PIGRUGeko profetak

Atalak: Kondarrak

Plan Integral de Gestión de Residuos Urbanos de Gipuzkoa 2002-2016. PIGRUG famatuaren egileek, Xabier Garmendiak eta Javier Ansorenak, duela hamaika urte iragarpen hau egin zuten 112. orrialdean:

“La implantación de la recogida selectiva de la materia orgánica supone pedir un nuevo esfuerzo a la ciudadanía, que debería separar un mínimo de cinco fracciones, más si tenemos en cuenta los residuos peligrosos del hogar, los textiles, todas las familias de electrodomésticos y voluminosos, etc. Hay que tener presente que este nuevo esfuerzo se solicita en un contexto de unas viviendas que no están adaptadas por espacio y mobiliario a la realización de este tipo de operaciones. El riesgo de que ocurra un fenómeno de desafección social hacia el nuevo esquema de reciclaje demandado es real y no debe ser minusvalorado”.

Ibon Sarasolaren Zehazki hiztegian desafección itzultzen zaigu txeragabetasun, nahitasunik ez(a). Baina euskarazko ordainok baino indar handiagoa dauka gaztelaniazko desafección hitzak: “1. f. Falta de afecto o mala voluntad: “es increíble que muestre esa desafección por su hijo”. 2. Falta de adhesión, oposición: “las últimas actuaciones represivas han hecho crecer la desafección a la policía”.

Dozena bat urte beranduago, etxeetan hondakin organikoa berezirik sailkatzea antolatu den leku gehienetan ez da “desafección social” hori gertatu, zorionez. Herritar birziklazaleei, antza, sukaldeen txikitasunak eta etxeen antolakuntzak ez die buruhauste berezirik eragin, ez 5. edukiontzi famatua instalatu den Donostiako Amaran, Zarautzen, Aretxabaletan eta beste askotan, baina ezta ere organikoa ez baina boteilak, ontzi arinak, paperak eta gainerakoak betiko lau edukiontzi zaharretako banatan lagatzea eskatu zaienetan. Aldiz, etxe berdinetan sukalde berdinak berdintsu antolatuak dituzten herri batzuetan aski izan da “Atez Ate” aipatzea PIGRUGaren gurasoek iragarritako desafekzioa zabaldu dadin, kontrako firma bilketa eta orotariko kanpainak ugarituz.

Horregatik hasi dira batzuk pentsatzen PIGRUGek 2001ean iragarri zuen “riesgo de que ocurra un fenómeno de desafección social” hura profezia baino gehiago zela mehatxua, zerbitzu publiko pribatizatuak kontrolatzeaz gain herritarren umorea manipulatzeko indarra daukaten jainkoek Gipuzkoako buletin ofizialean inprimatutako amenazua.