Sozioliguistika berripapera: 34. alea

34. zenbakia / 2011ko abendua

Word
dokumentua/Pdf
formatua

SOZIOLINGUISTIKA
KLUSTERRA

“NERABEAK, INTERNETEKO SARE SOZIALAK ETA EUSKARA” PROIEKTUAREN EMAITZAK ZABALDU DIRA.

Soziolinguistika Klusterra eta Kultur Kabia-Topagunea
elkarlanean aritu gara nerabeak, sare sozialak eta euskara gaien
inguruan. Kultur Kabiak nerabeei zuzendutako hainbat aisialdi programa
kudeatzen ditu. Programa hauetako bakoitzak bere ezaugarri
bereizgarriak baditu ere, denetan erabiltzen dira interneteko sare
sozialak nerabeen arteko
harremanak eta nerabeek programaren arduradunekin dituztenak
ahalbidetzeko. Interneteko sare sozialena fenomeno berria izanik eta
adin-tarte jakin batzuetan duten arrakasta kontuan harturik,
interesgarri ikusten da tresna hauei ematen zaien erabilera hobeto
ezagutzea. Izan ere, aurrera begira euskara sustatzeko baliabide
eraginkorra izan litezke, egoki erabiliz gero.

Hau guztia kontuan izanik, hurbilpen gisa balio dezakeen esperientzia bat burutu da ondorengo bi helburuekin:

Egitasmoaren ezaugarriak, emandako urratsak eta lortutako emaitzak bilduta daude helbide honetan: http://www.soziolinguistika.org/nerabeaksaresozialak

Beste erreferentzia batzuk:

Zuzeu

Berria

Deia (Juanra Madariagaren iritzi-artikulua)

Etb1 (Arratsaldero programan, 2:18tik aurrera)

ERALAN LAN-TOPAKETAK BURUTU DIRA HUHEZIN

Soziolinguistika Klusterraren EraLan proiektuaren
testuinguruan, lan-topaketak burutu ziren Eskoriatzako HUHEZIn
abenduaren 1 eta 2an. Lehen egunean EraLan proiektuak 2012-2013an
jorratu nahi dituen ikerketa-ildoen inguruko ekarpenak egin zituzten
hainbat hizlarik:

• Maite Artola (Euskadi Irratia): “Kazetariaren begirada kritikoa: lider sozialen hizkuntza portaerak aztergai”
• Mari Luz Esteban (EHUko Antropologia Saila): “Jabekuntzaz feminismotik hausnartzen”
• Julen Arexolaleiba (MU Huhezi): “Euskalgintza: adostasunen sakontasunaz gogoeta egiteko gonbita”
• Juan Jose Ibarretxe Lehendakari ohia: “Nire lekukotza”

Bigarren eguna, proiektuak emandakoaren gainean hausnartu eta aurrera begirako ildoak zehazteko baliatu zuten EraLanen biltzen diren eragileek.

Informazio gehiago:

http://www.soziolinguistika.org/eu/node/5334

KUTXA ETA HABEK HIZARMEN BANA SINATU DUTE SOZIOLINGUISTIKA KLUSTERRAREKIN.

Kutxa Fundazioko ordezkari Carlos Ruizek eta Soziolinguistika Klusterreko lehendakari Jaime Altunak 2011rako lankidetza-hitzarmena sinatu zuten. Hitzarmen horren bidez, Kutxak Euskal Soziolinguistika Jardunaldia, EraLan proiektua eta hizkuntza ekologiari buruzko 2011ko EHUko udako ikastaroa diruz babesteko konpromisoa hartu du.

HABErekin, berriz, abenduaren 16an sinatu zuen lankidetza hitzarmena Klusterrak. Hitzarmen horri esker HABE Liburutegia
Soziolinguistika Klusterraren bibliografia eta dokumentazio
hornitzaile izango da euskara, soziolinguistika eta eleaniztasunaren
esparru zientifikoetan. Klusterrak, HABE Liburutegiko funtsaren
berri emango du bere sarean. Eusko Jaurlaritzako Hizkuntza
Politikarako Sailburuorde Lourdes Auzmendi eta Soziolinguistika
Klusterreko kudeatzaile Ibon Usarraldek sinatu zuten hitzarmena.

Informazio gehiago, Lourdes Auzmendiren blogean.

http://www.soziolinguistika.org/eu/node/5345

http://www.soziolinguistika.org/eu/node/5304

KLUSTERRA JAGON ETA ESKOLA HIZTUN BILA JARDUNALDIETAN

Pasa den azaroaren 11n Euskaltzaindiaren XVI. Jagon jardunaldiak burutu ziren Gasteizko Artium museoan. Hainbat aurkezpen eta mahai-ingururen bidez, Arabatik Arabara euskaraz izenburupean
euskarak lurralde honetan izandako bilakaera, gaurko egoera eta
aurrera begirako egitasmoen inguruan hausnartu eta eztabaidatzeko
parada izan zuten
bertaratutakoek.Euskaltzaindiaren webgunean
daude eskuragarri saio guztien edukiak. Aurrerago, Euskera
aldizkariaren ale monografiko bat jardunaldietan jorratutakoari
eskainiko zaio.

