Erraustegiaren aldekoen presioa: San Markos bortxatu bere zabortegia zabalik mantentzera

Atalak: Errausketa, Gipuzkoa, Zubieta

Egunotan “pressing”a gogortu da San Markoseko Mankomunitatearen zuzendaritza berriaren gainean. Bi frontetatik. Batetik, oraindik Gipuzkoako Hondakinen Konsortzioko lehendakaria den Oiarbidek
-Gipuzkoako Diputaziotik atera berria da, ingurugiroko diputatua izan da bertan Oiarbide- San Markosekoei adierazi die beren zabortegia ezingo dutela astelehenean, urriak 1, itxi, “arrazoi teknikoengatik”. Beste aldetik, Gipuzkoako beste mankomunitateetako buruzagiak bildu eta
erabaki dute Donostialdeko zaborrik ez dutela onartuko beren zabortegietan. Bada hirugarren fronte bat San Markoseko lehendakariak hitz erditan adierazi duena: agian erakunde honetako teknikoren bat edo
batzuk sabotaia egiten ari ote diren.

Albistea ” Diario Vasco “k eman du (” El vertedero de San Marcos no se cerrará el lunes al rechazar la nueva mancomunidad la incineradora ” )  eta “Noticias de Gipuzkoa”k ere bai (“ Elorza considera ‘inadmisible’ que San Marcos continúe abierto “, “ Oyarbide notifica a San Marcos que debe seguir abierto por problemas administrativos” eta “Un problema que ya huele” ).

El vertedero de San Marcos no se cerrará el lunes al rechazar la nueva mancomunidad la incineradora (Diario Vasco)
Las instituciones habían pactado clausurar el de octubre la instalación, pero se aplaza sin fecha fija. Azpeitia, Beasain y Zarautz exigen que se ratifique la planta antes de recibir más basura de Donostialdea

FERNANDO SEGURA

El vertedero de San Marcos no se cerrará el lunes al rechazar la nueva mancomunidad la incineradora

SAN SEBASTIÁN. DV. El vertedero de San Marcos no se cerrará el lunes. Esta fecha fue pactada entre la Diputación, el Ayuntamiento de San  Sebastián y todas las mancomunidades en el convenio suscrito a finales del año pasado para solucionar el problema del tratamiento de las basuras en Gipuzkoa.

Con la fijación de una fecha límite también se quería dar satisfacción a los vecinos de Errenteria y San Sebastián que llevan años soportando los malos olores y otras molestias provocadas por la instalación.

El cierre se aplaza y, además, ayer nadie sabía a ciencia cierta cuándo se podría producir la clausura. Las fuentes consultadas afirman que el cierre inmediato es imposible, debido a un doble incumplimiento por parte de los actuales dirigentes de la Mancomunidad de San Marcos. Por
una parte, han declarado que se oponen a la construcción de la incineradora, cuando la ejecución de este planta era el elemento clave del convenio citado. Además, no han trasladado al Consorcio de Residuos los datos técnicos necesarios para trasladar miles de toneladas de basura desde Errenteria, donde se encuentra San Marcos, al resto de vertederos del territorio, situados en Azpeitia, Beasain y Zarautz.

De los dos problemas, el primero es el más espinoso de resolver. El  cierre de San Marcos conlleva que los tres vertederos citados acojan la basura que genera San Sebastián y su comarca. En la pasada legislatura, tras la firma del convenio se comenzó a desviar parte de estos residuos.

La llegada de los nuevos dirigentes de la mancomunidad ha trastocado todos los planes. Las elecciones municipales de mayo han provocado un vuelco político en la comarca, con numerosos ayuntamientos en manos de ANV. Este vuelco se ha trasladado a la mancomunidad, donde el presidente es de EB y el vicepresidente de ANV.

La nueva dirección ha manifestado su oposición a la incineradora prevista en Zubieta (Donostia) y ha mostrado su apoyo a otro tipo de sistemas de tratamiento, como la recogida de basura puerta a puerta.

Reunión ayer

Los responsables de las mancomunidades de Sasieta, Urola Kosta y Urola Medio, a cuyos vertederos se traslada en la actualidad parte de los residuos de Donostialdea, se reunieron ayer para estudiar la situación creada, dado el inminente vencimiento del plazo para cerrar San Marcos.

