Osasun arloa euskalduntzeko egitekoak, EHU eta Osakidetza eskutik helduta
“Osasuna eta Hizkuntza” Udako ikastaroa antolatu dute bi erakundeek. Ekainaren 27ko jardunaren laburpena duzue ondoko lerroetan. Maria Jesus Mujika (Osakidetzako zuzendari nagusia) Ikastaro hau Osakidetzak eta EHUk elkarrekin antolatutakoa da. 35 urte pasa dira Euskararen Legeaz geroztik. Orduan aitortu zitzaien EAEn pazienteei euskaraz komunikatu eta artatuak izateko eskubidea. Lege hori eta gero, Osakidetzan berariazko dekretua heldu zen. Dekretu horrek ezarri zituen gutxienekoak,...
Read MoreDementzia duten gaixo galestarrak euren hizkuntzan artatuko dituzte ospitalean
Ohe gainean gales hiztunak direla jarriko du, osasun langileek jakin dezaten eta hizkuntza horretan artatu ditzaten. Iorys Griffith-ek 87 urte ditu, Bangor hirikoa da eta dementzia dauka. Jada, haren ohe gainean jarri dute gales hiztuna dela adierazten duen oharra. Haren emazteak hala dio: “Hain da garrantzitsua besteekin zure hizkuntzan komunikatu ahal izatea ospitalean zaudenean edo tratamendua egiten ari zarenean. Zorteko gara ospitale honetan erizainek galesez egiten dutelako eta horrek...
Read MoreGuraso tolosarrek euskaraz egiten jarraitzeko asmoa dute
Eusle egitasmoan parte hartu duten gurasoen hamarretik zortzik adierazi du hiru astean lortutako euskarazko harreman berriei eusteko asmoa duela. 84 gurasok hartu du parte Galtzaundi Euskara Taldeak antolatutako Eusle egitasmoan. Herriko hiru ikastetxetako gurasoak izan dira denak. Euskara taldeak inkesta egin die parte-hartzaileei. Hona ondorioetako batzuk: -Gurasoei galdetu diete ea aste horietan lortutako euskarazko harreman berriak aurrera begira mantentzeko asmoa duten, eta %80k erantzun...
Read MoreZigorra jaso du erizainak valentzieraz egin zion pazienteari errieta egiteagatik
Xàtivako Osasun Sailak jarri dio bost eguneko enplegu eta soldatarik gabeko zigorra. Osasun etxeko erizainak pazienteari esan zion gaztelania jakitea bere obligazioa zela. Laveu.cat hedabideak eman du berria. Castelló de la Ribera herrian gertatu zen urtarrilaren 13an eta orain arau-hauste arinaren mailako zigorra ezarri dio Osasun Sailak langile publikoari hizkuntza diskriminazioa egotzita. Maria José Doménech osasun etxera joan zen eta valentzieraz egin zion erizainari. Hark esan zion ez...
Read More“King Kong teoria” liburua: Virginie Despentes punka euskaraz dator
Idazle eta feminista frantziarrak King Kong Théorie saiakera autobiografikoan gizarte heteropatriarkala astintzen du, baita feminismoaz gogoeta interesgarriak egin ere. 2006an atera zuen saiakera frantsesez eta hiru argitaraldi izan zituen. Saiakera euskaraz Elkar argitaletxeak atera du Eskafandra bilduman eta Itziar Diaz de Ultzurrunek itzuli du. Despentesek, bere bizipenetatik abiatuta, gogoeta zorrotzak egiten ditu hainbat gairen inguruan, hala nola, feminitatea, maskulinitatea,...
Read MoreLizarran “48 ordu euskaraz”: Egia ereduaren eta jai giroaren uztarketarantz
Zer egin pentsatzen hasi dira eta gogoeta sarean kontatu dute. Egia eredu soila egitea baztertu dute, besteak beste horra iristeko ibilbide luzea egin beharra dutela erabaki dute. 13 lagun elkartu dira Lizarran 48 ordu euskaraz antolatzeko eta hiru eredu aztertu dituzte. Bata, jai giroan eta norbanakoen konpromisoak landu gabe egingo litzatekeena; bigarrena, Lasarte-Orian eta Agurainen oinarrituta eguneroko jarreretan zuzenean eragiten saiatuko litzatekeen eredua; eta hirugarrena aurreko bi...
Read More“Agian, niretzat, deserosoa egunero hari erdaraz egitea da“
Alazne Porras guraso tolosarraren hitzak dira. Hiru astez Eusle txapa paparrean euskarari eutsi nahian ibili da, batik bat, eskola eremuan. 2016an hizkuntza neurketa egin zuten Tolosako hiru ikastetxeetako atarietan. Ondorioa da gurasoen erdiek baino gehiagok gaztelaniara jotzen dutela, haurrak aurrean ez daudenean. Galtzaundi Euskara Elkarteak bultzatutako Eusle ekimenean hamarnaka gurasok hartu du parte. Alazne Porras Tolosak haurrak Samaniego ikastetxean ditu eta haren esperientzia kontatu...
Read More
Iruzkin berriak