Soziolinguistika Klusterreko Olatz Altuna Arabako kaleetan ematen den euskararen erabileraz mintzatu zen. Horretarako oinarri gisa Euskal Herriko Kale Erabileraren Neurketaren
emaitzak erabili zituen. Alde batetik, orain arteko neurketetan ikusi
izan den bilakaeraren errepasoa egin zuen; baina horrez gain,
primizia gisa 2011n egindako neurketa berriaren zenbait datu aurreratu
zituen.

Beste alde batetik, aurtengo Eskola Hiztun Bila jardunaldiak azaroaren 14 eta 15ean izan ziren Gasteizko Europa Jauregian. Hainbat aztergairen inguruko saio eta aurkezpenak izan ziren bi egunetan zehar. Hauen artean, Soziolinguistika Klusterreko Pablo Suberbiolak, ARRUE ikerketaren 7 urteko ibilbidean ateratako zenbait ondorio aurkeztu zituen, eskola-giroko
hizkuntza-erabileraren inguruko hausnarketan baliagarri izateko helburuarekin. Saioan erabilitako aurkezpena eskuragarri dago hemen.

15 urte betetzen dira aurten Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa Sailaren barruko Euskara Zerbitzuak Ulibarri programa
martxan jarri zuela. Programa horren bidez, euskararen normalizazioa
bultzatu nahi da hezkuntza komunitatean eta une honetan 400 ikastetxe
inguru dira programan parte hartzen ari direnak.Ikasturte
bakoitzaren hasieran bi eguneko Jardunaldia burutu ohi dute, Eskola Hiztun Bila
izenburupean.

SOZIOLINGUISTIKA KLUSTERRA HAMAIKA TELEBISTAN

Hamaika Telebistako Hamaika.Bit
programak teknologia berrien inguruko gaiak lantzen ditu. Azaroaren
amaierako saioan, Soziolinguistika Klusterraren inguruko erreportaia
egin zuten. Alde batetik www.soziolinguistika.org
webgunea berritu izanak ekarritako aldaketei buruz jardun zuten.
Klusterrak bere lanaren berri emateko webgunea eta interneteko sare
sozialak nola erabiltzen dituen azaltzen da erreportaian. Eta beste
alde batetik, 2011 urtean zehar Bilbon Nerabeak, Interneteko Sare Sozialak eta Euskararen inguruan egindako proiektuaren xehetasunen gaineko interesa ere azaldu zuten.

Azpiko loturako bideoan, 13. minututik aurrera ikus daiteke erreportaia.

http://www.hamaikabilbo.tv/saio.php?nid=3996&edumota=14639

http://www.soziolinguistika.org/eu/node/5330

EKIMENAK

“HAUR
HEZKUNTZAREN GARRANTZIA EUSKARAREN JABEKUNTZAN ETA GARAPENEAN”
JARDUNALDIA EGIN ZEN DONOSTIAKO MIRAMARREN, KONTSEILUAK ANTOLATUTA

Abenduaren 16an, Donostiako Miramar Jauregian
burutu zen, Kontseiluak hezkuntza eta hizkuntza-normalkuntzari begira
antolatzen duen seigarren jardunaldia. Bi gai horiek lotzen dituzten
hainbat saiok osatu zuten egitaraua.

Informazio gehiago:

Kontseilua

Hazitegi-MU

EUSKARAZKO HEDABIDE EZ
PUBLIKOAK BERRIRO BATU DIRA, AURREKONTU PUBLIKOETAN SEKTOREAK BEHAR ETA
MEREZI DUEN ISLA IZAN DEZALA ESKATZEKO.

Hurrengo urteko aurrekontuetan iragarritako murrizketen aurrean
larriturik, bederatzi hilabeteren ostean berriro batu dira 80 hedabide
baino gehiago aldarrikapenean. Egoeraren irakurketa eta aurrera begirako
eskaerak biltzen dituen gutuna argitaratu zuten.

Informazio gehiago:

Berria

HITANOA ONLINE IKASTEKO AUKERA IZANGO DA URTARRILETIK AURRERA

Maramara* taldeak hitano ikastaroa antolatu du, online, 2012 urte hasierarako. Urtarrilaren 9an ekingo zaio eta 14 asteko iraupena izango du 40 orduko ikastaroak. Online ikastaroa Hitanoa. Mintza hadi lagun!
ikasliburuan oinarrituta dago, eta liburuko ariketak eta berariaz
sortutako beste batzuk txertatu dituzte. Izan ere, izena ematen
dutenek aipatutako liburua jasoko dute opari. Ordenagailuz egiteko
ariketez gain, tutorearekin mintza-saioak ere egingo dira Skype bidez.

Gainera, ikastaro hau jada egina duenarentzat, Skype bidezko mintzapraktika saioak ere eskainiko dira; ordubeteko 10 saio, hain zuzen ere. Abenduaren 31 arte eman daiteke izena, Hitanoa izeneko webgunean. Webgune horretan, ikastaroei buruzko informazio gehiago ere eskura daiteke. Gainera, ariketen adibide batzuk ere entzun daitezke.

