Eskaintza eta erabilera
Zapatu honetan Bilbon izango da Topagunearen kongresua. Urtebete luzeko hausnarketaren ostean, ponentzia aurkeztuko digute. Mila gauza aipatu litezke, baina xehetasun batean geratuko naiz gaurkoan. Euskara elkarteek hasieratik helburua erabileran jarri zuten eta beste arlo batzuk ez dituzte behar bezala jorratu. Hori da kongresu honen oinarrietako bat. Eta nire zalantzak ditut. Erabilera landu da? Bai? Ala eskaintza izan da landu dena? Termino biak ez dira dikotomikoak: eskaintza barik, ez...
Read MoreDibulgazioaz eta hedapenaz
Barikuan Soziolinguistika jardunaldia izan zen Donostin. Eta han izan nintzen hizlari. Mahai-inguru baten. Jardunaldien kronika dakart oraingoan, Benito Fizi lapurtuta. Egia esateko, berak nik baino hobeto esan ditu esan beharrekoak. IV. Soziolinguistika jardunaldian izan nintzen atzo. Ez da lehenengo aldia Klusterraren ekitaldi honetan partaide naizena, oraingoan pulpituan ere eduki dut txokotxoa berriz. Soziolinguistikaren dibulgazioa, zabalkundea, prestakuntza eta halakoen inguruan...
Read MoreTransmisioa: osoa edo ez
AEDk argitara emandako ikerketa ari naiz irakurtzen. Eta transmisioari buruzko ondorio batzuk deigarriak egin eta hona ekartzea erabaki dut. Arrasaten euskararen erabilera baldintzatzen duten faktoreei buruzkoa da ikerketa. Hona aipuok: Euskararen ezagupena nagusiki transmisio kulturalean oinarritzen denean, erregistro informalean euskara modu natural, eroso eta adierazgarrian erabiltzeko oztopoak izaten dira. Euskararen transmisio prozesu naturala (familiakoa) eta kulturala (irakaskuntzakoa)...
Read MoreDibulgazioa soziolinguistikan
Otsailaren 18an antolatu du Soziolinguistika Klusterrak jardunaldia, Donostian. Eta arratsaldean mahai-ingurua dago eta bertan ni naiz hizlarietako bat. Eta okurritu zait galdetzea. Hau da, blog honen irakurleei galdetzea ea zer uste duten eurek soziolinguistikaren dibulgazioari buruz. – Dibulgazioa egiten al da? – Nori zuzendua egin beharko litzateke? Nori zuzendua egiten da? – Zer bide jorratu beharko ziren? – Adibideren bat …. Edo gura duzuena...
Read MoreGaliziako soziolinguistika
Euskal Herrian behin baino gehiagotan begiratu izan dugu Katalunia aldera eredu soziolinguistikoen eske. Beste batzuetan soa urrunago eraman eta Quebec-i ere begiratu diogu. Galiziara, aldiz, oso gutxitan bideratu dugu interesa. Eta badago zer ikasi eta zer ikusi han ere. Blog honetan behin baino gehiagotan aipatu ditugu galiziarrak. Oraingo honetan ere hara egingo dugu txangoa. Galiziako kulturaren kontseiluaren webgunea da erakutsi gura dudan lehenengoa. Bertan, galegoari buruzko...
Read MoreOinarrizko bibliografia soziolinguistikoa euskaraz
Oinarrizko bibliografia soziolinguistikoa egin dudala esan dute hor nonbait. Euskaraz gehituko nuke nik. Eta, hala da, bai, antza, baina nire bibliografia izan da, nire-nirea. Jarraian dituzue denak zerrendan: – 1-10 liburuak –11-20 liburuak – 21-30 liburuak Hori bai zerrenda horretan nire ustez bi liburu falta dira. Ez daude zerrendan euskaraz ez daudelako. Baina, zalantza handirik gabe, bi liburu horiek izan dira (eta dira) euskarazko soziolinguistikan eraginik potoloena...
Read MoreSoziolinguistikari buruzko hitzapasa
Maite Goñik hitzapasa tematikoak egiteko gonbitea bota zuen eta nik hartu, eta soziolinguistikari buruzkoa egin dut. Badakizue hasi jolasean. HitzaPasa 1-1: HitzaPasa soziolinguistika 3-1 HitzaPasa soziolinguistika 3-1: Bi aukera dituzu jokoari hasiera emateko. Ezkerreko irudiaren gainean klik eginda (html), orri bat zabalduko zaizu; eskuinekoaren gainean klikatuz (swf), aldiz, orri nagusian leiho bat agertuko zaizu. Hautatu gustukoen duzuna eta ekin HITZAPASAri! HP...
Read More10 liburu + 10 liburu + 10 liburu
30 liburu, oinarrizko bibliografia soziolinguistikoa euskaraz. Beti ere, nire begietatik, noski. Baten bat falta al dela uste duzue? 10 liburu 10 liburu + 10 liburu 21- Zuberogoitia, A, Bidegorriak hizkuntzentzat: Aitor Zuberogoitiak egindako doktore tesiaren laburpena da liburu hau. Berak komunikabideak aztertu zituen eta ondorioztatu zuen hedabide elebidunek ez diotela mesederik egiten euskarazko jardunari. Beraz, euskararentzat bidegorriak proposatu zituen. Bide propio eta beregainak....
Read More10 liburu + 10 liburu
Atzoko zerrendaren jarraipena.11- Odriozola, J.M, Euskalgintzaren lekukoak: Odriozolak liburu honetan bilketa lan potoloa egin zuen. 500dik gora euskaltzaleen iritziak batu zituen eta ez hori bakarrik. Iritzi horien arteko loturak bilatu zituen eta bere ekarpen propioak egin zituen. Liburu mardula eta polemikoa.12- Otegi, M. Zergatik euskaraz. Goierriko euskaltegietako ikasleen motibazioak: Maite Otegik ikerketa lan bat egin zuen Goierriko euskaltegietako ikasleen artean, euskara ikasteko...
Read More10 liburu
Lagun batek eskatu zidan soziolinguistikari buruz 30 liburuen zerrenda egiteko, eta ni esanekoa naizenez, egin egin dut. Baina 30 beharrean, gaur 10 liburu ekarriko ditut hona. Bihar beste 10 eta etzidamu azken 10ak. Denak euskarazko liburuak dira (neure buruari jarritako erronka da), eta ez daude ordenatuta. Ez dute hurrenkerarik, okurritu ahala, zerrendara ekarri eta listo. On egin deizuela irakurketak. 1- Amorrortu, E., Ortega, A., Idiazabal, I., Barreña, A. Erdaldunen euskararekiko...
Read More
Iruzkin berriak