Las tres mancomunidades decidieron no admitir más basura procedente de esta infraestructura hasta que San Marcos no ratifique los acuerdos alcanzados en la pasada legislatura, entre ellos la  construcción de la incineradora.

Este emplazamiento no es nuevo. Los responsables de Sasieta, Urola Kosta y Urola Medio han comunicado en las últimas semanas a los nuevos dirigentes de San Marcos que tomarían esta decisión. Al no haber recibido ninguna respuesta desde San Marcos, ayer decidieron hacer efectivas estas advertencias. Por tanto, las tres mancomunidades seguirán recibiendo el mismo volumen de basura de San Sebastián que hasta ahora, pero nada más.

La consecuencia es evidente: el vertedero de San Marcos tendrá que seguir abierto. En la actualidad, en esta instalación se deposita el 50% de los residuos que genera la comarca y el otro 50% se desvía a
Azpeitia, Zarautz y Beasain.

Solidaridad

Los responsables de estas tres mancomunidades consideran que la decisión de abrir su vertederos a la basura de Donostialdea se basa en la solidaridad intercomarcal. Añaden que la negativa de San Marcos a
aceptar la incineradora rompe esta solidaridad, ya que los vertederos de Azpeitia, Zarautz y Beasain acortarán su vida útil en varios años debido a que tienen que asumir decenas de miles de toneladas
procedentes de San Sebastián y su comarca. En su opinión, la contrapartida debe ser la apertura de una incineradora que dé servicio a Gipuzkoa y que permita cerrar todos los vertederos.

El presidente de la Mancomunidad de San Marcos, Ricardo Ortega, reconoció ayer que todavía no se había puesto en contacto con los presidentes de Sasieta, Urola Kosta y Urola Medio.

Respecto a si San Marcos se cerrará el lunes, las explicaciones de Ortega fueron un tanto confusas. «El cierre del vertedero no es como el de un almacén, echándole la llave. El cierre de un vertedero es un
tanto ambiguo. No se puede hablar de un cierre tajante el lunes. En ninguna instalación de este tipo se hacen las cosas de un día para otro.Ya sé que hay expectación en torno a una fecha mágica, pero creo
que hay que dejarla pasar con serenidad».

Tampoco las explicaciones de Ortega fueron clarificadoras sobre si la mancomunidad ratificará el convenio firmado en la anterior legislatura. «Vamos a asumir los compromisos asumidos por nuestros antecesores, pero no podemos llevar los acuerdos institucionales al terreno de la dogmática. Nosotros no podemos impedir que el Ayuntamiento de Donostia siga adelante con el proceso para construir la incineradora. Somos una pieza del engranaje».

Incumplimientos técnicos

El cierre de San Marcos, como se ha señalado, también está condicionado por unos requerimientos técnicos que no han sido cumplimentados. La competencia para determinar el destino de la basura que ahora se arroja en San Marcos corresponde al Consorcio de Residuos. El presidente de este organismo, Luis Mari Oyarbide, remitió ayer una carta al presidente de San Marcos urgiéndole a cumplimentar los requisitos técnicos imprescindibles para cerrar la instalación.

Oyarbide en su misiva muestra su «sorpresa» y «preocupación» ante el inminente cierre del vertedero y el «silencio de la Mancomunidad. Desde la designación de los nuevos rectores no se ha dirigido al Consorcio para articular los medios necesarios que hagan posible cumplir el plazo para la derivación de los residuos».

San Marcos, entre otras cuestiones, debe comunicar los medios de transporte disponibles, el personal, los horarios de traslado y el calendario. En la carta se subraya que «ninguna de las obligaciones se
han verificado» y se requiere al presidente de San Marcos que «cumpla con urgencia» estos requisitos, ya que de lo contrario el Consorcio no podrá autorizar un incremento del traslado de basura a los otros
vertederos de Gipuzkoa. Por tanto, el cierre no será posible.

LOS DATOS

Cierre: El convenio firmado el año pasado entre la Diputación, el Ayuntamiento de San Sebastián y las mancomunidades acordó el cierre del vertedero de San Marcos el 1 de octubre.

