Zinema berdintasunean
Emakumezkoen eta gizonezkoen arteko berdintasunari dagokionez, Islandia da herrialde garatuenetako bat. The Guardianen arabera, munduko tokirik feministena. Hala ere, ez da erraza izan; horraino iristeko hamaika ekintza egin izan behar dituzte eta gauza asko oraindik lortzeke daude. Esate baterako, zinemagintza parekidea. Nire azken bisitan, 2015eko maiatzean, Reykjavíkeko portuan dagoen museoaren kanpoaldean zera ikusi nuen: Guerrilla Girlsen afitxa honek salatzen du azken urteotan...
Read MoreUr maran (1)
Joan den larunbatean, Alkizako Ur mara museoan, Thoreauren txoriak aurkeztu genituen. Pasarte batzuk partekatu ondoren, José Ignacio Foronda editorekideak Emersonen entsegu batean topatutako poema bat irakurri zuen, J. L. García Martinek egindako bertsioan (jatorrizkoarekin batera, hemen paratu nuen). Gero Koldobika Jauregik eginiko Hitzaren babesari bisita egin genion: basoko txoriak entzuteko toki aparta! Emersonen testua honela euskaratu dut, egun horretaz gogoratzeko: Gauza guztiek...
Read MoreMaizpiden
Betidanik barnetegi batera joan nahi izan dut, eta iragan asteartean bete zitzaidan ametsa, pare bat ordu Lazkaoko Maizpideko ikasle eta lagunekin eman nuenean. Tokia ezagutu, afaldu eta hiru ordu laurdeneko hitzaldia egin genuen, galderak eta guzti. “Euskara eta islandiera, zergatik eta nola ikasi”. Horixe Gerriko elkartekoek jarri zidaten gaia, aurreko igandean prestaketa saioa irratian eginda. “Bizitzeko [ikasteko] zergatia duenak ia edozein ‘nola’ jasan dezake”, idatzi zuen...
Read More
Iruzkin berriak