Zure bularrak ondo zaindu (1)

Atalak: Iritzia, Net Hurbil

Paris XIII unibertsitatean, Bobignyn, maiatzaren 3 eta 4an burutu da “Sur- et sous-médicalisation, surdiagnostics, surtraitements” biltzar txit interesgarria. Ondoko asteetan saiatuko naiz azaltzen han esan eta entzundakoetako batzuk, hasita esplikatzetik zergatik den hain inportantea gaia, gizakion malurretako asko bezala mundu osoko osasun sistemak bahituta dauzkan farma-industriaren jarduna ulertzeko. Hurrengo batean hori.

Gaurkoan jakin ezazu, irakurle, martxoan ARGIAn plazaratutako “Mamografiek ona dute asmoa, baina emaitza nolakoa?” kronikak dakarrena present egon zela eztabaida guztietan. Euskal Herritik harantza joandako bakarra izaki, aipatu nienean han bildutako mediku batzuei hemen kasik inork ez dituela auzitan jartzen mamografia masiboak, harritzen ziren. Zorionez Frantzian, eta seguruenik eztabaida zibilizatuak espainolon artean baino arruntagoak diren Europako beste leku batzuetan, gai hau mugitu ahal izan omen da mugimendu feministak bere gain hartu duelako mamografia kanpaina masiboen kritika.

Bobignyn egon zen Rachel Campergue, Expertise citoyenne blogaren sustatzaile eta  No Mammo ? liburu famatuaren egilea, formazioz kinesiterapeuta (fisioa, hegotarrentzako) eta argazkilari ezaguna.

Ez dut uste azpititulutzat “Bularreko minbiziaren kontrako mamografiazko galbaheketari buruzko ikerketa” daraman No Mammo ? espainolera itzulita dagoenik, are gutxiago euskarara. Bobignyn Campergue mintzatu zen honetaz: “Comment les techniques classiques de marketing sont utilisées dans la campagne de dépistage du cancer du sein“.

Hona blogean Camperguek erakutsi duen marketing adibide bat:

Emakume eder horrek diotsu zuri (eta batik bat zuk zuri begiratzea nahiko zenukeen beste horri) begietara begira: “Egizu nik bezala. Mamografiek biziak salbatzen dituzte”. Irrati, telebista, aktoresa, kantari eta gaixoz girotutako hurrengo kanpaina edo maratoietan parte hartu aurretik, emakumeek on lukete farma-industriak berotutako ahaleginon atzetik zer dagoen eta beraiei zein paper izendatu zaien ondo enteratzea.

[P.S. Irakurri jarraipena Zure bularrak ondo zaindu (2) atalean]

Izan ARGIAko bazkide: astekariko harpidedun edo argia.eusen laguntzaile