Condición: El cierre obliga a trasladar la basura de Donostialdea a los vertederos de Sasieta, Urola Medio y Urola Kosta. Como condición para acoger esta basura, los responsables de estas mancomunidades exigieron la construcción de una incineradora en Donostia.

Conflicto: La nueva dirección de la Mancomunidad de San Marcos, dominada por EB y ANV, se niegan a aceptar la incineradora. Como consecuencia, Sasieta, Urola Medio y Urola Kosta decidieron ayer no
incrementar el volumen de residuos que ya reciben de Donostialdea. Por tanto, el vertedero de San Marcos no podrá cerrarse el lunes.

x-x-x-x

Elorza considera “inadmisible” que San Marcos continúe abierto (Noticias de Gipuzkoa)
ha pedido una reunión urgente de la mancomunidad con el fin de evitar un “colapso” enviar a un amigo imprima este texto texto normal texto medio texto grande

Donostia.
El alcalde de Donostia, Odón Elorza, pedió ayer que se reúna urgentemente el Consejo de Administración de la Mancomunidad de San Marcos para resolver el cierre de este vertedero, previsto para mañana, pero que se demorará por su rechazo a construir una incineradora en Gipuzkoa.

Elorza difundió un comunicado en el que consideró “inadmisible” que el vertedero de San Marcos continúe abierto y que, en caso de no resolverse este conflicto, tenga que seguir recibiendo la
basura de Donostialdea durante no se sabe cuántos meses.

“La Mancomunidad de San Marcos, y especialmente su presidente, deben adoptar decisiones urgentes y evitar el colapso de dicha mancomunidad”, subrayó Elorza, quien agregó que todas las partes deben flexibilizar sus posturas y “ceder en interés del servicio público de la recogida y el tratamiento de basuras que genera la ciudadanía”, ya que a su juicio “no es momento de maximalismos”.

coherencia El alcalde recordó que, además de este problema, no se han hecho los estudios económicos pertinentes para evaluar las tarifas que los ayuntamientos deben aportar para el año que viene en función del incremento de costes que supondrá el transporte de la basura y el encargo de proyectos de
nuevas plantas para su tratamiento.

Por ello, Elorza reclamó a las partes la “adopción de decisiones coherentes, “todo ello desde la
coordinación y coincidencia sustancial de posiciones con la Diputación de Gipuzkoa, que va a jugar un papel muy relevante en la financiación de las nuevas infraestructuras”.

Por otra parte, Aralar exigió el cierre del vertedero de San Marcos por ser “caduco” y “no cumplir la
nueva normativa” para este tipo de instalaciones, independientemente de que se construya en Gipuzkoa una planta incineradora de residuos.

La portavoz de Aralar en las Juntas Generales, Rebeka Ubera, se refirió en un comunicado a la decisión de no cerrar este vertedero el próximo lunes, como estaba previsto, debido al incumplimiento por parte de la Mancomunidad de San Marcos del convenio suscrito a finales del pasado  año entre la Diputación, el Ayuntamiento de Donostia y todas las mancomunidades para solucionar el problema del tratamiento de residuos.

“Se quieren mezclar dos debates independientes”, destacó la portavoz de Aralar, quien opinó que “no se puede condicionar la aceptación de la incineradora al cierre de San Marcos”.

Oyarbide notifica a San Marcos que debe seguir abierto por problemas administrativos (Noticias de Gipuzkoa)

El presidente del consorcio de residuos dice que no ha remitido la información requerida
Afirma que para transportar la basura a otros vertederos debe conocer la organización y los medios necesarios

Donostia.
El vertedero de San Marcos de Errenteria no se cerrará mañana y los camiones continuarán transportando el lunes basura a esa planta. Esta es la nueva realidad tras conocer esa Mancomunidad mediante una carta fechada ayer por el presidente del Consorcio de Residuos de Gipuzkoa y
ex diputado para el Desarrollo Sostenible, Luis María Oyarbide, que será “imposible” llevar a cabo esta operación sin cumplir con una serie de requerimientos administrativos.

Oyarbide ha tomado la decisión de mandar esta carta “a la vista de lo que ha aparecido en los
medios de comunicación”, que le ha “preocupado especialmente”.

