Api01 10

Autogorrotoaren apologia

Antza, Mayor Orejak honako adierazpenak egin ditu: (ez dut topatu iturri originala inon, bateren batek badaki, …)

“Mi
bisabuelo, de Ibarrangelua, tuvo la enorme visión de prohibir hablar el
vasco en casa y que sus hijos estudiasen fuera y no trabajaran allí. De
no ser así, si yo siguiera en aquel pueblo, quizás sería abertzale y,
probablemente, me detestaría a mí mismo”.

Autogorrotoaren apologia, bai horixe.

10 Iruzkin

leire | 2009-04-01 at 21:14

Bere aititaren autogorrotoa esan nahiko zenuen, ezta?
Nola ematen dieten buelta kontzeptuei!
Vascoa izateak ez ote dio amorrua emango? Berak ere euskal herritarra izatea gorroto du; hortaz, berak ere bere burua gorrotatzen du. Ez da hala?

Reply
txerra | 2009-04-02 at 9:01

Ebidentea da bere aititaren autogorrotoaz ari nintzela, baina zentzu baten arrazoi duzu, berak ere bere burua gorrotatzen duela ondorioztatu daiteke.

Reply
onintza | 2009-04-03 at 12:25

Begiratu Tiraka blogean, han ere erreferentzia egin baitiote kontu horri.

Reply
txerra | 2009-04-03 at 14:04

Onintza, eskerrik asko, zuk aipatzen duzuna hauxe da: http://www.tiraka.net/post/2009/03/28/xabi-larranagak-noticias-en

Reply
pep | 2009-04-04 at 16:46

en el artículo de xabi larranaga tampoco aparece la fuente original de la cita. Pero vaya, no me estrañaría que fuera cierto. Vivimos situaciones parecidas. Katalunyan ere badakigu autogorrotoa zer den.

Reply
txerra | 2009-05-18 at 10:35

Azkenean bai, esan egin du gure Belarri Handik. Nik nire zalantza nuen, baina azkenean egiaztatu da.

Mila lekutan ikus daiteke, agian konpletoena argiaren webgunekoa.

Reply
pep | 2009-05-21 at 14:19

Idazle okzitaniar batek idatzitakoa gogora etorri zait:

es pas vengut a degun l´idèa de tombar cap de catedrala. Nòstra lengua es mai qu´una catedrala. Alara donc perqué son tantes que s´afanan per la desboselar

Reply
txerra | 2009-05-21 at 20:13

Jode Pep, neure katalana oso oinarrizkoa da (jajajajaj), itzulpentxo bat (euskaraz jakina)? Mamia ulertu egin dut baina ……

Mila esker

Reply
pep | 2009-05-21 at 23:21

bueno, nire euskara ere oinarrizkoa duk (forma alokutiboak ikasten hasi nauk haha). Hobe izango da erderaz:

“a nadie se le ha ocurrido nunca abatir una catedral. Nuestra lengua es más importante que una catedral. Entonces por qué tantos se esfuerzan en demolerla?”

se está refiriendo al occitano, una lengua que podriamos decir que ha muerto a causa de una combinación de odio exterior y de autoodio.

Reply
txerra | 2009-05-22 at 15:59

Mila esker, Pep ……….

Reply