateko, patx-uork egile bat, irudi...
Read MoreAgerkunderako gunea: Iza & Salmeron
Adinean aurrera egin ahala, betiko gaiak datoz artistaren gogora: bizitza, heriotza, jasan beharra, … eta maiz izkin egiten zaion erlijioa ere bai. Donostiako Elizbarrutiaren museoan erakusketa egiteak badu zeresanik. Galeria eta erakuslekuetatik museo honetara aldatzea, kontuan hartzeko urratsa dukegu. Ikonografia kristaua interpretatzea izan dute oraingoan artistek zeregin. Erakusketara doan ikusleak errango du, interpretazio hori nolakoa iruditu zaion. Mikel Babiano artezalearen...
Read MoreXerkari de Dorronsoro: El Buscón de Quevedo
Xerkari de Dorronsoro: El Buscón de Quevedo Francisco de Quevedoren Xerkari (El Buscón)Francisco de Quevedo (euskarari ekarriak) Quevedo y Villegas, Francisco de. Idazle, diplomatiko eta politikari espainiarra (Madril, 1580 – Villanueva de los Infantes, Ciudad Real, 1645). (…) Literatura jenero askotako obrak idatzi zituen, bai prosan eta bai olerkigintzan. Prosan, ezagunenak dira: La culta latiniparla, Aguja de navegar cultos, Política de Dios, gobierno de Cristo (1617an idatzia...
Read MoreDaymé Arocena
Daymé Arocena Daymé Arocena Abeslaria, konpositorea eta zuzendaria dugu Arocena. Apenas ditu 22 urte, Daymé Arocena musika kubatarraren ordezkari talentutsu eta karismatikoa da. Ahots sendoa du, eta korronte musikal askotarikoak bereganatu ditu -bereziki jazza eta kanta kubatarra-, eta debozioa du kultura afrokubatarrarekiko; eta hala bihurtu da Kubako artista gazteen artean zirraragarrienetako bat. Musika-ikasketak egiten hasi zenean, pianoa, biolina eta gitarra probatu zituen, eta...
Read MoreAlain Mabanckou-ren “bazar beltza”
Alain Mabanckou-ren bazar beltza Jip’s bar -Pariseko taberna afro-kubatar- bateko lagunek Bundologo deitzen duten gizon horrek, Black Bazar liburuko narratzaileak, bertze pasio bat du: moda. Apartamentu apal batean bizi da, baina jantzirik onenekin beztitzen da, dandi afrikar bat bezala, jarraituz Sape-ren eredu estetikoa, Sape izanik Sociedade de Ambientadores e de Pessoas Elegantes, Bacongo-ko favelan fundatua, Kongoko Errepublika Demokratikoan, 1960ko hamarkadan Mobutu Sese Seko...
Read MoreHogei liburu afrikar (1-10)
Samira Sawlani kazetariak iazko urtean ateratako hogei liburu afrikarrik onenak hautatu ditu, lan nekeza zinez, baina guretzat argibide ezin hobea. Itzalen erregea, Maaza Mengiste Man Booker Sarirako aukeratua, maisu lan hau Mussolinik Etiopia inbaditu zuen garaian girotua dago. Memoria, historia eta prosa artistikoa estu lotuta daude. Hirut da protagonista, etxeko neska bat (neskamea) armak hartu eta gerran borrokatzeko prest. Hainbat pertsonaiekin duen harremanak argi egiten dio gerrako...
Read More
Iruzkin berriak