Cabe recordar que las mancomunidades receptoras de los desechos (Urola Kosta, Sasieta y Urola Erdia), amenazaron con impedir la entrada de los camiones en sus instalaciones si San Marcos se oponía a la construcción de una incineradora para toda Gipuzkoa. Con todo, esa advertencia no se iba a materializar la próxima semana, dado que, según explicó el gerente de Sasieta, Iñaki Erauskin, “no va a haber nada que altere el plan”.

Pero cuando todo estaba preparado para que los residuos se transportasen a los vertederos de Beasain (Sasieta), Azpeitia (Lapatx) y Zarautz (Urteta), Oyarbide recuerda ahora que “la competencia para determinar el destino de los residuos corresponde al Consorcio conforme dispone la estipulación del Convenio de 14 de mayo de 2007”.

Oyarbide expuso a este periódico que los responsables de San Marcos no han facilitado información sobre la organización y los medios humanos y de transporte necesarios para derivar la basura a las
otras tres plantas.

Además, según el pacto acordado, antes de cerrar el vertedero de Errenteria debían dar a conocer su aportación económica para integrarse en el Consorcio, aspecto que, asegura, sí ha cumplido el resto de mancomunidades guipuzcoanas.

distribución

Según el máximo responsable del Consorcio, antes de que los nuevos rectores de San Marcos tomasen las riendas de ese organismo, donde poseen la mayoría ANV y EB tras los comicios municipales de mayo, se cumplía con las diferentes fases de requerimientos estipuladas en el convenio.

“La distribución de los residuos entre los vertederos la coordina el Consorcio. Nos tenían que decir cómo se va a configurar ese reparto para que luego cada vertedero organice a sus trabajadores.
En este última tramo, el más importante, esto no se ha producido”, censuró Oyarbide.

El responsable del Consorcio comprende que agosto es “un mes de vacaciones”, pero al llegar septiembre “no se recibe” la información y, al final, les ha mandado una carta “muy preocupado con el tema”.

“Que se muevan, que se pongan las pilas. Mi opinión es que desde primeros de este mes deberían haber dado señales de vida. Les vas dando tiempo porque entiendes que el nuevo equipo tendrá que ponerse al día. Les estamos esperando y, en cuanto remitan la información, nos ponemos en marcha. Sin estos pasos no podemos hacer nada”, manifestó Oyarbide.

La misiva ha sorprendido al presidente de San Marcos, Ricardo Ortega, quien, en declaraciones publicadas en este diario ayer, “no estaba “previsto” que hubiese problemas para que los camiones transportasen todos los residuos que ahora se depositan en San Marcos.

“Nadie se dirige a nosotros más que a última hora, cuando no se puede arreglar esto. El fin de semana no hay personal que trabaje. Este escrito es todo lo que hemos tenido. Como materialmente es  imposiblesolventar este asunto de aquí al lunes, vamos a estar como el viernes. No hay opción a otra
cosa”, confirma Ortega.

excusas El presidente de San Marcos afirmó que “nadie” les ha dicho que estaba “pendiente de hacer
esto”. “En la Mancomunidad de San Marcos he preguntado si estaba en disposición el lunes de seguir el calendario con todo lo firmado y me han dicho que sí. He estado en contacto con el gerente y de todo esto esto no me ha dicho nada. No tengo noticia del acta de la reunión en el que se acordó esto por el Consorcio”, aseguró Ortega.

Esta inesperada situación le hace sospechar que les están “haciendo la cama dentro de la Mancomunidad, bien “el gerente y los que pudieran saber algo” o bien que “se están inventando unas excusas” para impedirles que deriven las basuras.

Un problema que ya huele (Noticias de Gipuzkoa)

El anuncio de que nuevamente se aplaza el cierre del vertedero de San Marcos, previsto para hoy, ha causado el malestar de los vecinos del barrio de Beraun de Errenteria, que soportan los fétidos olores
provenientes de la cercana planta de basuras

L AS personas pasan pero el desagradable olor permanece. Los vecinos del barrio de Beraun de Errenteria conocen con precisión esta realidad desde hace lustros. Soportan con resignación el fétido hedor emanado del vertedero de San Marcos, situado a pocos metros de sus casas. Sus fosas nasales aspiran los olores provenientes de los residuos de cerca de 400.000 guipuzcoanos. Cuando parecía que hoy se pondría fin a esta desagradable situación con el cese definitivo de los vertidos, el
culebrón vive un nuevo capítulo: la planta no cerrará, de momento, debido a que la Mancomunidad de San Marcos no ha remitido al Consorcio de Residuos de Gipuzkoa la información necesaria para desviar esos desechos a otros tres vertederos guipuzcoanos.

