Soegoile
Soegoile Contemplateur: soegile, begistazale, soegoile. Contemplatif: begiesle Contemplation: begieste, soegoite, espiritüzko ikuste, gogozka Contempler: begietsi, soegon, gogozkatü Junes Cazenave-ren hiztegia Egin ala egon? Zer da hobea, egitea ala egotea? Lana eta langile izatea ondo ikusia eta goretsia izan da euskal usarioan. Eta da. Egon, bai, baina egin ondoren. Atseden hartzeko. Eta berriro ekiteko. Berriro egiteko. Egonean egote hori, pixka batean bai, baina, erne, lo hartu...
Read MoreFeriatzaileak: Patton eta pottokak
[[Zortzi Oscar sari jaso zituen Patton pelikularen eszena batzuk Urbasan eta Iruñean filmatu ziren 1969ko udaberrian. Maisonnave hotelean ostatu hartuta zeuden amerikanoak, eta haientzat zerbitzu lanetan ari zen nobela honetako protagonista, Martin Galdeano, bere adiskide Luis Urrarekin batera. Bigarren Mundu Gerra irudikatzeko tanke eta jeep ugari erabiliko zutenez, bi gazte nafarrei ez zitzaien ezinezkoa iruditu produkzio handi hartan negozioa egitea eta, bidenabar, zerbait berezia...
Read MoreUrdu-ritu gabe irakurtzekoak
Urdu-ritu gabe irakurtzekoak Gure gizartean badira pakistandarrak, eta haien hizkuntza, urdua baita, (ingelesez ere argitaratu arren) aintzat harturik,Tamania blogari pakistandar-kanadiar batek (Super Urdu Mom webgunearen arduradunak) gomendatzen dizkigun liburuak ekarri nahi ditugu hona. Soniah Kamal Lagun baten ezteietan, Alys Binat ingeles irakasleak Darsee aurkitzen du, amerikar hezkuntza jasoa duena, eta bien artean berehala mesfidantza gailentzen da. Nahiz eta pixkaka barnatzen...
Read MoreKen Bugul idazle senegaldarra
LE BAOBAB FOU / EL BAOBAB QUE ENLOQUECIÓ/THE ABANDONED BAOBAB/DIE NACHT DES BAOBAB [BAOBAB EROTUA] or. Egun batean jatetxe batean, Jean Wermer ezagutu nuen, arabiar printze bat bezala jantzita. Nitaz lehen unetik interesatu zen. Berehala egin ginen lagun, Leonoraren laguna baitzen. Ni limurtu nahian aritu zen diskrezioz, begia kliskatuz disimuloz, belgikarrek egiten zekiten eran. Negua zen. Hotz bikain bat egiten zuen beso bero batzuen artean hondoratzeko eta zorionaren zirrara...
Read MoreMaryse Condé idazlearen konderria
Maryse Condé 1937an jaio zen Pointe-à-Pitre-n, Guadalupeko artxipelago antillarreko hiriburuan. Zortzi neba-arrebetan gazteena izan zen. Hamasei urte zituela, Parisera joan zen Fenelon lizeoan ikastera eta gero Sorbonara. Han ezagutu zuen Mamadou Condé aktore ginearra eta honekin ezkondu zen 1959an, eta hogeita bi urteren buruan bereizi. Ikasketak bukatutakoan, frantses irakasle izan zen Ginea, Ghana eta Senegalen, harik eta 1970ean Frantziara itzuli zen arte. Malin ere bizi izan zen,...
Read More
Iruzkin berriak