Informazio gehiago:

Berria

Erabili.com

ALBISTEAK

ANTON ABBADIA SARIA BAGERA ELKARTEAREN MINTZALAGUNA EKIMENARENTZAT

Gipuzkoako Foru Aldundiak, euskararen
erabilera ardatz hartuta, hizkuntza-nomalizazioa sustatzeko ekimen
eredugarritzat duelako eman dio saria Mintzalaguna
egitasmoari. Sari-banaketa abenduaren 16an burutu zen eta, besteak
beste, Martin Garitano ahaldun nagusiak eta Zigor Etxeburua euskara
zuzendari nagusiak parte hartu zuten.

Anton Abbadia sariak, 1996an sortutakoak, euskararen
normalizazioaren alde nabarmendutako pertsona eta elkarteen jarduna
saritu nahi du.

Mintzalaguna 1993an sortu zen, euskara ikasleei
euskaraz egiteko aukera egiteko asmoz: euskara ikasten ari ziren
herritarrak eta euskaldunak astean behin elkartzen ziren kalean, toki
publikoaren batean, euskaraz hitz egiteko. Geroztik, bide beretik
jarraitu du Bagera elkarteak, eta horri esker, ehunka herritarrek
euskaraz egiteko ohitura hartu dute. Donostian ez ezik, Euskal Herri
osoan.

Informazio gehiago :

Irutxuloko Hitza

Gipuzkoa Euskara

BIKAIN ZIURTAGIRIAK BANATU ZITUEN EUSKO JAURLARITZAK

Azaroaren 30ean egin zen 2011ko Bikain Ziurtagiriak emateko ekitaldi publikoa, Bilboko Guggenheim Museoan

19 enpresa eta erakundek beste horrenbeste Bikain ziurtagiri jaso
zituzten, Blanca Urgell Eusko Jaurlaritzako Kultura sailburuaren, Lurdes
Auzmendi Hizkuntza Politikarako sailburuordearen, eta Nuria López de
Gereñu, CONFEBASKeko idazkari nagusiaren eskuetatik.
Aurten ebaluazioetan parte hartu duten 86 ebaluatzaileak ere aitortuak izan ziren, egindako lanagatik.
Guztira uneotan 93 erakundek dute Bikain ziurtagiria.

Informazio gehiago:

Bikain (argazki eta bideoak)

Erabili.com

Gipuzkoa Euskara

EUSKARAREN KONTSEILUA EUROPAKO KONTSEILUKO AHOLKU BATZORDEAREKIN BILDU DA.

Gutxiengo Nazionalen Babeserako Hitzarmen-markoaren
Batzordearekin bildu da Kontseiluko idazkari nagusia Madrilen. Paul
Bilbaok gogor salatu du Espainiako Estatuaren jarrera Adituekin egindako
bileran: “Lotsagarria da orain arte egindakoa, eta bazen garaia gure
ahotsa ere presente izan zezaten Adituek”. Bilbaok adierazi duenez,
Adituak berak jarri dira euskaldun, katalan eta galegoekin
harremanetan haien iritzia jasotzeko, Estatuak ez duelako orain arte
borondaterik izan hizkuntza gutxituen iritzia izan zezaten.

Horrekin batera, Kontseiluko idazkari nagusiak Euskaldunon Egunkariaren aurkako auzia ere jarri du mahai gainean; izan ere, lehen ebaluazioan Adituek kezka agertu zuten Egunkariaren
itxieraren inguruan eta Estatuak entzungor egin zien kezkei:
“Horretan ere ikusi ahal izan dugu Estatuak ez duela aurpegia eman
nahi izan, eta ez da gai izan Egunkariaren aferarekin zer gertatu zen azaltzeko”. Hala ere, Bilbaok gogorarazi nahi izan du auzi bat oraindik
epaitegietan dagoela.

Kontseiluko, CIEMEN erakundeko eta A MESAko
ordezkariek positiboki baloratu dute bilera eta eskerrak eman
dizkiete Adituei haien ahotsa helarazteko aukera eskaintzeagatik:
“Suposatu nahi dugu Adituek prestatu behar duten txostenean gure
kezkak eta eskaerak jasoko dituztela, eta ondorioz, Estatuak beste
modu batez erantzun beharko duela hurrengo
ebaluazioan”, ondorioztatu du Paul Bilbaok.

Informazio gehiago:
Erabili.com

• Euskara Nafarroan: Euskararen normalizazioa, herritarren esku- Oskar Zapata, Paula Kasares, Sagrario Aleman (Larrun aldizkaria)
• Espainiara al datoz etorkinak?- Petra Elser (Gipuzkoako Hitza)
• Euskara (berriz) etxekotzea gurasoen esku- Paula Kasares (GipuzkoaEuskara)
• Euskararen trenen talka- Iñaki Martinez de Luna (Argia)
• Hizkuntza-hautua eta 1982ko Euskararen Legea- Pako Sudupe (Berria)
• Bakoitzari berea- Iñaki Lasa
• Etxean nagusi- Roberto Manjon