Netflix Euskaraz kanpaina
Dakizuen bezala, atzo iritsi zen Netflix Hego Euskal Herrira. Film, telesail ala dokumentalak nahieran ikusteko aukera eskaintzen duen plataforma digitala da. Hutsune edo akats ugari loratu dira azken orduetan, baina bada bat, salbaezina, barkaezina. Hutsunea baino, aldarrikapena bilakatu dena. Euskarazko edukirik ikusteko aukerarik ez dela exisititzen alegia. Euskara taldeak, Change.org weborrialdea erabiliz, sinadura bilketa bati ekin zion. Zabaltzen ari diren idatziak honela dio:
Netflix, filmak eta telesaioak jarioan (streaming bidez) eskaintzen dituen enpresa bat da, 60 milioi harpidedun baino gehiago dituena munduan zehar. Duen garrantziagatik eta gazteentzako duen erakarpenagatik aukeratu dugu Netflix. Iaz, Iparraldera heldu zen eta aurtengo urrian Hegoaldera iritsiko da, baina euskaraz ahaztu egin dira. Enpresa honek eskaintzen dituen produktuak (filmak, telesailak…) oso kontsumituak dira gazte eta ez hain gazteen artean, eta beraz, zergatik ez produktu hauek euskaraz eskaini? Geure hizkuntza erabili nahi dugu bizitzako arlo guztietan, eta teknologia eta ikus-entzunezkoak etorkizunaren atal ezinbestekoak dira. Gainera, Hegoalden eta Iparralden bakarrik ez dira euskaldunak. Amerikako Estatu Batuetan, Argentinan eta beste hainbat lekutan ere bagara.
Esan bezala, Netflix aukeratu dugu duen garrantziagatik, baina eskaera honen helburua ez da bakarrik Netflix euskaraz izatea, baizik eta Eusko Jaurlaritzak euskal telebistan euskarak duen hutsunea ikustea. Laburbilduz, eskatzen duguna hauxe da: Eusko Jaurlaritzak Netflixekin lan egitea iraganean beste batzuekin egin duen bezala, erakargarria den produktu hau euskaraz ere izateko. Eta era berean, Netflixen aldetik, beste hizkuntzekiko begirunea eta euren filmak eta telesailak euskaraz eskaintzeko prest egotea
Beraz, badakizue, denok sinatzera!
#NetflixEuskaraz
//
4 Iruzkin
Trackbacks/Pingbacks
- Netflix erabiltzen, lehenengo inpresioak - […] bai, ez espero euskara bertan aurkitzerik oraingoz. Horren alde egin gura duen ekimen bat jarri dute martxan Change.org-n, Jaurlaritzak…
Sinatua 😉
Siantuta, baina hurrengoan ez legoke txarto eskaeran ingelesezko itzulpen on bat egitea.
Ez legoke txarto zuk ere euskaraz ondo idaztea besteak kritikatu aurretik, eta hurrengoan esan zer dagoen txarto ekimen horri laguntzeko.
Iruzkin