La polémica revive y, ajenos a los tiras y aflojas de las administraciones implicadas, los ciudadanos de ese barrio de se preguntan cuánto tiempo se prolongará su indeseable circunstancia. Tantas promesas de clausura les han generado gran incredulidad y escepticismo.

“Estamos enfadadísimos. Viene un olor que no hay quien lo aguante, sobre todo al atardecer y a la noche”, protesta Josefa Cerro, vecina de Beraun.

enfado La simple cita de la polémica de San Marcos provoca que su cara mude de expresión hasta mostrar un evidente enfado. “El olor es tan horrible que hay que cerrar las ventanas. Los políticos nos están engañando”, afirma Cerro.

Los ciudadanos que residen en esta zona de Errenteria conocen ampliamente los ciclos de los olores provenientes del vertedero, cuya recepción de residuos ha crecido de forma directamente proporcional al consumo de productos y al mayor uso de recipientes y envoltorios.

David Iglesias, de 28 años, refleja que los malos olores comienzan “al atardecer y se intensifican durante la noche. “Es un olor que da asco. A saber qué se trae a este vertedero. Ando en camión y, cuando paso a la altura de Beraun por la autopista es la misma peste”, manifiesta.

Este hombre está desengañado ante tantos amagos de cerrar la planta donde se depositan los desechos de los ciudadanos de Donostialdea y la comarca del Bidasoa.

“Creíamos que la basura se iba a trasladar a otra parte a partir del lunes y ahora resulta que vuelven a retrasarlo todo. A este paso, tendremos que movilizarnos otra vez porque esto no es normal”, indica
Iglesias.

Este errenteriarra sostiene que las emanaciones de San Marcos hacen que algunas personas hayan contraído enfermedades, si bien esta idea carece de confirmación científica. “La gente se pone enferma”, opina Iglesias.

La desazón ante la demora en el cierre de la planta de residuos provoca que algunos de los vecinos de Beraun carguen las tintas contra los responsables de las administraciones concernidas en este enmarañado asunto.

“Llevan años tiempo diciendo que lo van a cerrar y no hacen nada. Hay días que huele mucho, sobre todo a la noche, se lamenta Jesús Mata, de 36 años, quien ayer disfrutaba de la mañana, sentado en un banco de Beraun.

peor La sensación de que “cada vez huele peor” es compartida por los ciudadanos residentes en este barrio obrero de Errenteria, donde llegan a distinguir los matices olorosos provenientes de las montañas de desechos.

“Hay veces que huele terrible a gas y otras como a coliflor pasada. Por la noche es tremendo. Ahora se nota más y llega a otras zonas de Beraun.”, destaca Josefina González, de 55 años.

A su juicio, los políticos han demostrado “muy poca formalidad” para solucionar este enquistado problema, cuyo origen se remonta a años atrás. Durante este tiempo se han sucedido las protestas vecinales “Nos están tomando el pelo en todo momento”, reprocha González.

Su convecina, María Luisa Lema, de 33 años, recalca otra de las consecuencias que conlleva la cíclica invasión del repelente olor: la necesidad de cerrar a cal y canto las viviendas. “No puedo abrir ni las
ventanas, es asqueroso, huele fatal”, se queja Lema.

Esta mujer también tiene la sensación de que “no se hace nada” desde las instituciones. “Como los políticos no lo huelen porque no viven aquí…”, resalta esta ciudadana de Beraun.

En algunos casos, la aspiración del intenso hedor llega a provocar, incluso, reacciones físicas. Es el caso de Francisco Encinas, de 68 años, quien refleja que “a veces” se ha tenido que “tapar la nariz y la
boca” debido a que llegaban a causarle malestar los fuertes olores.

“Son casi como gases. Los días que no corre aire es mucho peor. Alguna vez me he tapado la nariz. Estoy muy indignado con todo lo que está pasando sobre este vertedero”, protesta Encinas.