Irakurgaiak: Soziolinguistika eskuliburua
Soziolinguistika eskuliburua irakurri berri dut. Eta gaia fresko izanik, lehen baloraziotxoa egitea otu zait. Eta hor doa. Soziolinguistikaren ikuspegi orokorra ematen du liburuak, soziolinguistikaren familia eta adar guztiak batzeko ahalegina egiten du. Eta eskertzekoa da. Hala ere, horrek egiten du liburu mardula osatu behar izatea. Nire ustez, luzeegia da liburua, edo beste erabatera esanda, gai batzuk oso luze lantzen ditu liburuak. Euskaratik eta euskaraz eginda dago. Eta hori bada...
Read MoreIrakurgaiak: Bat 75
Aspaldi iritsi zen azken Bat aldizkaria. Eta aspaldi irakurri nuen, baina orain arte ez dut horren gaineko komentariorik idatzi. Eta gaur da eguna. Bat aldizkariaren 75. aleak euskararen presentzia unibertsitateetan aztertzen du: EHUn, Deustun, NUPen, Mondragonen, Ipar Euskal Herrian, Galesen eta Katalunian. Horren ostean, hizkuntza ekologiari buruzko artikulua dakar aldizkariak. Yakio Tsudaren eskema bat handik lapurtua: 1. paradigma: Ingelesaren zabalkundearen ezaugarriak:–...
Read MoreIrakurgaiak: Bat 74
Hausnartu sarien gaineko aldizkaria izan da azken hau. Lehen saria blogean komentatu genuen aurrekoan, beraz ez dut aipatuko. Bigarren saria Jose M. Zendoiarena izan da. Ekonomia eta hizkuntzalaritza batzeko ahalegina egin du, nahiz eta niri urrun samar geratu. Hirugarrena Urtzi Barrenetxearen lana izan da: Hizkuntza-plangintzekiko erresistentziak organizazioetan. Lan mardula da Urtzirena, baina nire ustez Bat bezalako aldizkari baterako lar luzea. Hala ere, interesgarria da eta ikuspuntu...
Read MoreIrakurgaiak: Euskararen egoerari irizten, Juan Inazio Hartsuaga
Juan Inazio Hartsuagak idatzitako liburu txiki bezain mamitsua da hau. Liburu haren lau kapitulu, gainera, interneten daude edonork irakurtzeko moduan: sinposioa, ospakizuna Lesakan, hiztegi proposamena eta errumaniarrak. Libre idatzi du Juan Inaziok eta, nire ustez, euskalgintzan askok edo uste duguna berak plazaratu du, zorrotz eta ausart. Merezi du benetan irakurketa labur bat egitea. Badu nire ustez benetan nabarmendu beharreko kapitulu bat: euskarari lotzeko balio sorta zaharberritzen....
Read MoreIrakurgaiak: Euskaltzaindia, ekin eta jarrai
Batek aurrekoan esaten zuen bezala, corpus plangintzara bakarrik dedikatzen ez den akademia da Euskaltzaindia. Eta esaten zuen batzuek ez dutela Euskaltzaindiaren lana soziolinguistikaren esparruan kokatzen. ba besteek ez dakit zer egingo duten, baina nik bai, corpus plangintza ere soziolinguistikaren alorra delako. Baina utz ditzagun alde batera eztabaidak. Eta liburura jo dezagun. Horretara etorri gara ba. Liburu dibulgatiboa da, eta eskertzen da. Formatua asko gustatu ez bazait ere (oso...
Read MoreIrakurgaiak: Bat 69
Atzeratuta nabil azken aldion Bat aldizkariekin. 70. heldu da eta oraindik 69a amaitu barik. Baina gaur amaitu egin dut eta ohikoa denez, horren gaineko iruzkintxo bat egin nahi nuke. Bat 69an Hausnartu sarietako lan irabazleak datoz. Horien artean denetarik dago. Lehen saria ez zen eman, baina bigarrena Fermin Lazkanoren lanak irabazi egin zuen. Lana oso interesgarria da eta horri buruzko beste artikulutxo bat idatziko dut aurrerantzean. Hurrengoa Jone Miren Hernandezena da. Antropologiaren...
Read MoreIrakurgaiak: Bat 68
Eta beste behin ere Bat aldizkaria, oraingo honetan 68. zenbakia. Artikuluen laburpena irakurri gura duenak hemen du aukera. Nik oraingoan beste zerbait egingo dut. Zenbait artikulutik ateratako esaldi garrantzitsuenak (niretzat, jakina) plazaratu, besterik ez. Iñigo Fernandez Ostolaza. “Euskarazko hedabideak eta publizitatea” (artikulu osoa dago sarean ): “Zer hedabide, formatu, gehigarri, saio, … asmatu dugu? Izan al gara zer edo zertan originalak, berritzaileak?...
Read MoreIrakurgaiak: Euskaldungoa erroizturik, Txema Larrea
Liburu zaharra da hau (1994koa), baina oso interesgarria. Irakurri barik nuen eta hainbat lekutan bere erreferentzia ikusi ondoren, irakurtzea erabaki nuen: liburutegira jo eta hartu. Euskararen historia sozialari buruzko tesia da liburuak dakarrena. Historia horretan eragina izan duten faktoreak aipatzen dira eta bakoitzaren hedadura eta garrantzia: agintariak, eliza, herri xehea, … Bertsolaritzaren aipuak asko erabiltzen ditu ahozko historia berreraikitze aldera. Berak esaten duen...
Read MoreIrakurgaiak: Euskararen osasuna 25 urteko balorazioa
Argia aldizkariak argitaratzen duen Larrun aldizkariaren 125. zenbakiak balorazioa egin nahi du, 25 urteren balorazioa. Horretarako, eztabaida bat egin dute Patxi Baztarrika, Xabier Mendiguren, Pablo Suberbiola eta Carlos Vilches-ekin. Eztabaidak, hala ere, berritasun gutxi ekarri du. Izan ere, eztabaida baino Baztarrika eta Mendigurenen arteko monologoa (bilogoa onartzen al da?) izan da. Berritasuna ekarri ahal zutenak, isilik egon dira, oso isilik. Horren ostean zenbait iritzi artikulu datoz:...
Read MoreIrakurgaiak: Hizkuntzaren iraultza, David Crystal
Aspaldi erosi nuen, baina lagun bati utzi nion irakurri aurretik eta, azkenean, denbora pila bat pasatu da irakurri dudan arte. Baina, tira, hobe berandu inoiz ez baino. Liburua interesgarria da, batez ere mundu mailako hizkuntzalariek arreta gutxi eskaintzen ohi dietelako gurea bezalako hizkuntza gutxituei. Eta eskertzen da. Dibulgatiboa da oso, hizkera arrunta, irakurtzeko erraza eta azkarra. Honen moduko saioak txalotzekoak dira. Askotan ahazten zaigu ikerketa sakon eta interesgarriak...
Read More
Iruzkin berriak