Osakidetzari eskaera (V): Historia klinikoa euskaraz
Odol analisiak, historia klinikoa, medikua bera… gaztelaniaz. “Bihar kexa jarriko dut!” esan eta gero ezer egiten ez duen horietakoa al zara? Formula erraza prestatu dugu Elebidera hainbat eskaera bideratzeko. Zoritxarrez modu askotako kexak eta eskaerak egin diezazkiokegu Osakidetzari, hizkuntza eskubideak errespetatzen ez dituelako. Ondoren, historia klinikoa euskaraz eskatzeko eman beharreko hiru pauso errazak azaltzen dizkizugu: 1 . Sartu Elebiden. “Intzidentzia mota”n aukeratu...
Read MoreOsakidetzari eskaera (IV): Erresonantziak euskaraz
Odol analisiak, historia klinikoa, medikua bera… gaztelaniaz. “Bihar kexa jarriko dut!” esan eta gero ezer egiten ez duen horietakoa al zara? Formula erraza prestatu dugu Elebidera hainbat eskaera bideratzeko. Zoritxarrez modu askotako kexak eta eskaerak egin diezazkiokegu Osakidetzari, hizkuntza eskubideak errespetatzen ez dituelako. Ondoren, erresonantziak euskaraz eskatzeko eman beharreko hiru pauso errazak azaltzen dizkizugu: 1 . Sartu Elebiden. “Intzidentzia mota”n aukeratu...
Read MoreOsakidetzari eskaera (III): Ekografiak euskaraz
Odol analisiak, historia klinikoa, medikua bera… gaztelaniaz. “Bihar kexa jarriko dut!” esan eta gero ezer egiten ez duen horietakoa al zara? Formula erraza prestatu dugu Elebidera hainbat eskaera bideratzeko. Zoritxarrez modu askotako kexak eta eskaerak egin diezazkiokegu Osakidetzari, hizkuntza eskubideak errespetatzen ez dituelako. Ondoren, ekografiak euskaraz eskatzeko eman beharreko hiru pauso errazak azaltzen dizkizugu: 1 . Sartu Elebiden. “Intzidentzia mota”n aukeratu...
Read MoreOsakidetzari eskaera (II): Odol analisiak euskaraz
Odol analisiak, historia klinikoa, medikua bera… gaztelaniaz. “Bihar kexa jarriko dut!” esan eta gero ezer egiten ez duen horietakoa al zara? Formula erraza prestatu dugu Elebidera hainbat eskaera bideratzeko. Zoritxarrez modu askotako kexak eta eskaerak egin diezazkiokegu Osakidetzari, hizkuntza eskubideak errespetatzen ez dituelako. Ondoren, odol analisiak euskaraz eskatzeko eman beharreko lau pauso errazak azaltzen dizkizugu: 1 . Sartu Elebiden. “Intzidentzia mota”n aukeratu...
Read MoreOsakidetzari eskaera (I): Lehentasunezko hizkuntza euskara
Odol analisiak, historia klinikoa, medikua bera… gaztelaniaz. “Bihar kexa jarriko dut!” esan eta gero ezer egiten ez duen horietakoa al zara? Formula erraza prestatu dugu Elebidera hainbat eskaera bideratzeko. Zoritxarrez modu askotako kexak eta eskaerak egin diezazkiokegu Osakidetzari, hizkuntza eskubideak errespetatzen ez dituelako. Ondoren, lehentasunezko hizkuntza erregistroan euskara jartzeko eskatzeko eman beharreko hiru pauso errazak azaltzen dizkizugu: 1 . Sartu Elebiden....
Read MoreHizkuntza aukeratzeko askatasuna bermatu nahi izatea… komeni denean
Gurasoek seme-alabentzat eskola hizkuntza gisa gaztelania aukeratzea nahi badut, eta euskara eta katalana baztertzea, hizkuntza aukeratzeko askatasuna aldarrikatuko dut. Baina kontrakoa gertatuko bazait… hobe hizkuntzari buruz galdetzeko aukerarik ematen ez badut. Espainiako Hezkuntza Ministerioak helegitea jarri du Kataluniako Justizia Auzitegi Nagusian. Epailearen erabakiaren aurka egin nahi du, Kataluniako hezkuntza publikoan, aurrematrikulazioetan, hizkuntza aukeratzea nola agertzen...
Read MoreUdalerri euskaldunek atzera, erdaldunek aurrera
Ogiaren mutur batean udalerri euskaldunenak eta beste muturrean erdaldunenak. Sagua bi koskorrak jaten ari da. Iñaki Iurrebasok UEMAko udalerrien 30 urteko bilakaera soziolinguistikoa azaldu berri du Lurraldea eta Hizkuntza, Erronkak eta Tresnak II jardunaldietan. Udalerriotako euskara gaitasuna, lehen hizkuntza eta etxeko erabilera datuak xehatu ditu. Euskarak atzera egin du, hiru aldagaiak kontuan hartzen baditugu, eta batik bat azken hamar urteotan. Iurrebasoren hitzak erabiliz, “udalerri...
Read MoreHizkuntza eta Lurraldea II. Jardunaldiak
Eneko Etxeberria (Azpeitiko alkatea). Eguneroko errealitatea udal batetik. Azpeitia. 14.500 biztanle. 5.000 biztanletik gorako Euskal Herriko herri euskaldunena da. Lurralde antolamentudan euskara kontuan hartzen al da? Udalbatzak hartzen dituen erabakietan norbaiti galdetzen zaio hizkuntzaren kontuaz? Ez, inori ez, ezertarako ere ez. Ez diogu Jaurlaritzari esaten herri euskalduna izaten jarraitu nahi dugula, hark ere ez digu esaten zer egin behar dugun euskara mantentzeko. Hemen bukatu...
Read MoreZuk zer daukazu, xuxenmania depresiboa ala baskefilia militantis?
Kike Amonarrizek esan digu gaixo gaudela, denok gaudela gaixo, izan erdaldun, euskaldun edo ia euskaldun. Eskerrak fundamentuzko sendagilea den tolosarra, kontsultara gerturatu ginen eta guztientzako sendagaiak prest zituen. Asteazkenean, Donostiako Garoa liburu-dendara azaltzeko eskatu zigun Amonarrizek. Gaitza antzematen lagunduko zigula, eta horretarako, Euskal Herriko patologia linguistikoak: zein gahixo gauden hitzaldia eskainiko zigula aurreratu zigun. Hitzaldia, goi mailakoa,...
Read MoreInork arazorik bai euskaraz egiten badut?
Bost hizlarik prestatutako hitzaldia entzuteko prest geunden. Egitarauko xehetasun linguistikoen arabera, denak gaztelaniaz izango zirela ondorioztatu nuen. Goiener enpresako Olatz Azurzak ordea, galdera egin zuen: “Arazorik bai euskaraz egiten badut?”. Dozena bat lagun baino ez ginen izango, baina inork ez zuen besoa altxa euskaraz ez zela moldatuko esateko. Olatz Azurzak euskaraz eta gaztelaniaz egin zuen galdera, eta erantzunik jaso ez zuenez, hitzalditxoa euskara hutsean egin zuen. REAS...
Read More
Iruzkin berriak