Euskaraz ere egin daiteke barre
[Itsaso Zubiria Etxeberria] Fenomeno bat da memeena, batez ere gazteen artean. Denetik dago, mundu bat da; baina egin al daiteke mundu horretan euskaraz? Bidea errazteko sortu du Memeka.eus plataforma Iametzak –ARGIA, Antza eta Adurrekin batera Ametzagaiña Taldean dagoen komunikazio eta teknologia enpresak–. Beste hizkuntza askotan memeak sortzeko plataformak ezagunak dira eta hemendik aurrera euskaraz sortzeko aukera ere badu nahi duenak. Dagoeneko martxan da eta oihartzun handia izaten...
Read MoreARGIAk kanala ireki du Telegramen
Komunitateari beste informazioa iturri bat eman eta teknologia berrien bidean urrats berriak egiteko asmoz, Telegramen ARGIAko kanala sortu dugu. Helbide honetan aurki daiteke: telegram.me/ARGIAeus edo bestela, bilatu “argiaeus” Telegram aplikazioan. Zer da Telegram? Telegram mugikorretarako sortutako aplikazioa da, Whatsapp bezala, baina ezberdintasun batzuekin: kanal publikoak sortzeko aukera, irudiak sor daitezke emotikonoen ordez, eta abar. Mugikorretan, tabletetan eta...
Read MoreBideoen hipertranskribapenetan oinarritutako tresna berria ARGIAn
Pasa den apirilaren 29an EHUko Bizkaia Aretoa Paraninfoan, Gure Esku Dago ekimenaren baitan, Juan Jose Ibarretxe, Floren Aoiz eta Gemma Zabaletak hitzaldia eskaini zuten. Guk hiruen hitzaldiak euskarara itzuli eta Iametzak garatutako Aditranskrib tresnarekin aztertu ditugu. Tresna hau hipertranskribapenetan oinarritutako garapena da. Hau da, multimedia elementu baten transkribapenetik abiatzen da. Kasu honetan transkribapena egiteaz gain, itzulpena ere egin dugu, hitzaldiak gaztelaniaz izan...
Read MoreARGIAren ‘Ihesi’ GipuzkoAPP’s 2013 lehiaketan saritua
ARGIAk eta Iametza Interaktiboa egindako Ihesi aplikazioa saritu du Gipuzkoako Aldundiak. Android eta iOs gailuetarako prestatua, Euskal Herriko zazpi lurraldeak biltzen dituen turismo aplikazio bakarra da eta barne turismoa bultzatzea du helburuetako bat. Erabiltzaileen parte hartzean oinarritua, euskaraz eta euskaldunontzat egina da. Euskal Herrian Ihesi webgunearen osagarri izateko sortu dute aplikazioa, gailu mugikorrek eskaintzen dituzten aukerak aintzat hartuta: geokokapena,...
Read More
Iruzkin berriak