Euskararen balio merkatua jardunaldia

Atalak: Sailkatu gabea

UEUk Eibarren antolatu du izen honeko jardunaldia, uztailaren 12 eta 13an. Jarraian datorren informazioa UEUren webgunetik ateratakoa da.

Euskalgintzaren unibertsoak EUSKARA hitza
letra larriz idatzi ohi du betidanik. Hizkuntza gutxiengotu eta jatorri
erabat berezikoa izatearen ondorioz edo, euskal hiztunek ez dute
nolanahiko erantzukizuna beren kontzientzien buruhausterako: hizkuntza
zahar honen biziraupenaz arduratzea eta bere osasun ona bermatzen
ahalegintzea gizarte-baldintza erabat zailetan.

Berebiziko eginkizun –”misio”-
horren aurrean euskararen defentsarako mugimenduek oinarrizko
ikuspegitzat hartu dute EUSKARAren ondare eta kultura-baliabide
estatusa, beste edozein ikuspegi analitikoren gainetik

Euskararen
egoera aztertzeko ikusmolde nagusia, eta euskararen inguruan lanean
dihardutenen eragileena, sarritan, agenda politikoa eta Erakunde
Publikoetako Kultura Sailen esku gelditzen da. Baldintza horietan
euskararen aldeko gizarte-mugimenduek, euskal kulturaren egoeraz
kezkatuta, gizartearen unean-uneko hizkuntza-eskaerei erantzuten
saiatzen dira, erabilera mailak suspertuz, komunikazio-foro euskaldunak
sortuz, oro har, euskarari bide emanez.

Euskalgintzaren unibertsoan dihardutenentzat euskarak izaera traszendente eta kulturalista du, euskal nortasun kolektiboaren ikur nagusi bihurtuz.

Ingurune horretan, jardunaldi honek bestelako ikuspegien inguruan hausnartu nahi du euskarari buruz, galdera batzuei erantzunez:

·         Nola nahastu euskara marketin, komunikazio-tresna eta ekonomiaren ikuspegitik sortutako planteamenduekin? Zein da ikuspegi horien balioa?

·         Zein da euskarak duen merkatu-balioa? Nola hausnartu, nola aztertu, hizkuntza baten merkatu-balioa?

Azken
batean, eta gustuko izan ala ez, gure egunerokotasuna dinamika
sozioekonomikoek baldintzatzen dute. Errealitate horri helduta,
proposamen honek euskararen egoera bestelako kokapen analitiko baten
abiapuntutik aztertu nahiko luke, merkatua, marketin eta
komunikazioaren ikuspegitik.

Helburuak

Proposamen honek, honako helburu hauek bete nahi lituzke:

• Euskalgintzaren ohiko ikuspegietatik harago ââ�¬â��eta
  berauen ekarpena ezinbestekoa izan dela aitortuz- euskararen
  merkatu-balioaz hausnartzea, sektore anitzetako profesionalen azterketa
  eta iritziak aurkeztuz eta trukatuz.
• Euskalgintzaren
  arloko enpresa, komunikazio, marketin eta unibertsitateko profesionalen
  ikuspegiak eta datu-analisiak bildu eta aurkeztea.
• Euskararen inguruko hausnarketarako behatoki baten beharraz hausnartu eta ikerketarako ildo berriak azaltzea.

Jardunaldiak ondoko zeharkako helburua du:

• Euskalgintzaren alorrean lanean dihardutenen edo
  euskararen biziberritzearekin konprometituta daudenen topaleku eta
  bilgune izatea.

Metodologia

Jardunaldiaren
gai berritzailea dela eta, parte hartzeko ekimenak bultzatuko dira.
Horrela, jardunaldia egun batean egin baino, bi egunetan izango da,
eskatuko duen arreta eta lana eraren baten lasaituz.Sarreran aipatutako
abiapuntutik jardunaldian 4 teknika ezberdin erabiliko ditugu:

• Hitzaldiak. Kasu aurkezpenen bitartez proposatutako 3 galderei erantzuna ematen saiatuko gara.
• Mahai-inguruak. Hitzaldietan proposatutakoaren inguruan eztabaidatzeko tarte irekia izango dira.
• Mintegiak. Parte-hartzaile bakoitzaren motibazioaren arabera gai zehatzak lantzeko aukera emango dute.
• Jardunaldiaren ondorioak lantzeko ariketa bat proposatu eta landuko da Jardunaldian izena ematen dutenen artean.

Nori zuzenduta

Jardunaldia
euskalgintzan murgildutako profesional eta militanteei, marketin eta
komunikazio alorretan interesduneei, soziologia eta merkatu-ikerketen
teknikak ikasten ari diren ikasleei eta, oro har, euskararen egoeraz
kezkatuta dagoen edonori zuzenduta dago.

Egitaraua

Uztailaren 12a, osteguna

8.30-9.00 -Harrera eta materialaren banaketa

Kontzeptuak finkatuz

9.00-9.45 -Hastapeneko hitzaldia: Euskararen merkatu-balioa.

• Jon Goikoetxea, soziologoa, Marketing-ean aditua, UEUko kidea.

10.00-10.45 – Hitzaldia:

• Manu Castilla, EITB.

10.45-11.30 – Hitzaldia:

• Joan Mari Larrarte,  EKTSA

Hizkuntza al da produktua/zerbitzua? Komunikazioa

11.45-13.15 – Hitzaldiak:

• Pili Kaltzada, Komunikazio aditua.
• Irune Ruiz-Ciarreta, GAIA Merkatu Ikerketak

13.15-14.00 – Work shop-ak:

• KOMUNIKAZIOA SORTZEN I

14.00-15.30 – bazkaria

15.30-16.30 – Work shopak:

• KOMUNIKAZIOA SORTZEN II
• Iñigo Fernandez-Ostolaza, komunikazio aditua

Uztailak 13, ostirala

Merkatuei begira

9.00-11.15 – Hitzaldiak:

• Eider Lorente, BBVA
• Jon Goikoetxea, Marketing aditua
• Xabi Larrañaga, idazlea, zutabegilea

11.15-11.45 – atsedenaldia

11.45-13.00 – Work shopak:

• Merkatuak behatuz
• Markak eraikiz
• Audientzien neurketa

Euskararen “merkatuak”

13.00-14.00 – Mahai ingurua:

• Igone Etxebarria, Eusko Jaurlaritza
• Odile Kruzeta, Euskadi Irratia
• Jon Goikoetxea
• Iñaki Uria, Hamaika TB
• Jorge Jimenez, Euskal Editoreen Elkartea
• Eider Lorente, BBVA

Ondorioak: Euskara saldu ala euskaraz saldu?

14.00-15.00 – Ariketa eta parte-hartzea

Irakasleak eta arduradunak

Antolatzailea: Jon Goikoetxea, soziologoa, marketing aditua.